PML View

wsj0112.cz

TEITOK: s-22

Jazyk dodatku zákona o dotacích naznačuje, že jmenování odmítnutého kandidáta na jakoukoli pozici způsobí, že prezidentovi budou odepřeny dotace, aby mohla být danému jedinci vyplácena mzda.

PML Files

Word Level

Jazyk dodatku zákona o dotacích naznačuje1, že jmenování odmítnutého kandidáta na jakoukoli pozici způsobí1, že prezidentovi budou odepřeny dotace1, aby mohla být danému jedinci vyplácena mzda1.

Morphology: m-wsj0112-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jazyk	jazyk	NNIS1-----A----
tagger-a	dodatku	dodatek	NNIS2-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	dotacích	dotace	NNFP6-----A----
tagger-a	naznačuje	naznačovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jmenování	jmenování_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	odmítnutého	odmítnutý_^(*3out)	AAMS2----1A----
tagger-a	kandidáta	kandidát	NNMS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jakoukoli	jakýkoli	PZFS4----------
tagger-a	pozici	pozice	NNFS4-----A----
tagger-a	způsobí	způsobit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	prezidentovi	prezident	NNMS3-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	odepřeny	odepřít	VsTP----X-APP--
tagger-a	dotace	dotace	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	danému	daný-1_^(*5át-1)	AAMS3----1A----
tagger-a	jedinci	jedinec	NNMS3-----A----
tagger-a	vyplácena	vyplácet	VsQW----X-API--
tagger-a	mzda	mzda	NNFS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0112-001-p1s21

ord	0

naznačuje
afun	Pred
ord	6

Jazyk
afun	Sb
ord	1

dodatku
afun	Atr
ord	2

zákona
afun	Atr
ord	3

o
afun	AuxP
ord	4

dotacích
afun	Atr
ord	5

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

způsobí
afun	Adv
ord	15

jmenování
afun	Sb
ord	9

kandidáta
afun	Atr
ord	11

odmítnutého
afun	Atr
ord	10

na
afun	AuxP
ord	12

pozici
afun	Atr
ord	14

jakoukoli
afun	Atr
ord	13

že
afun	AuxC
ord	17

odepřeny
afun	Adv
ord	20

prezidentovi
afun	Obj
ord	18

budou
afun	AuxV
ord	19

dotace
afun	Sb
ord	21

aby
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

,
afun	AuxX
ord	16

mohla
afun	Adv
ord	24

být
afun	Obj
ord	25

jedinci
afun	Obj
ord	27

danému
afun	Atr
ord	26

vyplácena
afun	Adv
ord	28

mzda
afun	Sb
ord	29

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0112-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	The language of the appropriations rider implies that any nomination to any position of a rejected nominee will result in the president being denied funding to pay that person's salary.

naznačuje

nodetype

complex

t_lemma

naznačovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2330f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Jazyk

nodetype

complex

t_lemma

jazyk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

dodatku

nodetype

complex

t_lemma

dodatek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s19a8
type	SPEC

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s19a10
type	SPEC

dotacích

nodetype

complex

t_lemma

dotace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

způsobí

nodetype

complex

t_lemma

způsobit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

jmenování

nodetype

complex

t_lemma

jmenování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1342f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s20a14
type	SPEC

kandidáta

nodetype

complex

t_lemma

kandidát

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

odmítnutého

nodetype

complex

t_lemma

odmítnutý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pozici

nodetype

complex

t_lemma

pozice

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jakoukoli

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

odepřeny

nodetype

complex

t_lemma

odepřít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2686f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

prezidentovi

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s21a33
type	SPEC

dotace

nodetype

complex

t_lemma

dotace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyplácena

nodetype

complex

t_lemma

vyplácet

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8188f1

jedinci

nodetype

complex

t_lemma

jedinec

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s21a11
type	SPEC

danému

nodetype

complex

t_lemma

daný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

mzda

nodetype

complex

t_lemma

mzda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view