PML View

wsj0112.cz

TEITOK: s-13

Tento záměr byl nebyl naplňován, pokud by klauzule o dotacích (technicky se jedná o omezení zákonodárné moci) byla vysvětlována tak, že kongres bude mít prezidenta na krátkém vodítku, což by znamenalo, že by výkonná moc sestávala z prezidenta a každého člena kongresu.

PML Files

Word Level

Tento záměr byl nebyl naplňován1, pokud by klauzule o dotacích (1technicky se jedná o omezení zákonodárné moci1) byla vysvětlována tak1, že kongres bude mít prezidenta na krátkém vodítku1, což by znamenalo1, že by výkonná moc sestávala z prezidenta a každého člena kongresu1.

Morphology: m-wsj0112-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	záměr	záměr	NNIS1-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	nebyl	být	VpYS----R-NAI--
tagger-a	naplňován	naplňovat	VsYS----X-API--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	klauzule	klauzule	NNFS1-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	dotacích	dotace	NNFP6-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	technicky	technicky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	jedná	jednat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	omezení	omezení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	zákonodárné	zákonodárný	AAFS2----1A----
tagger-a	moci	moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...)	NNFS2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	vysvětlována	vysvětlovat	VsQW----X-API--
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	kongres	kongres	NNIS1-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	krátkém	krátký	AANS6----1A----
tagger-a	vodítku	vodítko	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	znamenalo	znamenat	VpNS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	výkonná	výkonný	AAFS1----1A----
tagger-a	moc	moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...)	NNFS1-----A----
tagger-a	sestávala	sestávat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	každého	každý	AAMS2----1A----
tagger-a	člena	člen-2	NNMS2-----A----
tagger-a	kongresu	kongres	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0112-001-p1s12

ord	0

naplňován
afun	Pred
ord	5

nebyl
afun	AuxV
ord	4

byl
afun	AuxV
ord	3

záměr
afun	Sb
ord	2

Tento
afun	Atr
ord	1

pokud
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

vysvětlována
afun	Adv
ord	22

jedná
afun	AuxV
ord	15

(
afun	AuxG
ord	12

klauzule
afun	Atr
is_member	1
ord	9

o
afun	AuxP
ord	10

dotacích
afun	Atr
ord	11

technicky
afun	Adv
ord	13

se
afun	AuxT
ord	14

o
afun	AuxP
ord	16

omezení
afun	Obj
ord	17

moci
afun	Atr
ord	19

zákonodárné
afun	Atr
ord	18

)
afun	AuxG
ord	20

byla
afun	AuxV
ord	21

by
afun	AuxV
ord	8

tak
afun	Adv
ord	23

že
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

mít
afun	Obj
ord	28

bude
afun	AuxV
ord	27

kongres
afun	Sb
ord	26

prezidenta
afun	Obj
ord	29

na
afun	AuxP
ord	30

vodítku
afun	Atr
ord	32

krátkém
afun	Atr
ord	31

,
afun	AuxX
ord	33

znamenalo
afun	Pred
is_member	1
ord	36

což
afun	Sb
ord	34

by
afun	AuxV
ord	35

že
afun	AuxC
ord	38

,
afun	AuxX
ord	37

sestávala
afun	Adv
ord	42

by
afun	AuxV
ord	39

moc
afun	Sb
ord	41

výkonná
afun	Atr
ord	40

z
afun	AuxP
ord	43

a
afun	Coord
ord	45

prezidenta
afun	Atr
is_member	1
ord	44

člena
afun	Atr
is_member	1
ord	47

každého
afun	Atr
ord	46

kongresu
afun	Atr
ord	48

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj0112-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	It would contradict that objective if the appropriations clause (technically a limitation on legislative power) could be read as placing the president on Congress's short leash, making the executive consist of the president and every member of Congress.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	22

naplňován

nodetype

complex

t_lemma

naplňovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2135f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

záměr

nodetype

complex

t_lemma

záměr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s11a1
type	SPEC

Tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	5

vysvětlována

nodetype

complex

t_lemma

vysvětlovat

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8422f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	6

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

klauzule

nodetype

complex

t_lemma

klauzule

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s9a12
type	SPEC

dotacích

nodetype

complex

t_lemma

dotace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jedná

nodetype

complex

t_lemma

jednat_se

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1324f1

technicky

nodetype

complex

t_lemma

technický

functor

REG

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

omezení

nodetype

complex

t_lemma

omezení

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3075f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
is_parenthesis	1
deepord	12

moci

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

zákonodárné

nodetype

complex

t_lemma

zákonodárný

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

MANN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f3

kongres

nodetype

complex

t_lemma

kongres

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s11a27
type	SPEC

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s5a18
type	SPEC

vodítku

nodetype

complex

t_lemma

vodítko

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

krátkém

nodetype

complex

t_lemma

krátký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

znamenalo

nodetype

complex

t_lemma

znamenat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9661f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

sestávala

nodetype

complex

t_lemma

sestávat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5983f1

moc

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

výkonná

nodetype

complex

t_lemma

výkonný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	29

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s12a29
type	SPEC

člena

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

každého

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

kongresu

nodetype

complex

t_lemma

kongres

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0112-001-p1s12a28
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view