PML View

wsj0109.cz

TEITOK: s-40

Pan Baum řekl, že oni dva mají pokyny "zaměřit se hlavně na zisky" a "důkladně prošetřit naše obchody - co je dobré, co není tak dobré."

PML Files

Word Level

Pan Baum řekl1, že oni dva mají pokyny "1zaměřit se hlavně na zisky1" a "1důkladně prošetřit naše obchody - co je dobré1, co není tak dobré1.1"

Morphology: m-wsj0109-001-p1s39

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Baum	Baum_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	oni	on-1	PEMP1--3-------
tagger-a	dva	dva`2	CnYP1----------
tagger-a	mají	mít	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	pokyny	pokyn	NNIP4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zaměřit	zaměřit	Vf--------A-P--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	hlavně	hlavně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zisky	zisk	NNIP4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	důkladně	důkladně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	prošetřit	prošetřit	Vf--------A-P--
tagger-a	naše	náš	PSXP4-P1-------
tagger-a	obchody	obchod	NNIP4-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dobré	dobrý	AANS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	dobré	dobrý	AANS1----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0109-001-p1s39

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	3

Baum
afun	Sb
ord	2

Pan
afun	Atr
ord	1

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

mají
afun	Adv
ord	8

oni
afun	Sb
ord	6

dva
afun	Adv
ord	7

pokyny
afun	Obj
ord	9

a
afun	Coord
ord	17

zaměřit
afun	Atr
is_member	1
ord	11

"
afun	AuxG
ord	10

se
afun	AuxT
ord	12

hlavně
afun	Adv
ord	13

na
afun	AuxP
ord	14

zisky
afun	Obj
ord	15

"
afun	AuxG
ord	16

prošetřit
afun	Obj
is_member	1
ord	20

"
afun	AuxG
ord	18

důkladně
afun	Adv
ord	19

obchody
afun	Obj
ord	22

naše
afun	Atr
ord	21

je
afun	Atr
ord	25

-
afun	AuxG
ord	23

co
afun	Sb
ord	24

dobré
afun	Pnom
ord	26

není
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	27

"
afun	AuxG
ord	33

co
afun	Sb
ord	28

dobré
afun	Obj
ord	31

tak
afun	Adv
ord	30

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj0109-001-p1s39

deepord	0
eng_sentence	Mr. Baum said the two have orders to ``focus on bottom-line profits'' and to ``take a hard look at our businesses -- what is good, what is not so good.''

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Baum

nodetype

complex

t_lemma

Baum

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0109-001-p1s36a8
type	SPEC

Pan

nodetype

complex

t_lemma

Pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

mají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f213_ZU

oni

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0109-001-p1s38a7
type	SPEC

dva

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pokyny

nodetype

complex

t_lemma

pokyn

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

zaměřit

nodetype

complex

t_lemma

zaměřit_se

functor

RSTR

is_dsp_root

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8939f1

hlavně
nodetype	atom
t_lemma	hlavně
functor	RHEM
deepord	11

zisky

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

prošetřit

nodetype

complex

t_lemma

prošetřit

functor

RSTR

is_dsp_root

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4565f1

důkladně

nodetype

complex

t_lemma

důkladný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	16

obchody

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

naše

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0109-001-p1s36a19
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_member	1
deepord	19

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

dobré

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	23

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

dobré

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view