PML View

wsj0105.cz

TEITOK: s-33

Vyberte 203 obchodních pracovníků, možná i včetně některých z vašeho vlastního štábu, vystrčte je na ulici a zbavte je na jeden měsíc jejich domovů, rodin a příjmů.

PML Files

Word Level

Vyberte 203 obchodních pracovníků1, možná i včetně některých z vašeho vlastního štábu1, vystrčte je na ulici a zbavte je na jeden měsíc jejich domovů1, rodin a příjmů1.

Morphology: m-wsj0105-001-p1s32

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Vyberte
vybratVi-P---2--A-P--
tagger-a
203
203C=-------------
tagger-a
obchodních
obchodníAAMP2----1A----
tagger-a
pracovníků
pracovníkNNMP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
možná
možná-1_^(snad)Db-------------
tagger-a
i
i-2TT-------------
tagger-a
včetně
včetně-2RR--2----------
tagger-a
některých
některýPZXP2----------
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
vašeho
vášPSZS2-P2-------
tagger-a
vlastního
vlastníAAIS2----1A----
tagger-a
štábu
štábNNIS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
vystrčte
vystrčitVi-P---2--A-P--
tagger-a
je
on-1PEXP4--3-------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
ulici
uliceNNFS4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
zbavte
zbavitVi-P---2--A-P--
tagger-a
je
on-1PEXP4--3-------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
jeden
jeden`1CnIS4----------
tagger-a
měsíc
měsícNNIS4-----A----
tagger-a
jejich
jehoP9XXXXP3-------
tagger-a
domovů
domovNNIP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
rodin
rodinaNNFP2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
příjmů
příjemNNIP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0105-001-p1s32

ord0
Vyberte
afunPred
ord1
203
afunObj
ord2
pracovníků
afunAtr
ord4
obchodních
afunAtr
ord3
a
afunCoord
ord19
,
afunAuxX
ord14
vystrčte
afunPred
is_member1
ord15
včetně
afunAuxP
ord8
některých
afunAdv
ord9
i
afunAuxZ
ord7
,
afunAuxX
ord5
možná
afunAdv
is_member1
ord6
z
afunAuxP
ord10
štábu
afunAtr
ord13
vašeho
afunAtr
ord11
vlastního
afunAtr
ord12
je
afunObj
ord16
na
afunAuxP
ord17
ulici
afunAdv
ord18
zbavte
afunPred
is_member1
ord20
je
afunObj
ord21
na
afunAuxP
ord22
měsíc
afunAdv
ord24
jeden
afunAtr
ord23
a
afunCoord
ord29
domovů
afunAtr
is_member1
ord26
jejich
afunAtr
ord25
,
afunAuxX
ord27
rodin
afunAtr
is_member1
ord28
příjmů
afunAtr
is_member1
ord30
.
afunAuxK
ord31

Tectogrammatical: T-wsj0105-001-p1s32

deepord0
eng_sentence Choose 203 business executives, including, perhaps, someone from your own staff, and put them out on the streets, to be deprived for one month of their homes, families and income.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord17
Vyberte
nodetypecomplex
t_lemmavybrat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w7796f1
pracovníků
nodetypecomplex
t_lemmapracovník
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
203
nodetypecomplex
t_lemma203
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord2
obchodních
nodetypecomplex
t_lemmaobchodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord3
pracovníků
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmapracovník
functorACMP
gram
semposn.denot
deepord6
možná
nodetypeatom
t_lemmamožná
functorMOD
deepord7
i
nodetypeatom
t_lemmai
functorRHEM
deepord8
některých
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
deepord9
štábu
nodetypecomplex
t_lemmaštáb
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord12
vašeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj0105-001-p1s31a20
typeSPEC
vlastního
nodetypecomplex
t_lemmavlastní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord11
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj0105-001-p1s32a15
typeSPEC
vystrčte
nodetypecomplex
t_lemmavystrčit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w8399f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
deepord14
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj0105-001-p1s32a3
typeSPEC
ulici
nodetypecomplex
t_lemmaulice
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord16
zbavte
nodetypecomplex
t_lemmazbavit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord18
val_frame.rfv#v-w9335f1
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord19
coref_text
target_node.rfT-wsj0105-001-p1s32a17
typeSPEC
měsíc
nodetypecomplex
t_lemmaměsíc
functorTFHL
gram
semposn.denot
deepord21
jeden
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord20
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord25
domovů
nodetypecomplex
t_lemmadomov
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord23
jejich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord22
coref_text
target_node.rfT-wsj0105-001-p1s32a21
typeSPEC
rodin
nodetypecomplex
t_lemmarodina
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord24
příjmů
nodetypecomplex
t_lemmapříjem
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord26

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view