PML View

wsj0105.cz

TEITOK: s-17

Podle Dr. Wrighta je bezdomovectví "současně problém bydlení, problém zaměstnání a demografický problém, problém sociálního odloučení, problém duševního zdraví, problém domácího násilí, problém vytvořený omezením výdajů na sociální péči, problém vyplývající z rozpadu tradiční prvopočáteční rodiny a problém úzce spojený se současným zvyšováním počtu osob žijících pod hranicí chudoby."

PML Files

Word Level

Podle Dr1. Wrighta je bezdomovectví "1současně problém bydlení1, problém zaměstnání a demografický problém1, problém sociálního odloučení1, problém duševního zdraví1, problém domácího násilí1, problém vytvořený omezením výdajů na sociální péči1, problém vyplývající z rozpadu tradiční prvopočáteční rodiny a problém úzce spojený se současným zvyšováním počtu osob žijících pod hranicí chudoby1.1"

Morphology: m-wsj0105-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	Dr	Dr_^(doktor,_akad._titul)	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Wrighta	Wright_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	bezdomovectví	bezdomovectví	NNNS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	současně	současně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	bydlení	bydlení_^(*2t)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	zaměstnání	zaměstnání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	demografický	demografický	AAIS1----1A----
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	sociálního	sociální	AANS2----1A----
tagger-a	odloučení	odloučení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	duševního	duševní	AANS2----1A----
tagger-a	zdraví	zdraví	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	domácího	domácí-1	AANS2----1A----
tagger-a	násilí	násilí	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	vytvořený	vytvořený_^(*3it)	AAIS1----1A----
tagger-a	omezením	omezení_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	výdajů	výdaj	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	sociální	sociální	AAFS4----1A----
tagger-a	péči	péče	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	vyplývající	vyplývající_^(*4t)	AGIS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	rozpadu	rozpad	NNIS2-----A----
tagger-a	tradiční	tradiční	AAFS2----1A----
tagger-a	prvopočáteční	prvopočáteční	AAFS2----1A----
tagger-a	rodiny	rodina	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	problém	problém	NNIS1-----A----
tagger-a	úzce	úzce	Dg-------1A----
tagger-a	spojený	spojený_^(*3it)	AAIS1----1A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	současným	současný	AANS7----1A----
tagger-a	zvyšováním	zvyšování_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	počtu	počet	NNIS2-----A----
tagger-a	osob	osoba	NNFP2-----A----
tagger-a	žijících	žijící_^(*5ít)	AGFP2-----A----
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	hranicí	hranice	NNFS7-----A----
tagger-a	chudoby	chudoba	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0105-001-p1s16

ord	0

je
afun	Pred
ord	5

Podle
afun	AuxP
ord	1

Wrighta
afun	Adv
ord	4

Dr
afun	Atr
ord	2

.
afun	AuxG
ord	3

a
afun	Coord
ord	14

bezdomovectví
afun	Sb
is_member	1
ord	6

problém
afun	Sb
is_member	1
ord	9

"
afun	AuxG
ord	7

současně
afun	AuxZ
ord	8

bydlení
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	11

problém
afun	Sb
is_member	1
ord	12

zaměstnání
afun	Atr
ord	13

problém
afun	Sb
is_member	1
ord	16

demografický
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	45

problém
afun	Sb
is_member	1
ord	30

vytvořený
afun	Atr
ord	31

omezením
afun	Obj
ord	32

výdajů
afun	Atr
ord	33

na
afun	AuxP
ord	34

péči
afun	Atr
ord	36

sociální
afun	Atr
ord	35

,
afun	AuxX
ord	37

,
afun	AuxX
ord	29

,
afun	AuxX
ord	21

problém
afun	ExD
is_member	1
ord	18

odloučení
afun	Atr
ord	20

sociálního
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	25

,
afun	AuxX
ord	17

problém
afun	ExD
is_member	1
ord	22

zdraví
afun	Atr
ord	24

duševního
afun	Atr
ord	23

problém
afun	ExD
is_member	1
ord	26

násilí
afun	Atr
ord	28

domácího
afun	Atr
ord	27

problém
afun	Obj
is_member	1
ord	38

vyplývající
afun	Atr
ord	39

z
afun	AuxP
ord	40

rozpadu
afun	Adv
ord	41

rodiny
afun	Atr
ord	44

tradiční
afun	Atr
ord	42

prvopočáteční
afun	Atr
ord	43

problém
afun	Sb
is_member	1
ord	46

spojený
afun	Atr
ord	48

úzce
afun	Adv
ord	47

se
afun	AuxP
ord	49

zvyšováním
afun	Obj
ord	51

současným
afun	Atr
ord	50

počtu
afun	Atr
ord	52

osob
afun	Atr
ord	53

žijících
afun	Atr
ord	54

pod
afun	AuxP
ord	55

hranicí
afun	Adv
ord	56

chudoby
afun	Atr
ord	57

"
afun	AuxG
ord	59

.
afun	AuxK
ord	58

Tectogrammatical: T-wsj0105-001-p1s16

deepord

eng_sentence

According to Dr. Wright, homelessness is ``simultaneously a housing problem, an employment problem, a demographic problem, a problem of social disaffiliation, a mental health problem, a family violence problem, a problem created by the cutbacks in social welfare spending, a problem resulting from the decay of the traditional nuclear family, and a problem intimately connected to the recent increase in the number of persons living below the poverty level.''

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Wrighta

nodetype

complex

t_lemma

Wright

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

doktor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

bezdomovectví

nodetype

complex

t_lemma

bezdomovectví

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0105-001-p1s14a6
type	GEN

současně
nodetype	complex
t_lemma	současný
functor	MANN
deepord	5

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	37

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	10

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bydlení

nodetype

complex

t_lemma

bydlení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zaměstnání

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnání

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

demografický

nodetype

complex

t_lemma

demografický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

odloučení

nodetype

complex

t_lemma

odloučení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2767f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0105-001-p1s15a18
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

sociálního

nodetype

complex

t_lemma

sociální

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zdraví

nodetype

complex

t_lemma

zdraví

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

duševního

nodetype

complex

t_lemma

duševní

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

násilí

nodetype

complex

t_lemma

násilí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

domácího

nodetype

complex

t_lemma

domácí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vytvořený

nodetype

complex

t_lemma

vytvořený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

omezením

nodetype

complex

t_lemma

omezení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3075f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	26

výdajů

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

péči

nodetype

complex

t_lemma

péče

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sociální

nodetype

complex

t_lemma

sociální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vyplývající

nodetype

complex

t_lemma

vyplývající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozpadu

nodetype

complex

t_lemma

rozpad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rodiny

nodetype

complex

t_lemma

rodina

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tradiční

nodetype

complex

t_lemma

tradiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prvopočáteční

nodetype

complex

t_lemma

prvopočáteční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

spojený

nodetype

complex

t_lemma

spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

úzce

nodetype

complex

t_lemma

úzký

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvyšováním

nodetype

complex

t_lemma

zvyšování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w10008f2

současným

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

počtu

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

osob

nodetype

complex

t_lemma

osoba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

žijících

nodetype

complex

t_lemma

žijící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hranicí

nodetype

complex

t_lemma

hranice

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

chudoby

nodetype

complex

t_lemma

chudoba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view