PML View

wsj0100.cz

TEITOK: s-9

Vzhledem k této volbě společníci pana Hahna a pozorovatelé odvětví tvrdí, že by to tento bývalý rektor vysoké školy - který si svou pověst vybudoval na nepřeplácení ničeho - vzdal.

PML Files

Word Level

Vzhledem k této volbě společníci pana Hahna a pozorovatelé odvětví tvrdí1, že by to tento bývalý rektor vysoké školy - který si svou pověst vybudoval na nepřeplácení ničeho - vzdal1.

Morphology: m-wsj0100-001-p1s8

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Vzhledem
vzhledemRF-------------
tagger-a
k
k-1RR--3----------
tagger-a
této
tentoPDFS3----------
tagger-a
volbě
volbaNNFS3-----A----
tagger-a
společníci
společníkNNMP1-----A----
tagger-a
pana
panNNMS2-----A----
tagger-a
Hahna
Hahn_;YNNMS2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
pozorovatelé
pozorovatelNNMP1-----A----
tagger-a
odvětví
odvětvíNNNS2-----A----
tagger-a
tvrdí
tvrditVB-P---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
to
tenPDNS4----------
tagger-a
tento
tentoPDYS1----------
tagger-a
bývalý
bývalý_^(*2t)AAMS1----1A----
tagger-a
rektor
rektorNNMS1-----A----
tagger-a
vysoké
vysokýAAFS2----1A----
tagger-a
školy
školaNNFS2-----A----
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
který
kterýP4YS1----------
tagger-a
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tagger-a
svou
svůj-1P8FS4---------1
tagger-a
pověst
pověstNNFS4-----A----
tagger-a
vybudoval
vybudovatVpYS----R-AAP--
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
nepřeplácení
přeplácení_^(*2t)NNNS6-----N----
tagger-a
ničeho
nicPY--2----------
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
vzdal
vzdátVpYS----R-AAP--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0100-001-p1s8

ord0
tvrdí
afunPred
ord11
k
afunAuxP
ord2
Vzhledem
afunAuxP
ord1
volbě
afunAdv
ord4
této
afunAtr
ord3
a
afunCoord
ord8
společníci
afunSb
is_member1
ord5
Hahna
afunAtr
is_member1
ord7
pana
afunAtr
ord6
pozorovatelé
afunSb
ord9
odvětví
afunAtr
ord10
že
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord12
vybudoval
afunAdv
ord26
by
afunAuxV
ord14
-
afunAuxG
ord21
to
afunObj
is_member1
ord15
který
afunAuxO
ord22
si
afunAdv
ord23
pověst
afunObj
ord25
svou
afunAtr
ord24
na
afunAuxP
ord27
nepřeplácení
afunObj
ord28
ničeho
afunAtr
ord29
vzdal
afunAdv
ord31
rektor
afunSb
ord18
tento
afunAtr
ord16
bývalý
afunAtr
ord17
školy
afunAtr
ord20
vysoké
afunAtr
ord19
-
afunAuxG
ord30
.
afunAuxK
ord32

Tectogrammatical: T-wsj0100-001-p1s8

deepord0
eng_sentence Given that choice, associates of Mr. Hahn and industry observers say the former university president -- who has developed a reputation for not overpaying for anything -- would fold.
tvrdí
nodetypecomplex
t_lemmatvrdit
functorPRED
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w6953f1
volbě
nodetypecomplex
t_lemmavolba
functorREG
gram
semposn.denot
deepord2
této
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord6
společníci
nodetypecomplex
t_lemmaspolečník
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord3
Hahna
nodetypecomplex
t_lemmaHahn
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord5
pana
nodetypecomplex
t_lemmapan
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord4
pozorovatelé
nodetypecomplex
t_lemmapozorovatel
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord7
odvětví
nodetypecomplex
t_lemmaodvětví
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord8
vzdal
nodetypecomplex
t_lemmavzdát
functorEFF
gram
semposv
deepord24
val_frame.rfv#v-w8640f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj0100-001-p1s6a3
typeSPEC
rektor
nodetypecomplex
t_lemmarektor
functorACT
gram
semposn.denot
deepord13
tento
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord11
bývalý
nodetypecomplex
t_lemmabývalý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
školy
nodetypecomplex
t_lemmaškola
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord15
vysoké
nodetypecomplex
t_lemmavysoký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord14
vybudoval
nodetypecomplex
t_lemmavybudovat
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposv
deepord19
val_frame.rfv#v-w7801f2
si
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_gram.rf
pověst
nodetypecomplex
t_lemmapověst
functorPAT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord18
svou
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_gram.rf
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord20
coref_gram.rf
nepřeplácení
nodetypecomplex
t_lemmapřeplácení
functorORIG
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord21
val_frame.rfv#v-w4917f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord22
coref_text
target_node.rfT-wsj0100-001-p1s8a35
typeSPEC
ničeho
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.indef
deepord23

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view