PML View

wsj0097.cz

TEITOK: s-23

"Skutečným rozdílem se zdá být to, že hotovostní trh zde... je dostatečně velký a likvidní, takže trh s termínovými obchody tu nemá stejný dopad jako v Americe."

PML Files

Word Level

"1Skutečným rozdílem se zdá být to1, že hotovostní trh zde1.1.1. je dostatečně velký a likvidní1, takže trh s termínovými obchody tu nemá stejný dopad jako v Americe1.1"

Morphology: m-wsj0097-001-p1s22

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Skutečným	skutečný	AAIS7----1A----
tagger-a	rozdílem	rozdíl	NNIS7-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zdá	zdát	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	hotovostní	hotovostní	AAIS1----1A----
tagger-a	trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	zde	zde	Db-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dostatečně	dostatečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	velký	velký	AAIS1----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	likvidní	likvidní	AAIS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	takže	takže	J,-------------
tagger-a	trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	termínovými	termínový	AAIP7----1A----
tagger-a	obchody	obchod	NNIP7-----A----
tagger-a	tu	tu-1	Db-------------
tagger-a	nemá	mít	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	stejný	stejný	AAIS4----1A----
tagger-a	dopad	dopad	NNIS4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Americe	Amerika_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0097-001-p1s22

ord	0

zdá
afun	Pred
ord	5

být
afun	Obj
ord	6

rozdílem
afun	Obj
ord	3

Skutečným
afun	Atr
ord	2

se
afun	AuxT
ord	4

to
afun	Obj
ord	7

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

je
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	16

"
afun	AuxG
ord	1

.
afun	AuxG
ord	15

a
afun	Coord
ord	19

zde
afun	Adv
ord	12

velký
afun	Atr
is_member	1
ord	18

dostatečně
afun	Adv
ord	17

likvidní
afun	Pnom
is_member	1
ord	20

takže
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

nemá
afun	Adv
ord	28

trh
afun	Sb
ord	23

s
afun	AuxP
ord	24

obchody
afun	Atr
ord	26

termínovými
afun	Atr
ord	25

tu
afun	Adv
ord	27

dopad
afun	Obj
ord	30

stejný
afun	Atr
ord	29

jako
afun	AuxC
ord	31

v
afun	AuxP
ord	32

Americe
afun	ExD
ord	33

"
afun	AuxG
ord	35

trh
afun	Atr
ord	11

hotovostní
afun	Atr
ord	10

.
afun	AuxK
ord	13

.
afun	AuxK
ord	14

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0097-001-p1s22

deepord	0
eng_sentence	``The real difference seems to be that the cash market here... is big enough and liquid enough that the futures market isn't having the same impact it does in America.''

zdá

nodetype

complex

t_lemma

zdát_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9378f6_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

být

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

rozdílem

nodetype

complex

t_lemma

rozdíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Skutečným

nodetype

complex

t_lemma

skutečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

takže
nodetype	coap
t_lemma	takže
functor	CSQ
deepord	16

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

hotovostní

nodetype

complex

t_lemma

hotovostní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zde

nodetype

complex

t_lemma

tady

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0097-001-p1s21a5
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

velký

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

dostatečně

nodetype

complex

t_lemma

dostatečný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

likvidní

nodetype

complex

t_lemma

likvidní

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

nemá

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f8

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	15

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchody

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

termínovými

nodetype

complex

t_lemma

termínový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

tady

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0097-001-p1s22a13
type	SPEC

dopad

nodetype

complex

t_lemma

dopad

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

stejný

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nemá

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

mít

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f99_ZU

dopad

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

dopad

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0097-001-p1s22a20
type	SPEC

Americe

nodetype

complex

t_lemma

Amerika

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0097-001-p1s6a45
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view