PML View

wsj0093.cz

TEITOK: s-1

První návštěva Richarda Nixona v Číně v roce 1972 byla návštěvou, která uvedla do pohybu historicky významné sbližování Pekingu a Washingtonu.

PML Files

Word Level

První návštěva Richarda Nixona v Číně v roce 1972 byla návštěvou1, která uvedla do pohybu historicky významné sbližování Pekingu a Washingtonu1.

Morphology: m-wsj0093-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	První	první-1	CrFS1----------
tagger-a	návštěva	návštěva	NNFS1-----A----
tagger-a	Richarda	Richard_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Nixona	Nixon_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Číně	Čína_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1972	1972	C=-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	návštěvou	návštěva	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	pohybu	pohyb	NNIS2-----A----
tagger-a	historicky	historicky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	významné	významný	AANS4----1A----
tagger-a	sbližování	sbližování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	Pekingu	Peking_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Washingtonu	Washington-2_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0093-001-p1s0

ord	0

byla
afun	Pred
ord	10

návštěva
afun	Sb
ord	2

První
afun	Atr
ord	1

Nixona
afun	Atr
ord	4

Richarda
afun	Atr
ord	3

v
afun	AuxP
ord	5

Číně
afun	Atr
ord	6

v
afun	AuxP
ord	7

roce
afun	Atr
ord	8

1972
afun	Atr
ord	9

návštěvou
afun	Pnom
ord	11

uvedla
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	12

která
afun	Sb
ord	13

do
afun	AuxP
ord	15

pohybu
afun	Adv
ord	16

sbližování
afun	Obj
ord	19

významné
afun	Atr
ord	18

historicky
afun	Adv
ord	17

a
afun	Coord
ord	21

Pekingu
afun	Atr
is_member	1
ord	20

Washingtonu
afun	Atr
is_member	1
ord	22

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj0093-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	It was Richard Nixon's first visit to China in 1972 that set in motion the historic rapprochement between Beijing and Washington.

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

návštěva

nodetype

complex

t_lemma

návštěva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

První

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Nixona

nodetype

complex

t_lemma

Nixon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Richarda

nodetype

complex

t_lemma

Richard

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Číně

nodetype

complex

t_lemma

Čína

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1972

nodetype

complex

t_lemma

1972

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

návštěvou

nodetype

complex

t_lemma

návštěva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f4

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pohybu

nodetype

complex

t_lemma

pohyb

functor

DIR3

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

sbližování

nodetype

complex

t_lemma

sbližování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5910f1

významné

nodetype

complex

t_lemma

významný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

historicky

nodetype

complex

t_lemma

historický

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

PAT

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

Pekingu

nodetype

complex

t_lemma

Peking

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0093-001-p1s0a7
type	SPEC

Washingtonu

nodetype

complex

t_lemma

Washington

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view