PML View

wsj0089.cz

TEITOK: s-28

Zcela zabráni do své činnosti zírají zvoníci přímo před sebe a využívají periferního vidění (říkají tomu "lanový zrak"), aby mohli sledovat ostatní lana a načasovat si, kdy táhnout.

PML Files

Word Level

Zcela zabráni do své činnosti zírají zvoníci přímo před sebe a využívají periferního vidění (1říkají tomu "1lanový zrak1"1)1, aby mohli sledovat ostatní lana a načasovat si1, kdy táhnout1.

Morphology: m-wsj0089-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Zcela	zcela	Db-------------
tagger-a	zabráni	zabrat_^([zabavit]_něco_někomu)	VsMP----X-APP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	své	svůj-1	P8FS2---------1
tagger-a	činnosti	činnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	zírají	zírat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	zvoníci	zvoník	NNMP1-----A----
tagger-a	přímo	přímo	Dg-------1A----
tagger-a	před	před-1	RR--4----------
tagger-a	sebe	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--4----------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	využívají	využívat_^(*3t)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	periferního	periferní	AANS2----1A----
tagger-a	vidění	vidění_^(*2t)	NNNS2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	říkají	říkat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	lanový	lanový	AAIS1----1A----
tagger-a	zrak	zrak	NNIS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mohli	moci	VpMP----R-AAI--
tagger-a	sledovat	sledovat	Vf--------A-I--
tagger-a	ostatní	ostatní	AANP4----1A----
tagger-a	lana	lano	NNNP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	načasovat	načasovat	Vf--------A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	táhnout	táhnout	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0089-001-p1s27

ord	0

a
afun	Coord
ord	11

zírají
afun	Pred
is_member	1
ord	6

zabráni
afun	Obj
ord	2

Zcela
afun	Adv
ord	1

do
afun	AuxP
ord	3

činnosti
afun	Adv
ord	5

své
afun	Atr
ord	4

zvoníci
afun	Sb
ord	7

přímo
afun	Adv
ord	8

před
afun	AuxP
ord	9

sebe
afun	Adv
ord	10

využívají
afun	Pred
is_member	1
ord	12

vidění
afun	Obj
ord	14

periferního
afun	Atr
ord	13

(
afun	ExD
ord	15

říkají
afun	Pred
is_member	1
ord	16

tomu
afun	Obj
ord	17

zrak
afun	Obj
ord	20

"
afun	AuxG
ord	18

lanový
afun	Atr
ord	19

"
afun	AuxG
ord	21

aby
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

mohli
afun	Adv
ord	25

a
afun	Coord
ord	29

sledovat
afun	Obj
is_member	1
ord	26

lana
afun	Obj
ord	28

ostatní
afun	Atr
ord	27

načasovat
afun	Obj
is_member	1
ord	30

si
afun	AuxT
ord	31

táhnout
afun	Obj
ord	34

,
afun	AuxX
ord	32

kdy
afun	Adv
ord	33

)
afun	ExD
ord	22

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj0089-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	Totally absorbed, the ringers stare straight ahead, using peripheral vision (they call it ``rope-sight'') to watch the other ropes and thus time their pulls.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

zírají

nodetype

complex

t_lemma

zírat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9497f2

zabráni

nodetype

complex

t_lemma

zabraný

functor

COMPL

gram

sempos	adj.denot

deepord

compl.rf

Zcela

nodetype

complex

t_lemma

zcela

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

činnosti

nodetype

complex

t_lemma

činnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

přímo

nodetype

complex

t_lemma

přímo

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

sebe

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

DIR3

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

zvoníci

nodetype

complex

t_lemma

zvoník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0089-001-p1s25a37
type	SPEC

využívají

nodetype

complex

t_lemma

využívat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8533f1

vidění

nodetype

complex

t_lemma

vidění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7611f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	11

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0089-001-p1s27a11
type	SPEC

periferního

nodetype

complex

t_lemma

periferní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

říkají

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0089-001-p1s27a37
type	SPEC

tomu

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0089-001-p1s27a13
type	SPEC

zrak

nodetype

complex

t_lemma

zrak

functor

EFF

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

lanový

nodetype

complex

t_lemma

lanový

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	24

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0089-001-p1s27a39
type	SPEC

sledovat

nodetype

complex

t_lemma

sledovat

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6148f1

lana

nodetype

complex

t_lemma

lano

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ostatní

nodetype

complex

t_lemma

ostatní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

načasovat

nodetype

complex

t_lemma

načasovat

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1964hsa_1177

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

táhnout

nodetype

complex

t_lemma

táhnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6771f8_ZU

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view