PML View

wsj0085.cz

TEITOK: s-13

"Jestliže nesegmentujete trh, zkrachujete," říká Anne Mooreová, prezidentka společnosti Synergistics Research Corp., firmy zabývající se bankovním poradenstvím z Atlanty.

PML Files

Word Level

"1Jestliže nesegmentujete trh1, zkrachujete1,1" říká Anne Mooreová1, prezidentka společnosti Synergistics Research Corp1.1, firmy zabývající se bankovním poradenstvím z Atlanty1.

Morphology: m-wsj0085-001-p1s12

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Jestliže
jestližeJ,-------------
tagger-a
nesegmentujete
segmentovatVB-P---2P-NAI--
tagger-a
trh
trhNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
zkrachujete
zkrachovatVB-P---2P-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
říká
říkatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
Anne
Anne_;YNNFXX-----A----
tagger-a
Mooreová
Mooreová_;YNNFS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
prezidentka
prezidentka_^(*2)NNFS1-----A----
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
Synergistics
Synergistics-77F%-------------
tagger-a
Research
Research-77F%-------------
tagger-a
Corp
Corp-77F%-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
firmy
firmaNNFS2-----A----
tagger-a
zabývající
zabývající_^(*4t)AGFS2-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
bankovním
bankovníAANS7----1A----
tagger-a
poradenstvím
poradenstvíNNNS7-----A----
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
Atlanty
Atlanta_;GNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0085-001-p1s12

ord0
říká
afunPred
ord9
zkrachujete
afunObj
ord6
Jestliže
afunAuxC
ord2
nesegmentujete
afunAdv
ord3
trh
afunObj
ord4
,
afunAuxX
ord5
"
afunAuxG
ord1
,
afunAuxX
ord7
"
afunAuxG
ord8
Mooreová
afunSb
ord11
Anne
afunAtr
ord10
,
afunApos
ord19
,
afunAuxX
ord12
Corp
afunExD
is_member1
ord17
prezidentka
afunAtr
ord13
společnosti
afunAtr
ord14
Synergistics
afunAtr
ord15
Research
afunAtr
ord16
.
afunAuxG
ord18
firmy
afunSb
is_member1
ord20
zabývající
afunAtr
ord21
se
afunAuxT
ord22
poradenstvím
afunObj
ord24
bankovním
afunAtr
ord23
z
afunAuxP
ord25
Atlanty
afunAtr
ord26
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: T-wsj0085-001-p1s12

deepord0
eng_sentence``You're dead in the water if you aren't segmenting the market,'' says Anne Moore, president of Synergistics Research Corp., a bank consulting firm in Atlanta.
říká
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w5882f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord4
zkrachujete
nodetypecomplex
t_lemmazkrachovat
functorEFF
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w9550f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
nesegmentujete
nodetypecomplex
t_lemmasegmentovat
functorCOND
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-whsa_23hsa_24
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0085-001-p1s12a30
typeSPEC
trh
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord9
Mooreová
nodetypecomplex
t_lemmaMooreová
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord11
Anne
nodetypecomplex
t_lemmaAnne
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
prezidentka
nodetypecomplex
t_lemmaprezidentka
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord12
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord19
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord13
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord14
Synergistics
nodetypefphr
t_lemmaSynergistics
functorFPHR
deepord15
Research
nodetypefphr
t_lemmaResearch
functorFPHR
deepord16
Corp
nodetypefphr
t_lemmaCorp
functorFPHR
deepord17
.
nodetypefphr
t_lemma.
functorFPHR
deepord18
firmy
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord20
zabývající
nodetypecomplex
t_lemmazabývající_se
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord21
poradenstvím
nodetypecomplex
t_lemmaporadenství
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord23
bankovním
nodetypecomplex
t_lemmabankovní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord22
Atlanty
nodetypecomplex
t_lemmaAtlanta
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord24

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view