PML View

wsj0083.cz

TEITOK: s-20

Jelikož obchody rovněž zlepšují japonský přístup k americkým technologiím a ke znalosti trhu, vzbuzují obavy Američanů také v této oblasti.

PML Files

Word Level

Jelikož obchody rovněž zlepšují japonský přístup k americkým technologiím a ke znalosti trhu1, vzbuzují obavy Američanů také v této oblasti1.

Morphology: m-wsj0083-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jelikož	jelikož	J,-------------
tagger-a	obchody	obchod	NNIP1-----A----
tagger-a	rovněž	rovněž	Db-------------
tagger-a	zlepšují	zlepšovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	japonský	japonský	AAIS4----1A----
tagger-a	přístup	přístup	NNIS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	americkým	americký	AAFP3----1A----
tagger-a	technologiím	technologie	NNFP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	znalosti	znalost_^(*3ý)	NNFS3-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vzbuzují	vzbuzovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	obavy	obava	NNFP4-----A----
tagger-a	Američanů	Američan_;E	NNMP2-----A----
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	této	tento	PDFS6----------
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0083-001-p1s19

ord	0

vzbuzují
afun	Pred
ord	15

Jelikož
afun	AuxC
ord	1

,
afun	AuxX
ord	14

a
afun	Coord
ord	10

zlepšují
afun	Pred
is_member	1
ord	4

obchody
afun	Sb
ord	2

rovněž
afun	Adv
ord	3

přístup
afun	Obj
ord	6

japonský
afun	Atr
ord	5

k
afun	AuxP
ord	7

technologiím
afun	Atr
ord	9

americkým
afun	Atr
ord	8

ke
afun	AuxP
ord	11

znalosti
afun	Obj
is_member	1
ord	12

trhu
afun	Atr
ord	13

obavy
afun	Sb
ord	16

Američanů
afun	Atr
ord	17

také
afun	Adv
ord	18

v
afun	AuxP
ord	19

oblasti
afun	Adv
ord	21

této
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj0083-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	As the deals also improve Japanese access to American technology and market knowledge, they feed American anxieties in this area, too.

vzbuzují

nodetype

complex

t_lemma

vzbuzovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8634f6_ZU

zlepšují

nodetype

complex

t_lemma

zlepšovat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9577f1

obchody

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rovněž
nodetype	atom
t_lemma	rovněž
functor	RHEM
deepord	2

přístup

nodetype

complex

t_lemma

přístup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

japonský

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

technologiím

nodetype

complex

t_lemma

technologie

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

americkým

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

znalosti

nodetype

complex

t_lemma

znalost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	12

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0083-001-p1s19a6
type	SPEC

obavy

nodetype

complex

t_lemma

obava

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Američanů

nodetype

complex

t_lemma

Američan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	16

oblasti

nodetype

complex

t_lemma

oblast

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0083-001-p1s19a8
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view