PML View

wsj0051.cz

TEITOK: s-2

Obchodní a vládní představitelé mezitím tyto výrobce počítačů pokárali a podráždilo je obecnější stanovisko, o němž vypovídají kroky těchto společností týkající se vyostřeného stanovování cen v Japonsku.

PML Files

Word Level

Obchodní a vládní představitelé mezitím tyto výrobce počítačů pokárali a podráždilo je obecnější stanovisko1, o němž vypovídají kroky těchto společností týkající se vyostřeného stanovování cen v Japonsku1.

Morphology: m-wsj0051-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Obchodní	obchodní	AAMP1----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vládní	vládní	AAMP1----1A----
tagger-a	představitelé	představitel	NNMP1-----A----
tagger-a	mezitím	mezitím	Db-------------
tagger-a	tyto	tento	PDMP4----------
tagger-a	výrobce	výrobce	NNMP4-----A----
tagger-a	počítačů	počítač	NNIP2-----A----
tagger-a	pokárali	pokárat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	podráždilo	podráždit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	obecnější	obecný	AANS1----2A----
tagger-a	stanovisko	stanovisko	NNNS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	němž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS6----------
tagger-a	vypovídají	vypovídat	VB-P---3P-AAB--
tagger-a	kroky	krok	NNIP1-----A----
tagger-a	těchto	tento	PDXP2----------
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	týkající	týkající_^(*4t)	AGIP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vyostřeného	vyostřený_^(*3it)	AANS2----1A----
tagger-a	stanovování	stanovování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	cen	cena	NNFP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Japonsku	Japonsko_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0051-001-p1s1

ord	0

a
afun	Coord
ord	10

představitelé
afun	Sb
ord	4

a
afun	Coord
ord	2

Obchodní
afun	Atr
is_member	1
ord	1

vládní
afun	Atr
is_member	1
ord	3

pokárali
afun	Pred
is_member	1
ord	9

mezitím
afun	Adv
ord	5

výrobce
afun	Obj
ord	7

tyto
afun	Atr
ord	6

počítačů
afun	Atr
ord	8

podráždilo
afun	Pred
is_member	1
ord	11

je
afun	Obj
ord	12

stanovisko
afun	Obj
ord	14

obecnější
afun	Atr
ord	13

vypovídají
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	15

o
afun	AuxP
ord	16

němž
afun	Obj
ord	17

kroky
afun	Sb
ord	19

společností
afun	Atr
ord	21

těchto
afun	Atr
ord	20

týkající
afun	Atr
ord	22

se
afun	AuxT
ord	23

stanovování
afun	Obj
ord	25

vyostřeného
afun	Atr
ord	24

cen
afun	Atr
ord	26

v
afun	AuxP
ord	27

Japonsku
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0051-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	Meanwhile, business and government leaders rebuked the computer makers, and fretted about the broader statement the companies' actions make about Japanese cutthroat pricing.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

pokárali

nodetype

complex

t_lemma

pokárat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11171f2

představitelé

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	2

Obchodní

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

vládní

nodetype

complex

t_lemma

vládní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

mezitím

nodetype

complex

t_lemma

mezitím

functor

TPAR

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

výrobce

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj0051-001-p1s0a37
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj0051-001-p1s0a52
type	SUB_SET

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

počítačů

nodetype

complex

t_lemma

počítač

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

podráždilo

nodetype

complex

t_lemma

podráždit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3627f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0051-001-p1s1a2
type	SPEC

stanovisko

nodetype

complex

t_lemma

stanovisko

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obecnější

nodetype

complex

t_lemma

obecný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vypovídají

nodetype

complex

t_lemma

vypovídat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8232f3

němž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kroky

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0051-001-p1s1a8
type	SPEC

těchto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

týkající

nodetype

complex

t_lemma

týkající_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stanovování

nodetype

complex

t_lemma

stanovování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w6481f1

vyostřeného

nodetype

complex

t_lemma

vyostřený

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0051-001-p1s1a20
type	SPEC

cen

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Japonsku

nodetype

complex

t_lemma

Japonsko

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view