PML View

wsj0051.cz

TEITOK: s-24

Kontroverze sporu "jednoho jenu" se poprvé objevila minulý týden, když město Hirošima oznámilo, že společnost Fujitsu vyhrála kontrakt na návrh počítačového systému na zmapování městské vodárenské sítě.

PML Files

Word Level

Kontroverze sporu "1jednoho jenu1" se poprvé objevila minulý týden1, když město Hirošima oznámilo1, že společnost Fujitsu vyhrála kontrakt na návrh počítačového systému na zmapování městské vodárenské sítě1.

Morphology: m-wsj0051-001-p1s23

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Kontroverze
kontroverzeNNFS1-----A----
tagger-a
sporu
spor_^([soudní]_pře)NNIS2-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
jednoho
jeden`1CnZS2----------
tagger-a
jenu
jen-2_^(japonská_měna)NNIS2-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
poprvé
poprvéDb-------------
tagger-a
objevila
objevitVpQW----R-AAP--
tagger-a
minulý
minulýAAIS4----1A----
tagger-a
týden
týden_^(jednotka_času)NNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
když
kdyžJ,-------------
tagger-a
město
městoNNNS1-----A----
tagger-a
Hirošima
Hirošima_;GNNFS1-----A----
tagger-a
oznámilo
oznámitVpNS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Fujitsu
Fujitsu_;mNNNXX-----A----
tagger-a
vyhrála
vyhrátVpQW----R-AAP--
tagger-a
kontrakt
kontraktNNIS4-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
návrh
návrhNNIS4-----A----
tagger-a
počítačového
počítačovýAAIS2----1A----
tagger-a
systému
systémNNIS2-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
zmapování
zmapování_^(*3at)NNNS4-----A----
tagger-a
městské
městskýAAFS2----1A----
tagger-a
vodárenské
vodárenskýAAFS2----1A----
tagger-a
sítě
síťNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0051-001-p1s23

ord0
objevila
afunPred
ord9
Kontroverze
afunSb
ord1
sporu
afunAtr
ord2
"
afunAuxG
ord3
jenu
afunAtr
ord5
jednoho
afunAtr
ord4
"
afunAuxG
ord6
se
afunAuxT
ord7
poprvé
afunAdv
ord8
týden
afunObj
ord11
minulý
afunAtr
ord10
když
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord12
oznámilo
afunAdv
ord16
Hirošima
afunSb
ord15
město
afunAtr
ord14
že
afunAuxC
ord18
,
afunAuxX
ord17
vyhrála
afunAdv
ord21
společnost
afunSb
ord19
Fujitsu
afunAtr
ord20
kontrakt
afunObj
ord22
na
afunAuxP
ord23
návrh
afunAtr
ord24
systému
afunAtr
ord26
počítačového
afunAtr
ord25
na
afunAuxP
ord27
zmapování
afunAtr
ord28
sítě
afunAtr
ord31
městské
afunAtr
ord29
vodárenské
afunAtr
ord30
.
afunAuxK
ord32

Tectogrammatical: T-wsj0051-001-p1s23

deepord0
eng_sentenceThe ``one-yen'' controversy first came to a head last week when the city of Hiroshima announced that Fujitsu won a contract to design a computer system to map its waterworks.
objevila
nodetypecomplex
t_lemmaobjevit_se
functorPRED
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w2500f2
Kontroverze
nodetypecomplex
t_lemmakontroverze
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
sporu
nodetypecomplex
t_lemmaspor
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord1
jenu
nodetypecomplex
t_lemmajen
functorRSTR
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord3
jednoho
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord4
poprvé
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorTHO
gram
semposadj.quant.def
deepord5
týden
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord8
minulý
nodetypecomplex
t_lemmaminulý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
oznámilo
nodetypecomplex
t_lemmaoznámit
functorTWHEN
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w3328f5_ZU
město
nodetypecomplex
t_lemmaměsto
functorACT
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj0051-001-p1s11a40
typeSPEC
Hirošima
nodetypecomplex
t_lemmaHirošima
functorID
gram
semposn.denot
deepord10
vyhrála
nodetypecomplex
t_lemmavyhrát
functorPAT
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w7929f1
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj0051-001-p1s21a21
typeSPEC
Fujitsu
nodetypecomplex
t_lemmaFujitsu
functorID
gram
semposn.denot
deepord13
kontrakt
nodetypecomplex
t_lemmakontrakt
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord15
návrh
nodetypecomplex
t_lemmanávrh
functorAIM
gram
semposn.denot
deepord16
systému
nodetypecomplex
t_lemmasystém
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord18
počítačového
nodetypecomplex
t_lemmapočítačový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord17
zmapování
nodetypecomplex
t_lemmazmapování
functorAIM
gram
semposn.denot
deepord20
val_frame.rfv#v-w9602f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord19
sítě
nodetypecomplex
t_lemmasíť
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord22
městské
nodetypecomplex
t_lemmaměstský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord21
vodárenské
nodetypecomplex
t_lemmavodárenský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord23

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view