PML View
wsj0043.cz
TEITOK: s-25
"Účelem
bude
sjednotit
Asii
ne
jako
společný
trh,
ale
jako
zónu
integrované
výroby,"
říká
R.
Hormats
ze
společnosti
Goldman
Sachs.
PML Files
Word Level
"1Účelem bude sjednotit Asii ne jako společný trh1, ale jako zónu integrované výroby1,1" říká R1. Hormats ze společnosti Goldman Sachs1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | účel | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | být | VB-S---3F-AAI-- |
| tagger-a | | sjednotit | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | Asie_;G | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | ne-1 | TT------------- |
| tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
| tagger-a | | společný | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | trh | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | ale | J^------------- |
| tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
| tagger-a | | zóna | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | integrovaný_^(*2t) | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | výroba | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | říkat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | R-33 | Q3------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | Hormats_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | z-1 | RV--2---------- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | Goldman-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Sachs-77 | F%------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | zónu | | afun | Atv |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| |
| |
|
|
|
|
|
| | |
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``The effect will be to pull Asia together not as a common market but as an integrated production zone,'' says Goldman Sachs's Mr. Hormats. |
|---|
| | říká | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říkat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | bude | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f80_ZU |
|---|
| | Účelem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | účel |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | sjednotit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sjednotit |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6084f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | Asii | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Asie |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | ale | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | ale |
|---|
| functor | ADVS |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | ne | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | ne |
|---|
| functor | CM |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | trh | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trh |
|---|
| functor | COMPL |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| compl.rf | |
|---|
| | společný | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
| | zónu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zóna |
|---|
| functor | COMPL |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| compl.rf | |
|---|
| | výroby | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výroba |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | integrované | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | integrovaný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Hormats | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Hormats |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | R | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | R |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | společnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | ID |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| | Goldman | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Goldman |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | Sachs | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Sachs |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view