PML View

wsj0035.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj0035.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj0035.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj0035.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj0035.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj0035.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj0035.cz.treex.gz

s-1 Ministerstvo zahraničních věcí oznámilo, že USA a Sovětský svaz jednají o možném splacení dluhu ve výši 188 milionů dolarů, který předkomunistické Rusko dluží americké vládě.

s-2 Pokud by byly dluhy splaceny, mohla by se otevřít cesta pro prodej sovětských dluhopisů v USA.

s-3 Po dvou schůzích se Sověty však mluvčí ministerstva zahraničních věcí uvedl, že "je příliš brzy na to říci", zda se tak stane.

s-4 Současně s rozhovory oznámilo americké ministerstvo zahraničních věcí, že povolilo sovětské bance otevřít pobočku v New Yorku.

s-5 Tato pobočka Banky pro zahraniční ekonomické záležitosti byla schválena minulé jaro a otevřena v červenci.

s-6 Avšak zdejší sovětská banka by byla ochromena, kdyby Moskva nenašla způsob, jak vyrovnat dluh ve výši 188 milionů dolarů, které si vypůjčila krátce trvající Kerenského demokratická vláda předtím, než se v roce 1917 chopili moci komunisté.

s-7 Podle Johnsonova zákona o neplacení dluhů z r. 1934 ve znění pozdějších předpisů je pro Američany nelegální poskytovat další úvěry zemím, které již dluží USA, pokud nejsou členy Světové banky či Mezinárodního měnového fondu.

s-8 SSSR nepatří ani do jedné z těchto organizací.

s-9 Moskva vyrovnala v posledních letech dluhy z období před rokem 1917 jiným zemím za méně, než byla jejich nominální hodnota.

s-10 Ministerstvo zahraničních věcí označilo dluhy vzniklé před rokem 1933 za klíčové pro dodržení Johnsonova zákona.

s-11 Avšak Sověti mohou přesto narážet na legislativní překážky získávání peněz v USA, dokud nesplatí stamiliony dolarů z dalšího dosud nesplaceného dluhu z dohody o půjčce a pronájmu z druhé světové války.

dependency tree • text view