PML View

wsj0027.cz

TEITOK: s-1

Finanční ředitel společnosti Magna International Inc. James McAlpine odstoupil z funkce a její předseda Frank Stronach vstupuje do děje, aby tomuto výrobci automobilových součástí pomohl znovu se vzchopit, uvedla společnost.

PML Files

Word Level

Finanční ředitel společnosti Magna International Inc1. James McAlpine odstoupil z funkce a její předseda Frank Stronach vstupuje do děje1, aby tomuto výrobci automobilových součástí pomohl znovu se vzchopit1, uvedla společnost1.

Morphology: m-wsj0027-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Finanční	finanční	AAMS1----1A----
tagger-a	ředitel	ředitel	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Magna	Magna-77	F%-------------
tagger-a	International	International-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	James	James_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	McAlpine	McAlpine_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	odstoupil	odstoupit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	funkce	funkce	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	Frank	Frank_;E_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Stronach	Stronach_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	vstupuje	vstupovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	děje	děj	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	tomuto	tento	PDZS3----------
tagger-a	výrobci	výrobce	NNMS3-----A----
tagger-a	automobilových	automobilový	AAFP2----1A----
tagger-a	součástí	součást	NNFP2-----A----
tagger-a	pomohl	pomoci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vzchopit	vzchopit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0027-001-p1s0

ord	0

uvedla
afun	Pred
ord	32

a
afun	Coord
ord	13

odstoupil
afun	Pred
is_member	1
ord	10

McAlpine
afun	Sb
ord	9

Inc
afun	Atr
ord	6

ředitel
afun	Atr
ord	2

Finanční
afun	Atr
ord	1

společnosti
afun	Atr
ord	3

Magna
afun	Atr
ord	4

International
afun	Atr
ord	5

.
afun	AuxG
ord	7

James
afun	Atr
ord	8

z
afun	AuxP
ord	11

funkce
afun	Adv
ord	12

vstupuje
afun	Pred
is_member	1
ord	18

Stronach
afun	Sb
ord	17

předseda
afun	Atr
ord	15

její
afun	Atr
ord	14

Frank
afun	Atr
ord	16

do
afun	AuxP
ord	19

děje
afun	Adv
ord	20

aby
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

pomohl
afun	Obj
ord	27

výrobci
afun	Obj
ord	24

tomuto
afun	Atr
ord	23

součástí
afun	Atr
ord	26

automobilových
afun	Atr
ord	25

znovu
afun	Adv
ord	28

vzchopit
afun	Obj
ord	30

se
afun	AuxT
ord	29

,
afun	AuxX
ord	31

společnost
afun	Sb
ord	33

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0027-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	Magna International Inc.'s chief financial officer, James McAlpine, resigned and its chairman, Frank Stronach, is stepping in to help turn the automotive-parts manufacturer around, the company said.

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	13

odstoupil

nodetype

complex

t_lemma

odstoupit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2903f1

McAlpine

nodetype

complex

t_lemma

McAlpine

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ředitel

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	4

Magna

nodetype

fphr

t_lemma

Magna

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

International
nodetype	fphr
t_lemma	International
functor	FPHR
deepord	6

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	8

James

nodetype

complex

t_lemma

James

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

funkce

nodetype

complex

t_lemma

funkce

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

vstupuje

nodetype

complex

t_lemma

vstupovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7742f3

Stronach

nodetype

complex

t_lemma

Stronach

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0027-001-p1s0a8
type	SPEC

Frank

nodetype

complex

t_lemma

Frank

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

děje

nodetype

complex

t_lemma

děj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pomohl

nodetype

complex

t_lemma

pomoci

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3830f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0027-001-p1s0a16
type	SPEC

výrobci

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0027-001-p1s0a18
type	SPEC

tomuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

součástí

nodetype

complex

t_lemma

součást

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

automobilových

nodetype

complex

t_lemma

automobilový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

vzchopit

nodetype

complex

t_lemma

vzchopit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11317f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0027-001-p1s0a35
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view