PML View

wsj0020.cz

TEITOK: s-15

Gary Hoffman, washingtonský právník specializující se na případy porušování duševního vlastnictví, řekl, že zlepšení učiněná Jižní Koreou, Tchaj-wanem a Saúdskou Arábií vyvolala hrozba amerických protiopatření v kombinaci s rostoucím uznáním, že ochrana duševního vlastnictví je ve vlastním zájmu země.

PML Files

Word Level

Gary Hoffman1, washingtonský právník specializující se na případy porušování duševního vlastnictví1, řekl1, že zlepšení učiněná Jižní Koreou1, Tchaj1-1wanem a Saúdskou Arábií vyvolala hrozba amerických protiopatření v kombinaci s rostoucím uznáním1, že ochrana duševního vlastnictví je ve vlastním zájmu země1.

Morphology: m-wsj0020-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Gary	Gary-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Hoffman	Hoffman_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	washingtonský	washingtonský	AAMS1----1A----
tagger-a	právník	právník	NNMS1-----A----
tagger-a	specializující	specializující_^(*5ovat)	AGMS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	případy	případ	NNIP4-----A----
tagger-a	porušování	porušování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	duševního	duševní	AANS2----1A----
tagger-a	vlastnictví	vlastnictví	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zlepšení	zlepšení_^(*3it)	NNNP1-----A----
tagger-a	učiněná	učiněný_^(*3it)	AANP1----1A----
tagger-a	Jižní	jižní	AAFS7----1A----
tagger-a	Koreou	Korea_;G	NNFS7-----A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Tchaj	Tchaj	S2--------A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	wanem	wan	SNIS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Saúdskou	saúdský	AAFS7----1A----
tagger-a	Arábií	Arábie_;G	NNFS7-----A----
tagger-a	vyvolala	vyvolat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	hrozba	hrozba	NNFS1-----A----
tagger-a	amerických	americký	AANP2----1A----
tagger-a	protiopatření	protiopatření	NNNP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	kombinaci	kombinace	NNFS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	rostoucím	rostoucí-2_^(*9ůst-2)	AGNS7-----A----
tagger-a	uznáním	uznání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ochrana	ochrana	NNFS1-----A----
tagger-a	duševního	duševní	AANS2----1A----
tagger-a	vlastnictví	vlastnictví	NNNS2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	vlastním	vlastní	AAIS6----1A----
tagger-a	zájmu	zájem	NNIS6-----A----
tagger-a	země	země	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0020-001-p1s14

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	14

Hoffman
afun	Sb
ord	2

Gary
afun	Atr
ord	1

,
afun	Apos
ord	3

,
afun	AuxX
ord	13

právník
afun	Sb
ord	5

washingtonský
afun	Atr
ord	4

specializující
afun	Atr
ord	6

se
afun	AuxT
ord	7

na
afun	AuxP
ord	8

případy
afun	Obj
ord	9

porušování
afun	Atr
ord	10

vlastnictví
afun	Atr
ord	12

duševního
afun	Atr
ord	11

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

zlepšení
afun	ExD
ord	17

učiněná
afun	Atr
ord	18

Koreou
afun	Obj
ord	20

Jižní
afun	Atr
ord	19

a
afun	Coord
ord	25

,
afun	AuxX
ord	21

vyvolala
afun	Pred
is_member	1
ord	28

hrozba
afun	Sb
ord	29

protiopatření
afun	Atr
ord	31

amerických
afun	Atr
ord	30

v
afun	AuxP
ord	32

kombinaci
afun	Atr
ord	33

s
afun	AuxP
ord	34

uznáním
afun	Atr
ord	36

rostoucím
afun	Atr
ord	35

že
afun	AuxC
ord	38

,
afun	AuxX
ord	37

je
afun	Adv
ord	42

ochrana
afun	Sb
ord	39

vlastnictví
afun	Atr
ord	41

duševního
afun	Atr
ord	40

ve
afun	AuxP
ord	43

zájmu
afun	Adv
ord	45

vlastním
afun	Atr
ord	44

země
afun	Atr
ord	46

wanem
afun	Atr
is_member	1
ord	24

Tchaj
afun	Atr
ord	22

-
afun	AuxG
ord	23

Arábií
afun	Atr
is_member	1
ord	27

Saúdskou
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	47

Tectogrammatical: T-wsj0020-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	Gary Hoffman, a Washington lawyer specializing in intellectual-property cases, said the threat of U.S. retaliation, combined with a growing recognition that protecting intellectual property is in a country's own interest, prompted the improvements made by South Korea, Taiwan and Saudi Arabia.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Hoffman

nodetype

complex

t_lemma

Hoffman

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Gary

nodetype

complex

t_lemma

Gary

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

právník

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

washingtonský

nodetype

complex

t_lemma

washingtonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

specializující

nodetype

complex

t_lemma

specializující_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

případy

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

porušování

nodetype

complex

t_lemma

porušování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3930f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

vlastnictví

nodetype

complex

t_lemma

vlastnictví

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

duševního

nodetype

complex

t_lemma

duševní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyvolala

nodetype

complex

t_lemma

vyvolat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8561f1

zlepšení

nodetype

complex

t_lemma

zlepšení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9573f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0020-001-p1s14a21
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	16

učiněná

nodetype

complex

t_lemma

učiněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0020-001-p1s12a14
type	SPEC

Koreou

nodetype

complex

t_lemma

Korea

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0020-001-p1s7a16
type	SPEC

Jižní

nodetype

complex

t_lemma

Jižní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

wanem

nodetype

complex

t_lemma

wan

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0020-001-p1s8a36
type	SPEC

Tchaj

nodetype

dphr

t_lemma

Tchaj

functor

DPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Arábií

nodetype

complex

t_lemma

Arábie

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0020-001-p1s10a42
type	SPEC

Saúdskou

nodetype

complex

t_lemma

Saudský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hrozba

nodetype

complex

t_lemma

hrozba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

protiopatření

nodetype

complex

t_lemma

protiopatření

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

amerických

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kombinaci

nodetype

complex

t_lemma

kombinace

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

uznáním

nodetype

complex

t_lemma

uznání

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7484f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	30

rostoucím

nodetype

complex

t_lemma

rostoucí

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f11

ochrana

nodetype

complex

t_lemma

ochrana

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vlastnictví

nodetype

complex

t_lemma

vlastnictví

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

duševního

nodetype

complex

t_lemma

duševní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zájmu
nodetype	dphr
t_lemma	zájem
functor	DPHR
deepord	38

vlastním

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

země

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view