PML View

wsj0018.cz

TEITOK: s-32

S. Cray, který nebyl k dosažení, aby tyto zprávy komentoval, bude pracovat pro novou společnost z Colorado Springs v Coloradu jako nezávislý dodavatel - což je stejná dohoda, jakou měl i se společností Cray Research.

PML Files

Word Level

S1. Cray1, který nebyl k dosažení1, aby tyto zprávy komentoval1, bude pracovat pro novou společnost z Colorado Springs v Coloradu jako nezávislý dodavatel - což je stejná dohoda1, jakou měl i se společností Cray Research1.

Morphology: m-wsj0018-001-p1s31

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	S	S-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Cray	Cray_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	nebyl	být	VpYS----R-NAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	dosažení	dosažení_^(*5áhnout)	NNNS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	tyto	tento	PDFP4----------
tagger-a	zprávy	zpráva	NNFP4-----A----
tagger-a	komentoval	komentovat	VpYS----R-AAB--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	pracovat	pracovat	Vf--------A-I--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	novou	nový	AAFS4----1A----
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Colorado	Colorado-77	F%-------------
tagger-a	Springs	Springs-77	F%-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Coloradu	Colorado-1_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	nezávislý	závislý	AAMS1----1N----
tagger-a	dodavatel	dodavatel	NNMS1-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	stejná	stejný	AAFS1----1A----
tagger-a	dohoda	dohoda	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jakou	jaký	P4FS4----------
tagger-a	měl	mít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	Cray	Cray-77	F%-------------
tagger-a	Research	Research-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0018-001-p1s31

ord	0

Cray
afun	ExD
ord	3

S
afun	Atr
ord	1

.
afun	AuxG
ord	2

nebyl
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	4

který
afun	Sb
ord	5

k
afun	AuxP
ord	7

dosažení
afun	Obj
ord	8

aby
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

komentoval
afun	Adv
ord	13

zprávy
afun	Sb
ord	12

tyto
afun	Atr
ord	11

pracovat
afun	Obj
ord	16

bude
afun	AuxV
ord	15

pro
afun	AuxP
ord	17

společnost
afun	Adv
ord	19

novou
afun	Atr
ord	18

z
afun	AuxP
ord	20

Springs
afun	Atr
ord	22

Colorado
afun	Atr
ord	21

v
afun	AuxP
ord	23

Coloradu
afun	Atr
ord	24

jako
afun	AuxC
ord	25

dodavatel
afun	ExD
ord	27

nezávislý
afun	Atr
ord	26

je
afun	Atr
ord	30

-
afun	Apos
ord	28

což
afun	Sb
ord	29

dohoda
afun	Sb
ord	32

stejná
afun	Atr
ord	31

měl
afun	Atr
ord	35

jakou
afun	Obj
ord	34

se
afun	AuxP
ord	37

společností
afun	Atr
is_member	1
ord	38

i
afun	AuxZ
ord	36

Research
afun	Atr
ord	40

Cray
afun	Atr
ord	39

,
afun	AuxX
ord	33

,
afun	AuxX
ord	14

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0018-001-p1s31

deepord	0
eng_sentence	Mr. Cray, who couldn't be reached for comment, will work for the new Colorado Springs, Colo., company as an independent contractor -- the arrangement he had with Cray Research.

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	CONJ
deepord	20

pracovat

nodetype

complex

t_lemma

pracovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4243f1

Cray

nodetype

complex

t_lemma

Cray

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0018-001-p1s16a24
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nebyl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f38

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	3

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dosažení
nodetype	dphr
t_lemma	k_dosažení
functor	DPHR
deepord	6

komentoval

nodetype

complex

t_lemma

komentovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1443f1

zprávy

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0018-001-p1s31a6
type	SPEC

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0018-001-p1s30a20
type	SPEC

novou

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	14

Colorado

nodetype

fphr

t_lemma

Colorado

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Springs
nodetype	fphr
t_lemma	Springs
functor	FPHR
deepord	16

Coloradu

nodetype

complex

t_lemma

Colorado

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

dodavatel

nodetype

complex

t_lemma

dodavatel

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

nezávislý

nodetype

complex

t_lemma

závislý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dohoda

nodetype

complex

t_lemma

dohoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

stejná

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

měl

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0018-001-p1s31a44
type	SPEC

jakou

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0018-001-p1s29a33
type	SPEC

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	28

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	30

Cray

nodetype

fphr

t_lemma

Cray

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Research

nodetype

fphr

t_lemma

Research

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view