PML View

wsj0013.cz

TEITOK: s-14

Ross tvrdil, že skutečnost, že společnost New England navrhla pomalejší zvyšování sazeb - 4,8 % za sedm let oproti asi 5,5 % navrhovaných ostatními dvěma externími zájemci - komplikovala jednání se státními úředníky.

PML Files

Word Level

Ross tvrdil1, že skutečnost1, že společnost New England navrhla pomalejší zvyšování sazeb - 4,8 % za sedm let oproti asi 5,5 % navrhovaných ostatními dvěma externími zájemci - komplikovala jednání se státními úředníky1.

Morphology: m-wsj0013-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ross	Ross_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	tvrdil	tvrdit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	skutečnost	skutečnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	England	England-77	F%-------------
tagger-a	navrhla	navrhnout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	pomalejší	pomalý	AANS4----2A----
tagger-a	zvyšování	zvyšování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	sazeb	sazba	NNFP2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	4.8	4.8	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	sedm	sedm`7	Cl-S4----------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	oproti	oproti	RR--3----------
tagger-a	asi	asi	TT-------------
tagger-a	5.5	5.5	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	navrhovaných	navrhovaný_^(*2t)	AANP2----1A----
tagger-a	ostatními	ostatní	AAMP7----1A----
tagger-a	dvěma	dva`2	CnXP7----------
tagger-a	externími	externí	AAMP7----1A----
tagger-a	zájemci	zájemce	NNMP7-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	komplikovala	komplikovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	jednání	jednání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	státními	státní	AAMP7----1A----
tagger-a	úředníky	úředník	NNMP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0013-001-p1s13

ord	0

tvrdil
afun	Pred
ord	2

Ross
afun	Sb
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

že
afun	AuxC
ord	7

skutečnost
afun	Sb
is_member	1
ord	5

,
afun	AuxX
ord	6

navrhla
afun	Adv
ord	11

společnost
afun	Sb
ord	8

England
afun	Atr
ord	10

New
afun	Atr
ord	9

zvyšování
afun	Obj
ord	13

pomalejší
afun	Atr
ord	12

sazeb
afun	Atr
ord	14

navrhovaných
afun	Atr
ord	25

zájemci
afun	Obj
ord	29

ostatními
afun	Atr
ord	26

dvěma
afun	Atr
ord	27

externími
afun	Atr
ord	28

-
afun	AuxG
ord	30

komplikovala
afun	Pred
is_member	1
ord	31

jednání
afun	Obj
ord	32

se
afun	AuxP
ord	33

úředníky
afun	Atr
ord	35

státními
afun	Atr
ord	34

-
afun	Apos
ord	15

4.8
afun	ExD
is_member	1
ord	16

%
afun	AuxG
ord	17

za
afun	AuxP
ord	18

sedm
afun	Adv
ord	19

let
afun	Atr
ord	20

oproti
afun	AuxP
ord	21

5.5
afun	Adv
ord	23

asi
afun	AuxZ
ord	22

%
afun	AuxG
ord	24

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj0013-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	The fact that New England proposed lower rate increases -- 4.8% over seven years against around 5.5% boosts proposed by the other two outside bidders -- complicated negotiations with state officials, Mr. Ross asserted.

tvrdil

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

Ross

nodetype

complex

t_lemma

Ross

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0013-001-p1s12a11
type	SPEC

komplikovala

nodetype

complex

t_lemma

komplikovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1457f1

skutečnost

nodetype

complex

t_lemma

skutečnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

navrhla

nodetype

complex

t_lemma

navrhnout

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2310f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	3

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0013-001-p1s12a23
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	6

New
nodetype	fphr
t_lemma	New
functor	FPHR
deepord	7

England

nodetype

fphr

t_lemma

England

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	14

zvyšování

nodetype

complex

t_lemma

zvyšování

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w10008f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	10

pomalejší

nodetype

complex

t_lemma

pomalý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

sazeb

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
is_member	1
deepord	16

4.8

nodetype

complex

t_lemma

4.8

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

sedm

nodetype

complex

t_lemma

sedm

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	CPR
deepord	21

5.5

nodetype

complex

t_lemma

5.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

asi

nodetype

complex

t_lemma

asi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

navrhovaných

nodetype

complex

t_lemma

navrhovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zájemci

nodetype

complex

t_lemma

zájemce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0013-001-p1s1a37
type	SPEC

ostatními

nodetype

complex

t_lemma

ostatní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dvěma

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

externími

nodetype

complex

t_lemma

externí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jednání

nodetype

complex

t_lemma

jednání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1322f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	28

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	29

úředníky

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

státními

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view