PML View

wsj0012.cz

TEITOK: s-6

Časopis Time v polovině října snížil svůj garantovaný prodaný náklad pro rok 1990, aniž by zvýšil inzertní sazby za stránku; s nižším počtem prodaných výtisků bude inzertní sazba na jednoho předplatitele o 7,5 % vyšší; celá stránka v časopisu Time vyjde asi na 120 000 dolarů.

PML Files

Word Level

Časopis Time v polovině října snížil svůj garantovaný prodaný náklad pro rok 19901, aniž by zvýšil inzertní sazby za stránku1; s nižším počtem prodaných výtisků bude inzertní sazba na jednoho předplatitele o 7,5 % vyšší1; celá stránka v časopisu Time vyjde asi na 120 000 dolarů1.

Morphology: m-wsj0012-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Časopis	časopis	NNIS1-----A----
tagger-a	Time	Time_;m	NNIXX-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	polovině	polovina	NNFS6-----A----
tagger-a	října	říjen	NNIS2-----A----
tagger-a	snížil	snížit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	svůj	svůj-1	P8IS4----------
tagger-a	garantovaný	garantovaný_^(*2t)	AAIS4----1A----
tagger-a	prodaný	prodaný_^(*2t)	AAIS4----1A----
tagger-a	náklad	náklad	NNIS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	1990	1990	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aniž	aniž	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	zvýšil	zvýšit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	inzertní	inzertní	AAFP4----1A----
tagger-a	sazby	sazba	NNFP4-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	stránku	stránka	NNFS4-----A----
tagger-a	;	;	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nižším	nízký	AAIS7----2A----
tagger-a	počtem	počet	NNIS7-----A----
tagger-a	prodaných	prodaný_^(*2t)	AAIP2----1A----
tagger-a	výtisků	výtisk	NNIP2-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	inzertní	inzertní	AAFS1----1A----
tagger-a	sazba	sazba	NNFS1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jednoho	jeden`1	CnMS4----------
tagger-a	předplatitele	předplatitel	NNMS4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	7.5	7.5	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	vyšší	vysoký	AAFS1----2A----
tagger-a	;	;	Z:-------------
tagger-a	celá	celý	AAFS1----1A----
tagger-a	stránka	stránka	NNFS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	časopisu	časopis	NNIS6-----A---1
tagger-a	Time	Time_;m	NNIXX-----A----
tagger-a	vyjde	vyjít	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	asi	asi	TT-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	120000	120000	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0012-001-p1s5

ord	0

snížil
afun	Pred
ord	6

Časopis
afun	Sb
ord	1

Time
afun	Atr
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

polovině
afun	Atr
ord	4

října
afun	Atr
ord	5

náklad
afun	Obj
ord	10

svůj
afun	Atr
ord	7

garantovaný
afun	Atr
ord	8

prodaný
afun	Atr
ord	9

pro
afun	AuxP
ord	11

rok
afun	Atr
ord	12

1990
afun	Atr
ord	13

aniž
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

zvýšil
afun	Adv
ord	17

by
afun	AuxV
ord	16

sazby
afun	Obj
ord	19

inzertní
afun	Atr
ord	18

za
afun	AuxP
ord	20

stránku
afun	Atr
ord	21

bude
afun	Atr
ord	28

sazba
afun	Sb
ord	30

inzertní
afun	Atr
ord	29

na
afun	AuxP
ord	31

předplatitele
afun	Atr
ord	33

jednoho
afun	Atr
ord	32

vyjde
afun	Atr
ord	44

stránka
afun	Sb
ord	40

vyšší
afun	Atr
ord	37

o
afun	AuxP
ord	34

7.5
afun	Atr
ord	35

%
afun	AuxG
ord	36

;
afun	Coord
ord	38

celá
afun	Atr
ord	39

v
afun	AuxP
ord	41

časopisu
afun	Adv
ord	42

Time
afun	Sb
ord	43

na
afun	AuxP
ord	46

120000
afun	Adv
ord	47

asi
afun	AuxZ
ord	45

dolarů
afun	Atr
ord	48

s
afun	AuxP
ord	23

;
afun	AuxG
ord	22

počtem
afun	Adv
is_parenthesis_root	1
ord	25

nižším
afun	Atr
ord	24

výtisků
afun	Atr
ord	27

prodaných
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj0012-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	In mid-October, Time magazine lowered its guaranteed circulation rate base for 1990 while not increasing ad page rates; with a lower circulation base, Time's ad rate will be effectively 7.5% higher per subscriber; a full page in Time costs about $120,000.

;
nodetype	coap
t_lemma	#Semicolon
functor	CONJ
deepord	19

aniž
nodetype	coap
t_lemma	aniž
functor	ADVS
is_member	1
deepord	12

snížil

nodetype

complex

t_lemma

snížit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6250f1

Časopis

nodetype

complex

t_lemma

časopis

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0012-001-p1s2a31
type	SPEC

Time

nodetype

complex

t_lemma

Time

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

polovině

nodetype

complex

t_lemma

polovina

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

října

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

náklad

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svůj

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

garantovaný

nodetype

complex

t_lemma

garantovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prodaný

nodetype

complex

t_lemma

prodaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0012-001-p1s0a17
type	SPEC

1990

nodetype

complex

t_lemma

1990

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	CM
deepord	13

zvýšil

nodetype

complex

t_lemma

zvýšit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10006f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0012-001-p1s5a8
type	SPEC

sazby

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

inzertní

nodetype

complex

t_lemma

inzertní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stránku

nodetype

complex

t_lemma

stránka

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

;
nodetype	coap
t_lemma	#Semicolon
functor	CONJ
is_member	1
deepord	32

bude

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

počtem

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

nižším

nodetype

complex

t_lemma

nízký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výtisků

nodetype

complex

t_lemma

výtisk

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prodaných

nodetype

complex

t_lemma

prodaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sazba

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

inzertní

nodetype

complex

t_lemma

inzertní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

předplatitele

nodetype

complex

t_lemma

předplatitel

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

jednoho

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vyšší

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	DIFF
deepord	30

7.5

nodetype

complex

t_lemma

7.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vyjde

nodetype

complex

t_lemma

vyjít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7994f20

stránka

nodetype

complex

t_lemma

stránka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

celá

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

časopisu

nodetype

complex

t_lemma

časopis

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0012-001-p1s5a49
type	SPEC

Time

nodetype

complex

t_lemma

Time

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

120000

nodetype

complex

t_lemma

120000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

asi

nodetype

complex

t_lemma

asi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view