PML View

faust_2010_07_mu_09

TEITOK: s-32

Berani , lidé nebo situace by se vám dnes mohli zdát trochu zvláštní . Ani toto však nezkazí podnikání a podobné záležitosti během dne , protože to je znamení ; musíte využít své jedinečnosti . I přesto , že tato jedinečnost je o

PML Files

Word Level

Morphology: s-mu_09-SCzechM-p0937-s1-w10

Form	Lemma	Tag
Berani	beran-1	NNMP1-----A----
,	,	Z:-------------
lidé	lidé	NNMP1-----A----
nebo	nebo	J^-------------
situace	situace	NNFS1-----A----
by	být	Vc----------I--
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
vám	vy	PP-P3--2-------
dnes	dnes	Db-------------
mohli	moci	VpMP----R-AAI--
zdát	zdát	Vf--------A-I--
trochu	trochu	Db-------------
zvláštní	zvláštní	AAMP1----1A----
.	.	Z:-------------
Ani	ani-1	J^-------------
toto	tento	PDNS1----------
však	však-2	TT-------------
nezkazí	zkazit	VB-S---3P-NAP--
podnikání	podnikání_^(*3at)	NNNS4-----A----
a	a-1	J^-------------
podobné	podobný	AAFP4----1A----
záležitosti	záležitost	NNFP4-----A----
během	během	RR--2----------
dne	den-1_^(jednotka_času)	NNIS2-----A----
,	,	Z:-------------
protože	protože	J,-------------
to	ten	PDNS1----------
je	být	VB-S---3P-AAI--
znamení	znamení	NNNS1-----A----
;	;	Z:-------------
musíte	muset	VB-P---2P-AAI--
využít	využít	Vf--------A-P--
své	svůj-1	P8FS2---------1
jedinečnosti	jedinečnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
.	.	Z:-------------
I	i-1	J^-------------
přesto	přesto-1	Db-------------
,	,	Z:-------------
že	že-1	J,-------------
tato	tento	PDFS1----------
jedinečnost	jedinečnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
je	být	VB-S---3P-AAI--
o	o-1	RR--6----------

Analytical: faust_2010_07_mu_09-SCzechA-p0937-s1-root

ord	0

mohli
afun	Pred
ord	10

nebo
afun	Coord
ord	4

Berani
afun	ExD
is_member	1
ord	1

,
afun	AuxX
ord	2

lidé
afun	Sb
is_member	1
ord	3

situace
afun	Sb
is_member	1
ord	5

by
afun	AuxV
ord	6

dnes
afun	Adv
ord	9

zdát
afun	Obj
ord	11

se
afun	AuxT
ord	7

vám
afun	Obj
ord	8

zvláštní
afun	Obj
ord	13

trochu
afun	Adv
ord	12

protože
afun	AuxC
ord	26

,
afun	Coord
ord	25

nezkazí
afun	Pred
is_member	1
ord	18

toto
afun	Sb
ord	16

Ani
afun	AuxZ
ord	15

však
afun	AuxY
ord	17

.
afun	AuxG
ord	14

a
afun	Coord
ord	20

podnikání
afun	Obj
is_member	1
ord	19

záležitosti
afun	Obj
is_member	1
ord	22

podobné
afun	Atr
ord	21

během
afun	AuxP
ord	23

dne
afun	Adv
ord	24

je
afun	Adv
ord	28

to
afun	Sb
ord	27

znamení
afun	Pnom
ord	29

musíte
afun	Adv
ord	31

;
afun	AuxG
ord	30

využít
afun	Obj
ord	32

jedinečnosti
afun	Obj
ord	34

své
afun	Atr
ord	33

přesto
afun	Adv
ord	37

.
afun	AuxG
ord	35

I
afun	AuxZ
ord	36

že
afun	AuxC
ord	39

,
afun	AuxX
ord	38

je
afun	Obj
ord	42

jedinečnost
afun	Sb
ord	41

tato
afun	Atr
ord	40

o
afun	AuxP
ord	43

Tectogrammatical: faust_2010_07_mu_09-SCzechT-p0937-s1-root

deepord	0

nodetype	coap
is_generated	1
t_lemma	#Separ
functor	CONJ
deepord	28

zdát

nodetype

complex

t_lemma

zdát_se

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9378f6_ZU

Berani

nodetype

complex

t_lemma

beran

functor

VOCAT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
negation	neg0

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	3

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
negation	neg0

deepord

situace

nodetype

complex

t_lemma

situace

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

dnes

nodetype

complex

t_lemma

dnes

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

vám

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	2
politeness	basic

deepord

zvláštní

nodetype

complex

t_lemma

zvláštní

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

trochu

nodetype

complex

t_lemma

trochu

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

;
nodetype	coap
t_lemma	#Semicolon
functor	CONJ
is_member	1
deepord	23

nezkazí

nodetype

complex

t_lemma

zkazit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg1

deepord

val_frame.rf

v#v-w9523f1

Ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
deepord	10

toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	12

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	14

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

podnikání

nodetype

complex

t_lemma

podnikání

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

záležitosti

nodetype

complex

t_lemma

záležitost

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

podobné

nodetype

complex

t_lemma

podobný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

dne

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CAUS

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

znamení

nodetype

complex

t_lemma

znamení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

využít

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	deb
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	25

jedinečnosti

nodetype

complex

t_lemma

jedinečnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	PRED
is_member	1
deepord	33

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CNCS

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f65_ZU

jedinečnost

nodetype

complex

t_lemma

jedinečnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	fem
number	sg

deepord


nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#EmpNoun
functor	PAT
deepord	32

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view