PML View

faust_2010_07_jh_02

TEITOK: s-51

Systém sněhových řetězů , který umožňuje obsluze nasadit / sundat sněhové řetězy pomocí spínače na přístrojové desce bez zastavování , na zlepšení trakce a brždění . www . onspot . com - Navštívené - Podobné -

PML Files

Word Level

Morphology: s-jh_02-SCzechM-p0194-s1-w34

Form	Lemma	Tag
Systém	systém	NNIS1-----A----
sněhových	sněhový	AAIP2----1A----
řetězů	řetěz	NNIP2-----A----
,	,	Z:-------------
který	který	P4YS1----------
umožňuje	umožňovat	VB-S---3P-AAI--
obsluze	obsluha	NNFS3-----A----
nasadit	nasadit	Vf--------A-P--
/	/	Z:-------------
sundat	sundat	Vf--------A-P--
sněhové	sněhový	AAIP4----1A----
řetězy	řetěz	NNIP4-----A----
pomocí	pomocí	RR--2----------
spínače	spínač	NNIS2-----A----
na	na-1	RR--6----------
přístrojové	přístrojový	AAFS6----1A----
desce	deska	NNFS6-----A----
bez	bez-1	RR--2----------
zastavování	zastavování_^(*3at)	NNNS2-----A----
,	,	Z:-------------
na	na-1	RR--4----------
zlepšení	zlepšení_^(*3it)	NNNS4-----A----
trakce	trakce	NNFS2-----A----
a	a-1	J^-------------
brždění	brždění_,i_^(^DS**brzdění)	NNNS2-----A----
.	.	Z:-------------
www	www_^(world_wide_web)	BNXXX-----A----
.	.	Z:-------------
onspot	onspot-77	F%-------------
.	.	Z:-------------
com	com-3_^(doména)	BNXXX-----A----
-	-	Z:-------------
Navštívené	navštívený_^(*3it)	AAFP1----1A----
-	-	Z:-------------
Podobné	podobný	AAFP1----1A----
-	-	Z:-------------

Analytical: faust_2010_07_jh_02-SCzechA-p0194-s1-root

ord	0

-
afun	Coord
ord	34

www
afun	Atr
is_member	1
ord	27

.
afun	AuxG
ord	26

.
afun	AuxG
ord	28

onspot
afun	Atr
ord	29

na
afun	AuxP
ord	21

a
afun	Coord
ord	24

,
afun	Coord
ord	20

sundat
afun	Obj
is_member	1
ord	10

Systém
afun	Obj
ord	1

řetězů
afun	Atr
ord	3

sněhových
afun	Atr
ord	2

umožňuje
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	4

který
afun	Sb
ord	5

nasadit
afun	Obj
ord	8

obsluze
afun	Obj
ord	7

/
afun	AuxG
ord	9

řetězy
afun	Obj
ord	12

sněhové
afun	Atr
ord	11

pomocí
afun	AuxP
ord	13

spínače
afun	Atr
ord	14

na
afun	AuxP
ord	15

desce
afun	Atr
ord	17

přístrojové
afun	Atr
ord	16

bez
afun	AuxP
ord	18

zastavování
afun	Atr
ord	19

zlepšení
afun	Obj
is_member	1
ord	22

trakce
afun	Atr
ord	23

brždění
afun	Obj
is_member	1
ord	25

.
afun	AuxG
ord	30

-
afun	Coord
ord	32

com
afun	Atr
is_member	1
ord	31

Navštívené
afun	Atr
is_member	1
ord	33

Podobné
afun	Atr
is_member	1
ord	35

-
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: faust_2010_07_jh_02-SCzechT-p0194-s1A-root

deepord	0

nodetype	coap
is_generated	1
t_lemma	#Separ
functor	CONJ
deepord	1

Systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

řetězů

nodetype

complex

t_lemma

řetěz

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

sněhových

nodetype

complex

t_lemma

sněhový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

umožňuje

nodetype

complex

t_lemma

umožňovat

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w7168f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	neut
number	sg
indeftype	inter
person	3

deepord

obsluze

nodetype

complex

t_lemma

obsluha

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

/
nodetype	coap
t_lemma	#Slash
functor	DISJ
deepord	10

nasadit

nodetype

complex

t_lemma

nasadit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w2200f6

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	9

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	11

sundat

nodetype

complex

t_lemma

sundat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w6624f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	13

řetězy

nodetype

complex

t_lemma

řetěz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

sněhové

nodetype

complex

t_lemma

sněhový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

spínače

nodetype

complex

t_lemma

spínač

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

desce

nodetype

complex

t_lemma

deska

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

přístrojové

nodetype

complex

t_lemma

přístrojový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

zastavování

nodetype

complex

t_lemma

zastavování

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

zlepšení

nodetype

complex

t_lemma

zlepšení

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9573f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	21

trakce

nodetype

complex

t_lemma

trakce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

brždění

nodetype

complex

t_lemma

brždění

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DENOM
is_member	1
deepord	30

www

nodetype

fphr

t_lemma

www

functor

FPHR

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	nr
negation	neg0

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	26

onspot
nodetype	fphr
t_lemma	onspot
functor	FPHR
deepord	27

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	28

com

nodetype

fphr

t_lemma

com

functor

FPHR

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	PRED
is_member	1
deepord	32

Navštívené

nodetype

complex

t_lemma

navštívený

functor

PAT

sentmod

enunc

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	PRED
is_member	1
deepord	34

Podobné

nodetype

complex

t_lemma

podobný

functor

PAT

sentmod

enunc

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view