PML View

faust_2010_07_es_20

TEITOK: s-2

~~Ahoj Tif , tolik chci lízat tvoji kundičku ! Chci tě jako žádnou jinou . Tolik toužím po tvé chuti na jazyku~~

PML Files

Word Level

Ahoj Tif , tolik chci lízat tvoji kundičku ! Chci tě jako žádnou jinou . Tolik toužím po tvé chuti na jazyku

Morphology: s-es_20-SCzechM-p2081-s1-w15

Form	Lemma	Tag
Ahoj	ahoj	II-------------
Tif	Tif_;Y	NNFXX-----A----
,	,	Z:-------------
tolik	tolik-3_^(ve_spojení_s_adj.)	Db-------------
chci	chtít	VB-S---1P-AAI--
lízat	lízat	Vf--------A-I--
tvoji	tvůj	PSFS4-S2-------
kundičku	kundička_,v	NNFS4-----A----
!	!	Z:-------------
Chci	chtít	VB-S---1P-AAI--
tě	ty	PH-S4--2-------
jako	jako-1	J,-------------
žádnou	žádný	PWFS4----------
jinou	jiný	AAFS4----1A----
.	.	Z:-------------
Tolik	tolik-3_^(ve_spojení_s_adj.)	Db-------------
toužím	toužit	VB-S---1P-AAI--
po	po-1	RR--6----------
tvé	tvůj	PSFS6-S2------1
chuti	chuť	NNFS6-----A----
na	na-1	RR--6----------
jazyku	jazyk	NNIS6-----A----

Analytical: faust_2010_07_es_20-SCzechA-p2081-s1-root

ord	0

.
afun	AuxK
ord	15

Chci
afun	Obj
ord	10

,
afun	Coord
ord	3

chci
afun	Pred
is_member	1
ord	5

tolik
afun	Adv
ord	4

Tif
afun	Atr
ord	2

Ahoj
afun	Atr
ord	1

lízat
afun	Obj
ord	6

kundičku
afun	Obj
ord	8

tvoji
afun	Atr
ord	7

tě
afun	Obj
ord	11

jako
afun	AuxC
ord	12

žádnou
afun	ExD
ord	13

toužím
afun	Atr
ord	17

Tolik
afun	Adv
ord	16

po
afun	AuxP
ord	18

chuti
afun	Adv
ord	20

tvé
afun	Atr
ord	19

na
afun	AuxP
ord	21

jazyku
afun	Atr
ord	22

jinou
afun	ExD
ord	14

!
afun	AuxK
ord	9

Tectogrammatical: faust_2010_07_es_20-SCzechT-p2081-s1-root

deepord	0

nodetype	coap
is_generated	1
t_lemma	#Separ
functor	CONJ
deepord	15

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	3

lízat

nodetype

complex

t_lemma

lízat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	vol
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

Ahoj

nodetype

atom

t_lemma

ahoj

functor

PARTL

gram

sempos	n.denot
gender	nr
number	nr
negation	neg0

deepord

Tif

nodetype

complex

t_lemma

Tif

functor

VOCAT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	nr
negation	neg0

deepord

tolik

nodetype

complex

t_lemma

tolik

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

deepord

kundičku

nodetype

complex

t_lemma

kundička

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

tvoji

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	sg
person	2
politeness	basic

deepord

Chci

nodetype

complex

t_lemma

chtít

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w1193f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Equal
functor	EXT
deepord	9

Chci

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

chtít

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1193f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	8

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	11

nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#EmpNoun
functor	PAT
deepord	14

žádnou

nodetype

complex

t_lemma

žádný

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef
gender	fem
number	sg
indeftype	negat
person	3

deepord

jinou

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

tě

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	fem
number	sg
person	2
politeness	basic

deepord

toužím

nodetype

complex

t_lemma

toužit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w6866f1

Tolik

nodetype

complex

t_lemma

tolik

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

deepord

chuti

nodetype

complex

t_lemma

chuť

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

tvé

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	sg
person	2
politeness	basic

deepord

jazyku

nodetype

complex

t_lemma

jazyk

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view