PML View

faust_2010_07_es_20

TEITOK: s-11

Brojil proti tomu , že jsou malé děti připoutávány _ psacím stolům a do hlav jim cpou nepotřebné imformace .

PML Files

Word Level

Brojil proti tomu , že jsou malé děti připoutávány _ psacím stolům a do hlav jim cpou nepotřebné imformace .

Morphology: s-es_20-SCzechM-p2102-s1-w1

SourceFormLemmaTag
Brojil
brojitVpYS----R-AAI--
proti
proti-1RR--3----------
tomu
tenPDZS3----------
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
jsou
býtVB-P---3P-AAI--
malé
malýAAFP1----1A----
děti
dítě-2NNFP1-----A----
připoutávány
připoutávat_^(*4at)VsTP----X-API--
k
k-1RR--3----------
psacím
psacíAAIP3----1A----
stolům
stůlNNIP3-----A----
a
a-1J^-------------
do
do-1RR--2----------
hlav
hlavaNNFP2-----A----
jim
on-1PEXP3--3-------
cpou
cpátVB-P---3P-AAI--
nepotřebné
potřebnýAAFP4----1N----
informace
informaceNNFP4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: faust_2010_07_es_20-SCzechA-p2102-s1-root

ord0
Brojil
afunPred
ord1
proti
afunAuxP
ord2
tomu
afunAdv
ord3
že
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
jsou
afunObj
ord6
děti
afunSb
ord8
malé
afunAtr
ord7
připoutávány
afunPnom
ord9
k
afunAuxG
ord10
a
afunCoord
ord13
stolům
afunObj
is_member1
ord12
psacím
afunAtr
ord11
cpou
afunPred
is_member1
ord17
do
afunAuxP
ord14
hlav
afunAdv
ord15
jim
afunObj
ord16
informace
afunSb
ord19
nepotřebné
afunAtr
ord18
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: faust_2010_07_es_20-SCzechT-p2102-s1-root

deepord0
Brojil
nodetypecomplex
t_lemmabrojit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w209f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord8
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord5
připoutávány
nodetypecomplex
t_lemmapřipoutávat
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w5234f1
děti
nodetypecomplex
t_lemmadítě
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord3
malé
nodetypecomplex
t_lemmamalý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord2
stolům
nodetypecomplex
t_lemmastůl
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord7
psacím
nodetypecomplex
t_lemmapsací
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord9
cpou
nodetypecomplex
t_lemmacpát
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w289f3_ZU
hlav
nodetypecomplex
t_lemmahlava
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord11
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord12
informace
nodetypecomplex
t_lemmainformace
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord13
nepotřebné
nodetypecomplex
t_lemmapotřebný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg1
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view