PML View

faust_2010_07_es_18

TEITOK: s-14

Časová základna Jakmile hodiny poprvé zapnete , převezmou časové pásmo vašeho umístění ze systému MS Windows . To znamená : V systému MS Windows jste vybrali časové pásmo svého umístění . Obvykle tuto akci provádíte při instalaci systému MS Windows . Hodiny převezmou toto časové pásmo .

PML Files

Word Level

Morphology: s-es_18-SCzechM-p1883-s1-w47

Form	Lemma	Tag
Časová	časový	AAFS1----1A----
základna	základna	NNFS1-----A----
Jakmile	jakmile	J,-------------
hodiny	hodiny_^(přístroj)	NNFP4-----A----
poprvé	poprvé	Db-------------
zapnete	zapnout	VB-P---2P-AAP--
,	,	Z:-------------
převezmou	převzít_^(př._od_někoho_věc,_zodpovědnost...)	VB-P---3P-AAP--
časové	časový	AANS4----1A----
pásmo	pásmo_^(geograf.;_na_měření;_filmů)	NNNS4-----A----
vašeho	váš	PSZS2-P2-------
umístění	umístění_^(*3it)	NNNS2-----A----
ze	z-1	RV--2----------
systému	systém	NNIS2-----A----
MS	MS-88	BNXXX-----A----
Windows	Windows_;m	NNXXX-----A----
.	.	Z:-------------
To	ten	PDNS1----------
znamená	znamenat	VB-S---3P-AAI--
:	:	Z:-------------
V	v-1	RR--6----------
systému	systém	NNIS6-----A----
MS	MS-88	BNXXX-----A----
Windows	Windows_;m	NNXXX-----A----
jste	být	VB-P---2P-AAI--
vybrali	vybrat	VpMP----R-AAP--
časové	časový	AANS4----1A----
pásmo	pásmo_^(geograf.;_na_měření;_filmů)	NNNS4-----A----
svého	svůj-1	P8ZS2----------
umístění	umístění_^(*3it)	NNNS2-----A----
.	.	Z:-------------
Obvykle	obvykle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tuto	tento	PDFS4----------
akci	akce	NNFS4-----A----
provádíte	provádět	VB-P---2P-AAI--
při	při-1	RR--6----------
instalaci	instalace	NNFS6-----A----
systému	systém	NNIS2-----A----
MS	MS-88	BNXXX-----A----
Windows	Windows_;m	NNXXX-----A----
.	.	Z:-------------
Hodiny	hodina	NNFP1-----A----
převezmou	převzít_^(př._od_někoho_věc,_zodpovědnost...)	VB-P---3P-AAP--
toto	tento	PDNS4----------
časové	časový	AANS4----1A----
pásmo	pásmo_^(geograf.;_na_měření;_filmů)	NNNS4-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: faust_2010_07_es_18-SCzechA-p1883-s1-root

ord	0

.
afun	AuxK
ord	47

provádíte
afun	Pred
ord	35

vybrali
afun	Obj
ord	26

:
afun	Coord
ord	20

převezmou
afun	Pred
is_member	1
ord	8

Jakmile
afun	AuxC
ord	3

,
afun	Coord
ord	7

zapnete
afun	Pred
is_member	1
ord	6

základna
afun	Sb
ord	2

Časová
afun	Atr
ord	1

hodiny
afun	Sb
ord	4

poprvé
afun	Adv
ord	5

pásmo
afun	Sb
ord	10

časové
afun	Atr
ord	9

umístění
afun	Atr
ord	12

vašeho
afun	Atr
ord	11

ze
afun	AuxP
ord	13

systému
afun	Atr
ord	14

MS
afun	Atr
ord	15

Windows
afun	Atr
ord	16

.
afun	AuxG
ord	17

znamená
afun	Pred
is_member	1
ord	19

To
afun	Sb
ord	18

V
afun	AuxP
ord	21

systému
afun	Adv
ord	22

MS
afun	Atr
ord	23

Windows
afun	Atr
ord	24

jste
afun	AuxV
ord	25

pásmo
afun	Obj
ord	28

časové
afun	Atr
ord	27

umístění
afun	Atr
ord	30

svého
afun	Atr
ord	29

Obvykle
afun	Adv
ord	32

akci
afun	Obj
ord	34

tuto
afun	Atr
ord	33

při
afun	AuxP
ord	36

instalaci
afun	Adv
ord	37

systému
afun	Atr
ord	38

převezmou
afun	Atr
ord	43

Hodiny
afun	Adv
ord	42

Windows
afun	Atr
ord	40

MS
afun	Atr
ord	39

.
afun	AuxG
ord	41

pásmo
afun	Obj
ord	46

toto
afun	Atr
ord	44

časové
afun	Atr
ord	45

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: faust_2010_07_es_18-SCzechT-p1883-s1-root

deepord	0

nodetype	coap
is_generated	1
t_lemma	#Separ
functor	CONJ
deepord	27

základna

nodetype

complex

t_lemma

základna

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

Časová

nodetype

complex

t_lemma

časový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

převezmou

nodetype

complex

t_lemma

převzít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w5060f3

zapnete

nodetype

complex

t_lemma

zapnout

functor

TWHEN

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9035f1

hodiny

nodetype

complex

t_lemma

hodiny

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	5

poprvé

nodetype

complex

t_lemma

poprvé

functor

THO

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	ord

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	7

pásmo

nodetype

complex

t_lemma

pásmo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

časové

nodetype

complex

t_lemma

časový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

umístění

nodetype

complex

t_lemma

umístění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

vašeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	2
politeness	basic

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	15

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	nr
negation	neg0

deepord

Windows

nodetype

fphr

t_lemma

Windows

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

znamená

nodetype

complex

t_lemma

znamenat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9661f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

vybrali

nodetype

complex

t_lemma

vybrat

functor

PAT

is_dsp_root

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w7796f1

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	21

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	nr
negation	neg0

deepord

Windows

nodetype

fphr

t_lemma

Windows

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	24

pásmo

nodetype

complex

t_lemma

pásmo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

časové

nodetype

complex

t_lemma

časový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

umístění

nodetype

complex

t_lemma

umístění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

deepord

provádíte

nodetype

complex

t_lemma

provádět

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w4601f1

Obvykle

nodetype

complex

t_lemma

obvykle

functor

THO

gram

sempos	adv.denot.grad.neg
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	32

akci

nodetype

complex

t_lemma

akce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

tuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	fem
number	sg

deepord

instalaci

nodetype

complex

t_lemma

instalace

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	38

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	nr
negation	neg0

deepord

Windows

nodetype

fphr

t_lemma

Windows

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

převezmou

nodetype

complex

t_lemma

převzít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w5060f3

Hodiny

nodetype

complex

t_lemma

hodiny

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	42

pásmo

nodetype

complex

t_lemma

pásmo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
negation	neg0

deepord

toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

časové

nodetype

complex

t_lemma

časový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view