PML View

faust_2010_07_es_02

TEITOK: s-4

1 . Jaká byla pravidla skupiny ? Chceme - li zajistit efektivní zpracování zprávy skupiny a efektivní komunikaci , jsou našimi pravidly časté schůzky skupiny - je vyžadována účast všech členů , která usnadňuje procesy shromažďování informací , vytvoření prvního konceptu , provádění revizí a úprav a dokončení

PML Files

Word Level

1 . Jaká byla pravidla skupiny ? Chceme - li zajistit efektivní zpracování zprávy skupiny a efektivní komunikaci , jsou našimi pravidly časté schůzky skupiny - je vyžadována účast všech členů , která usnadňuje procesy shromažďování informací , vytvoření prvního konceptu , provádění revizí a úprav a dokončení

Morphology: s-es_02-SCzechM-p0103-s1-w20

SourceFormLemmaTag
1
1C=-------------
.
.Z:-------------
Jaká
jakýP4NP1----------
byla
býtVpQW----R-AAI--
pravidla
pravidloNNNP1-----A----
skupiny
skupinaNNFS2-----A----
?
?Z:-------------
Chceme
chtítVB-P---1P-AAI--
-
-Z:-------------
li
li-2J,-------------
zajistit
zajistitVf--------A-P--
efektivní
efektivníAANS4----1A----
zpracování
zpracování_^(*3at)NNNS4-----A----
zprávy
zprávaNNFS2-----A----
skupiny
skupinaNNFS2-----A----
a
a-1J^-------------
efektivní
efektivníAAFS4----1A----
komunikaci
komunikaceNNFS4-----A----
,
,Z:-------------
jsou
býtVB-P---3P-AAI--
našimi
nášPSXP7-P1-------
pravidly
pravidloNNNP7-----A----
časté
častýAAFP1----1A----
schůzky
schůzkaNNFP1-----A----
skupiny
skupinaNNFS2-----A----
-
-Z:-------------
je
býtVB-S---3P-AAI--
vyžadována
vyžadovatVsQW----X-API--
účast
účastNNFS1-----A----
všech
všechenPLXP2----------
členů
člen-2NNMP2-----A----
,
,Z:-------------
která
kterýP4FS1----------
usnadňuje
usnadňovatVB-S---3P-AAI--
procesy
procesNNIP4-----A----
shromažďování
shromažďování_^(*3at)NNNS2-----A----
informací
informaceNNFP2-----A----
,
,Z:-------------
vytvoření
vytvoření_^(*3it)NNNS2-----A----
prvního
první-1CrIS2----------
konceptu
konceptNNIS2-----A----
,
,Z:-------------
provádění
provádění_^(*2t)NNNS2-----A----
revizí
revizeNNFP2-----A----
a
a-1J^-------------
úprav
úpravaNNFP2-----A----
a
a-1J^-------------
dokončení
dokončení_^(*3it)NNNS2-----A----

Analytical: faust_2010_07_es_02-SCzechA-p0103-s1-root

ord0
jsou
afunPred
ord20
1
afunSb
ord1
byla
afunAtr
ord4
.
afunAuxG
ord2
Jaká
afunPnom
ord3
pravidla
afunPnom
ord5
skupiny
afunAtr
ord6
pravidly
afunPnom
ord22
našimi
afunAtr
ord21
schůzky
afunAtr
ord24
časté
afunAtr
ord23
skupiny
afunAtr
ord25
vyžadována
afunPnom
ord28
je
afunAuxV
ord27
li
afunAuxC
ord10
?
afunAuxG
ord7
Chceme
afunAdv
ord8
zajistit
afunObj
ord11
a
afunCoord
ord16
zpracování
afunObj
is_member1
ord13
efektivní
afunAtr
ord12
zprávy
afunAtr
ord14
skupiny
afunAtr
ord15
komunikaci
afunObj
is_member1
ord18
efektivní
afunAtr
ord17
-
afunAuxG
ord9
,
afunAuxX
ord19
-
afunAuxG
ord26
účast
afunSb
ord29
členů
afunAtr
ord31
všech
afunAtr
ord30
usnadňuje
afunAtr
ord34
,
afunAuxX
ord32
která
afunSb
ord33
procesy
afunObj
ord35
shromažďování
afunAtr
ord36
informací
afunAtr
ord37
a
afunCoord
ord47
,
afunCoord
ord38
vytvoření
afunSb
is_member1
ord39
konceptu
afunAtr
ord41
prvního
afunAtr
ord40
,
afunAuxX
ord42
provádění
afunSb
is_member1
ord43
a
afunCoord
ord45
revizí
afunAtr
is_member1
ord44
úprav
afunAtr
is_member1
ord46
dokončení
afunExD
is_member1
ord48

Tectogrammatical: faust_2010_07_es_02-SCzechT-p0103-s1A-root

deepord0
nodetypecoap
is_generated1
t_lemma#Separ
functorCONJ
deepord1
byla
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
1
nodetypeatom
t_lemma1
functorPREC
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord2
Jaká
nodetypecomplex
t_lemmajaký
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord3
pravidla
nodetypecomplex
t_lemmapravidlo
functorACT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord5
skupiny
nodetypecomplex
t_lemmaskupina
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
-
nodetypecoap
t_lemma#Dash
functorCONJ
is_member1
deepord19
zajistit
nodetypecomplex
t_lemmazajistit
functorCOND
gram
semposv
deontmodvol
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord11
val_frame.rfv#v-w8845f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord8
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord14
zpracování
nodetypecomplex
t_lemmazpracování
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w9809f1
efektivní
nodetypecomplex
t_lemmaefektivní
functorRESL
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord7
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord9
zprávy
nodetypecomplex
t_lemmazpráva
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
skupiny
nodetypecomplex
t_lemmaskupina
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord13
komunikaci
nodetypecomplex
t_lemmakomunikace
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord16
efektivní
nodetypecomplex
t_lemmaefektivní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord15
jsou
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord20
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
pravidly
nodetypecomplex
t_lemmapravidlo
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord18
našimi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord17
schůzky
nodetypecomplex
t_lemmaschůzka
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord22
časté
nodetypecomplex
t_lemmačastý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord21
skupiny
nodetypecomplex
t_lemmaskupina
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord23
vyžadována
nodetypecomplex
t_lemmavyžadovat
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord25
val_frame.rfv#v-w8628f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord24
účast
nodetypecomplex
t_lemmaúčast
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord26
členů
nodetypecomplex
t_lemmačlen
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord27
všech
nodetypecomplex
t_lemmavšechen
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numberpl
indeftypetotal1
person3
deepord28
usnadňuje
nodetypecomplex
t_lemmausnadňovat
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord30
val_frame.rfv#v-w7311f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numberpl
indeftypeinter
person3
deepord29
procesy
nodetypecomplex
t_lemmaproces
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord32
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord36
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorACT
deepord31
shromažďování
nodetypecomplex
t_lemmashromažďování
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord33
val_frame.rfv#v-w6042f1
informací
nodetypecomplex
t_lemmainformace
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord34
vytvoření
nodetypecomplex
t_lemmavytvoření
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord35
val_frame.rfv#v-w8508f1
konceptu
nodetypecomplex
t_lemmakoncept
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord37
prvního
nodetypecomplex
t_lemmaprvní
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
genderinan
numbersg
numertypeord
deepord38
provádění
nodetypecomplex
t_lemmaprovádění
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord39
val_frame.rfv#v-w4599f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord41
revizí
nodetypecomplex
t_lemmarevize
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord40
úprav
nodetypecomplex
t_lemmaúprava
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord42
dokončení
nodetypecomplex
t_lemmadokončení
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord43
val_frame.rfv#v-w597f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#NewNode
functorPAT
deepord44

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view