PML View

faust_2010_07_es_02

TEITOK: s-16

Jak víte , vaše diamanty můžeme do zítřka dostat jedině od Buddyho . Přesto se budeme snažit ze všech sil , abychom tyto položky , které jsou v seznamu označeny RŮŽOVĚ , zkompletovali a odeslali včas , 16 . ledna . Budeme vás i nadále informovat .

PML Files

Word Level

Morphology: s-es_02-SCzechM-p0126-s1-w13

Form	Lemma	Tag
Jak	jak-2	J,-------------
víte	vědět	VB-P---2P-AAI--
,	,	Z:-------------
vaše	váš	PSXP4-P2-------
diamanty	diamant	NNIP4-----A----
můžeme	moci	VB-P---1P-AAI--
do	do-1	RR--2----------
zítřka	zítřek	NNIS2-----A---1
dostat	dostat	Vf--------A-P--
jedině	jedině	Db-------------
od	od-1	RR--2----------
Buddyho	Buddy_;Y	NNMS2-----A----
.	.	Z:-------------
Přesto	přesto-1	Db-------------
se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
budeme	být	VB-P---1F-AAI--
snažit	snažit	Vf--------A-I--
ze	z-1	RV--2----------
všech	všechen	PLXP2----------
sil	síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)	NNFP2-----A----
,	,	Z:-------------
abychom	aby	J,-----------m-
tyto	tento	PDFP4----------
položky	položka	NNFP4-----A----
,	,	Z:-------------
které	který	P4FP1----------
jsou	být	VB-P---3P-AAI--
v	v-1	RR--6----------
seznamu	seznam	NNIS6-----A----
označeny	označit	VsTP----X-APP--
RŮŽOVĚ	růžově_;o_^(*1ý)	Dg-------1A----
,	,	Z:-------------
zkompletovali	zkompletovat	VpMP----R-AAP--
a	a-1	J^-------------
odeslali	odeslat	VpMP----R-AAP--
včas	včas	Db-------------
,	,	Z:-------------
16	16	C=-------------
.	.	Z:-------------
ledna	leden	NNIS2-----A----
.	.	Z:-------------
Budeme	být	VB-P---1F-AAI--
vás	vy	PP-P4--2-------
i	i-2	TT-------------
nadále	nadále	Db-------------
informovat	informovat	Vf--------A-B--
.	.	Z:-------------

Analytical: faust_2010_07_es_02-SCzechA-p0126-s1-root

ord	0

.
afun	AuxK
ord	13

snažit
afun	Pred
ord	17

Přesto
afun	Adv
ord	14

můžeme
afun	Pred
ord	6

,
afun	Coord
ord	3

víte
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Jak
afun	Adv
ord	1

dostat
afun	Obj
ord	9

diamanty
afun	Obj
ord	5

vaše
afun	Atr
ord	4

do
afun	AuxP
ord	7

zítřka
afun	Adv
ord	8

od
afun	AuxP
ord	11

Buddyho
afun	Adv
ord	12

jedině
afun	AuxZ
ord	10

se
afun	AuxT
ord	15

budeme
afun	AuxV
ord	16

ze
afun	AuxP
ord	18

sil
afun	Adv
ord	20

všech
afun	Atr
ord	19

abychom
afun	AuxC
ord	22

,
afun	Coord
ord	21

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	27

které
afun	Sb
ord	26

v
afun	AuxP
ord	28

seznamu
afun	Adv
ord	29

označeny
afun	Pnom
ord	30

položky
afun	Sb
ord	24

tyto
afun	Atr
ord	23

a
afun	Coord
ord	34

,
afun	AuxX
ord	25

zkompletovali
afun	Pred
is_member	1
ord	33

odeslali
afun	Pred
is_member	1
ord	35

včas
afun	Adv
ord	36

informovat
afun	Obj
ord	46

Budeme
afun	AuxV
ord	42

vás
afun	Obj
ord	43

nadále
afun	Adv
ord	45

i
afun	AuxZ
ord	44

.
afun	AuxG
ord	41

ledna
afun	Atr
is_member	1
ord	40

16
afun	Atr
ord	38

,
afun	AuxX
ord	37

.
afun	AuxG
ord	39

RŮŽOVĚ
afun	Obj
ord	31

,
afun	AuxX
ord	32

.
afun	AuxK
ord	47

Tectogrammatical: faust_2010_07_es_02-SCzechT-p0126-s1A-root

deepord	0

nodetype	coap
is_generated	1
t_lemma	#Separ
functor	CONJ
deepord	1

dostat

nodetype

complex

t_lemma

dostat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w732f1

víte

nodetype

complex

t_lemma

vědět

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w7548f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
is_parenthesis	1
deepord	2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	PAT
is_parenthesis	1
deepord	4

diamanty

nodetype

complex

t_lemma

diamant

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

vaše

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	2
politeness	basic

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	8

zítřka

nodetype

complex

t_lemma

zítřek

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

jedině

nodetype

atom

t_lemma

jedině

functor

RHEM

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

Buddyho

nodetype

complex

t_lemma

Buddy

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
negation	neg0

deepord

snažit

nodetype

complex

t_lemma

snažit_se

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w6234f1

Přesto

nodetype

complex

t_lemma

přesto

functor

CNCS

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

sil

nodetype

complex

t_lemma

síla

functor

EXT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

všech

nodetype

complex

t_lemma

všechen

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef
gender	neut
number	pl
indeftype	total1
person	3

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	16

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	24

položky

nodetype

complex

t_lemma

položka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	fem
number	pl

deepord

označeny

nodetype

complex

t_lemma

označit

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w3321f2

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	fem
number	pl
indeftype	inter
person	3

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	21

seznamu

nodetype

complex

t_lemma

seznam

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

RŮŽOVĚ

nodetype

complex

t_lemma

růžový

functor

RESL

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	25

zkompletovali

nodetype

complex

t_lemma

zkompletovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w10302f2

odeslali

nodetype

complex

t_lemma

odeslat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w2691f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ADDR
deepord	28

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	30

včas

nodetype

complex

t_lemma

včas

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

ledna

nodetype

complex

t_lemma

leden

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	nr
number	nr
numertype	basic

deepord

informovat

nodetype

complex

t_lemma

informovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	nr
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w1254f1

vás

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	pl
person	2
politeness	basic

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	PAT
deepord	34

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#NewNode
functor	ACT
deepord	36

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	37

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view