| s-1
| Jak
se
jmenují
?
|
| s-2
| Bratr
se
jmenuje
František
Navrátil
.
|
| s-3
| Já
jsem
byla
rozená
Navrátilová
a
narodila
jsem
se
v
Pitíně
.
|
| s-4
| Mladší
sestra
se
jmenuje
Anička
.
|
| s-5
| Kolik
máte
vlastně
celkem
sourozenců
?
|
| s-6
| Celkem
jsme
čtyři
,
takže
mám
ještě
tři
sourozence
.
|
| s-7
| Kolik
je
vám
na
té
fotce
let
?
|
| s-8
| Myslím
,
že
mně
tam
jsou
tak
čtyři
roky
.
|
| s-9
| Tak
nějak
bych
to
asi
hádala
.
|
| s-10
| Proč
není
na
fotce
váš
poslední
sourozenec
?
|
| s-11
| Ten
se
narodil
až
roku
1948
.
|
| s-12
| Byla
to
nejmladší
sestra
a
narodila
se
až
po
třinácti
letech
ode
mě
,
takže
tam
ještě
není
.
|
| s-13
| Kde
jste
tehdy
bydleli
?
|
| s-14
| Na
vesnici
v
Pitíně
číslo
151
.
|
| s-15
| Je
to
blízko
Bojkovic
.
|
| s-16
| Kde
to
bylo
vyfocené
?
|
| s-17
| Toto
je
vyfocené
doma
na
naší
zahradě
.
|
| s-18
| Měli
jste
velkou
zahradu
?
|
| s-19
| Kolem
baráku
jsme
měli
dvě
veliké
zahrady
a
ty
jsou
tam
dodneška
.
|
| s-20
| Chovali
jste
nějaká
domácí
zvířata
?
|
| s-21
| Chovali
jsme
mnoho
zvířat
.
|
| s-22
| Měli
jsme
veliké
hospodářství
,
takže
jsme
měli
hodně
pozemků
,
tak
jsme
chovali
koně
,
dobytek
-
krávy
a
prasata
,
slepice
,
kačeny
,
husy
.
|
| s-23
| Všechno
,
co
bylo
.
|
| s-24
| Musela
jste
se
o
ně
také
starat
?
|
| s-25
| Určitě
a
moc
.
|
| s-26
| V
dětství
jsem
se
musela
hodně
starat
-
musely
jsme
pást
husy
,
poklidit
,
nakrmit
,
udělat
všechno
možné
.
|
| s-27
| Bylo
to
namáhavé
?
|
| s-28
| Někdy
to
bylo
namáhavé
,
jenomže
nám
žádný
nevěřil
.
|
| s-29
| Musely
jsme
to
udělat
a
bylo
.
|
| s-30
| Měly
jsme
to
rozdělené
,
každý
musel
dělat
svoji
práci
a
teprve
potom
jsme
si
mohly
jít
hrát
.
|
| s-31
| Co
dnes
dělají
vaši
sourozenci
?
|
| s-32
| Bratr
je
zemědělský
inženýr
,
dělal
předsedu
v
zemědělském
družstvu
v
Pitíně
.
|
| s-33
| Teď
už
je
v
důchodu
,
ale
ještě
soukromě
hospodařil
.
|
| s-34
| Ale
už
to
všechno
skončili
a
mají
už
akorát
králíky
,
husy
,
nějaké
slepice
a
jenom
taková
malá
zvířata
,
co
doma
pomalu
dělají
.
|
| s-35
| Má
ještě
i
traktor
a
takové
věci
,
ale
už
nedělá
,
jenom
pro
sebe
.
|
| s-36
| Mladší
sestra
je
vyučená
švadlena
a
je
vdaná
v
Šanově
.
|
| s-37
| Má
tři
děti
,
tři
syny
,
a
ti
jsou
také
oženění
.
|
| s-38
| Bratr
má
také
tři
děti
-
dva
chlapce
a
jednu
dívku
.
|
| s-39
| Já
jsem
už
vdova
,
mám
tři
děti
a
vyučená
jsem
nebyla
ničím
.
|
| s-40
| Dělala
jsem
doma
v
zemědělství
,
protože
bylo
hospodářství
.
|
| s-41
| Tehdy
v
padesátých
letech
,
když
jsem
vychodila
,
tak
jsme
se
nemohli
nikam
dostat
,
protože
akorát
končily
všechny
podniky
,
co
byly
.
|
| s-42
| Chtěla
jsem
se
jít
učit
švadlenou
,
ale
všichni
soukromníci
byli
zrušeni
,
komunály
ještě
nebyly
,
tak
jsem
se
neměla
kam
jít
učit
.
|
| s-43
| Zůstala
jsem
doma
,
chodila
jsem
do
zemědělské
školy
a
potom
jsem
šla
dělat
do
Svitu
.
|
| s-44
| Dělala
jsem
tam
dva
roky
.
|
| s-45
| Ze
Svitu
mě
za
komunistů
propustili
,
protože
naši
neplnili
dodávky
.
|
| s-46
| Doma
jsem
dělala
v
zemědělství
tři
roky
,
než
jsem
se
vdala
.
|
| s-47
| Bratr
bydlí
taky
v
Bojkovicích
,
nebo
v
Šanově
?
|
| s-48
| Ten
bývá
v
Pitíně
.
|
| s-49
| Na
tom
místě
,
co
jsem
se
narodila
,
si
postavil
na
zahradě
nový
dům
a
bydlí
tam
s
manželkou
.
|
| s-50
| Jak
je
to
daleko
?
|