| s-1
| Už
jsem
se
to
naučil
od
Karsjanova
,
ukázal
mně
to
.
|
| s-2
| Pro
něho
bylo
hlavní
,
že
jsem
uměl
zapisovat
a
dával
jsem
to
dohromady
.
|
| s-3
| Přišli
tam
Němci
,
Italové
,
ti
byli
stoprocentní
,
vypasení
,
zdraví
,
ti
se
vybírali
na
práci
.
|
| s-4
| Byli
mezi
nimi
i
Židé
,
ale
už
méně
.
|
| s-5
| Tyhle
národy
tam
byly
.
|
| s-6
| V
kterém
roce
to
asi
bylo
?
|
| s-7
| To
bylo
asi
v
roce
1942
.
|
| s-8
| V
roce
1942
.
|
| s-9
| Říkáte
,
že
to
byla
Kirovskaja
oblasť
,
kde
to
asi
bylo
?
|
| s-10
| Abych
vám
řekl
pravdu
,
Kirovskaja
oblasť
jsou
tundry
.
|
| s-11
| Tundry
,
kde
lišky
dávají
dobrou
noc
a
kde
zima
je
jedenáct
měsíců
a
léto
šest
neděl
.
|
| s-12
| Nebo
pardón
,
aby
to
bylo
dvanáct
měsíců
,
tak
přes
deset
měsíců
zimy
a
dva
měsíce
krásná
vegetace
.
|
| s-13
| Rostlo
tam
normálně
žito
,
nějaká
zelenina
a
brambory
.
|
| s-14
| To
znamená
,
že
se
to
jmenuje
"
Kirovovo
"
,
nebo
jak
?
|
| s-15
| Kirovskaja
oblasť
,
to
je
velká
oblast
,
velká
země
,
kde
bylo
několik
lágrů
.
|
| s-16
| Já
jsem
byl
na
nomer
101
,
kde
jsem
dělal
až
do
roku
.
.
.
|
| s-17
| Kolikátého
?
|
| s-18
| 1944
.
|
| s-19
| Byl
jste
tam
až
do
roku
1944
?
|
| s-20
| Ano
.
|
| s-21
| Potom
začalo
budování
našeho
vojska
a
dostal
jsem
se
po
těchto
těžkých
chvílích
na
vojnu
.
|
| s-22
| Nechtěli
pouštět
,
obzvlášť
mě
nechtěli
.
|
| s-23
| Jak
jste
se
dozvěděl
o
tom
,
že
se
někam
může
jít
?
|
| s-24
| Přišli
ruští
náčelníci
a
dali
nám
,
Ludvík
Svoboda
je
v
Buzuluku
.
|
| s-25
| Tam
jsme
se
už
nedostali
,
ale
dostali
jsme
se
do
Kamence
Podolského
.
|
| s-26
| Takže
jste
z
toho
lágru
utekl
?
|
| s-27
| Ne
,
neutekl
.
|
| s-28
| Eskorta
nás
prováděla
do
Kamence
Podolského
jako
budoucí
vojáky
Československých
zahraničních
legií
v
Sovětském
Svazu
.
|
| s-29
| Hodně
věcí
jsem
vypustil
,
to
nebyly
podrobnosti
.
|
| s-30
| Ještě
se
vraťme
k
tomu
,
jak
jste
se
dostal
k
vojákům
.
|
| s-31
| Jak
to
probíhalo
?
|
| s-32
| To
je
zase
druhá
kapitola
,
mezitím
se
ale
stalo
hodně
věcí
,
které
jsem
neřekl
.
|
| s-33
| Řekněte
,
co
pokládáte
za
důležité
.
|
| s-34
| Všechno
je
důležité
,
každá
věc
.
|
| s-35
| Co
se
utvořilo
,
co
se
prožilo
,
je
důležité
,
ale
nemůžeme
to
roztahovat
.
|
| s-36
| Pro
vás
,
co
je
důležité
.
|
| s-37
| Pro
mě
bylo
důležité
,
abych
se
z
toho
pekla
dostal
.
|
| s-38
| Takto
jsem
se
dostal
do
Kamence
Podolského
.
|
| s-39
| Kde
to
je
?
|
| s-40
| To
je
na
Ukrajině
.
|
| s-41
| Byla
to
velká
část
Ukrajiny
.
|
| s-42
| Všechna
města
směřovala
nejprve
přes
Ukrajinu
,
to
jsem
byl
ve
třetí
brigádě
třetího
dělostřeleckého
pluku
.
|
| s-43
| Ještě
by
mě
zajímalo
,
nebo
ne
mě
,
jistě
každého
,
jak
to
proběhlo
.
|
| s-44
| Jak
jste
se
dostal
do
útvaru
ke
Svobodovi
?
|
| s-45
| Normálně
eskortou
,
vagónem
.
|
| s-46
| Někdy
jely
vagóny
,
šlo
se
pěšky
,
letecky
,
různými
způsoby
.
|
| s-47
| Dobře
,
tak
vy
jste
přišli
ke
Svobodovi
?
|
| s-48
| Ne
,
přišlo
se
a
tam
se
utvářel
pluk
.
|
| s-49
| Byl
to
dělostřelecký
pluk
číslo
tři
a
já
byl
v
baterii
.
|