s-1
| Nastoupila
jsem
u
firmy
Hadrbolec
v
Praze
.
|
s-2
| Další
věc
je
otázka
našeho
bydlení
na
Nové
Sibřině
,
kde
to
byl
taky
takový
bod
našeho
dalšího
života
.
|
s-3
| Maminka
se
rozhodla
dům
prodat
.
|
s-4
| Nechtěla
tady
déle
zůstat
,
ale
váhala
.
|
s-5
| V
době
války
,
když
jsme
se
sem
v
roce
1936
nastěhovali
,
nás
nejprve
postihla
tragická
smrt
mého
bratra
,
další
bylo
úmrtí
mého
otce
.
|
s-6
| Pak
jsme
odešly
do
transportu
a
maminka
zůstala
během
tří
let
úplně
sama
v
tomhle
domě
.
|
s-7
| Vzhlížela
k
němu
jako
k
domu
,
kde
budeme
spokojenou
rodinou
,
kde
budeme
mít
víc
prostoru
a
kde
budeme
moct
žít
.
|
s-8
| Ten
dům
se
jí
stal
strašným
traumatem
.
|
s-9
| Přinesl
jí
takovou
tragickou
změnu
do
jejího
života
,
že
už
byla
ochotna
vinit
i
ten
dům
.
|
s-10
| Jednou
v
jedné
takové
depresi
si
dala
vnitřní
slib
.
|
s-11
| Řekla
si
:
"
Tenhle
dům
mi
přinesl
do
mého
života
jenom
neštěstí
.
|
s-12
| Můj
život
se
stal
snůškou
neštěstí
okamžikem
,
kdy
jsem
se
sem
nastěhovala
.
|
s-13
| Jestli
se
mi
holky
vrátí
,
nechci
v
tomhle
domě
už
dál
žít
.
|
s-14
| Jestli
se
mi
nevrátí
,
nechci
vůbec
žít
.
"
|
s-15
| Holky
se
jí
vrátily
a
teď
měla
hrozné
dilema
,
jestli
splnit
ten
slib
,
zbavit
se
majetku
,
na
který
celý
život
šetřili
.
|
s-16
| Řekla
si
:
"
Ne
,
v
nejhorší
chvíli
jsem
si
tohle
vnitřně
slíbila
,
tomu
slovu
musím
dostát
.
|
s-17
| Jinak
bych
mohla
být
potrestána
zase
jinak
a
říkala
bych
si
:
'
To
je
proto
,
že
jsi
nedodržela
slovo
.
'
"
|
s-18
| V
září
1945
dům
prodala
a
v
listopadu
přišla
měnová
reforma
,
takže
celý
výtěžek
z
toho
domu
zůstal
.
.
.
|
s-19
| Jediné
,
co
jí
zůstalo
,
bylo
,
že
jsme
měly
na
domě
sirotčí
podíl
,
který
přešel
na
nové
majitele
.
|
s-20
| Koupili
to
s
tím
,
že
nás
musí
vyplatit
.
|
s-21
| To
bylo
jediné
,
co
jsme
z
toho
měly
.
|
s-22
| Maminka
řekla
:
"
Bude
to
váš
základ
,
až
budete
zakládat
svoji
rodinu
.
"
|
s-23
| Zatím
nemáme
vůbec
nic
,
musíme
si
zařídit
nějaký
život
.
|
s-24
| Se
sestrou
jsme
chtěly
,
aby
šla
maminka
bydlet
s
námi
do
Prahy
.
|
s-25
| Myslely
jsme
,
že
si
pronajmeme
nějaký
byt
,
jako
repatrianti
jsme
měly
možnost
si
nějaký
byt
sehnat
.
|
s-26
| Ta
možnost
byla
,
tuto
výhodu
repatriantům
dali
.
|
s-27
| Maminka
ale
řekla
,
že
se
cítí
strašně
unavená
a
že
v
Praze
by
nemohla
žít
.
|
s-28
| Řekla
,
že
je
vyřízená
,
že
se
musí
zkonzolidovat
nějakým
jiným
způsobem
.
|
s-29
| Potřebuje
k
tomu
přírodu
,
potřebuje
k
tomu
prostor
.
|
s-30
| Se
sestrou
jsme
si
pronajaly
v
Praze
garsoniéru
a
moje
maminka
si
pronajala
byt
tady
v
Klánovicích
,
že
k
ní
budeme
jezdit
.
|
s-31
| Potom
se
jí
to
ale
přece
jenom
nelíbilo
,
říkala
si
:
"
Holky
už
jsou
velké
,
vdají
se
,
budou
vnoučata
.
.
.
"
|
s-32
| Bylo
osídlování
pohraničí
a
maminka
si
řekla
:
"
Nejsem
ještě
tak
stará
,
začnu
znova
.
|
s-33
| Koupím
si
domek
v
nějaké
krásné
krajině
,
protože
je
to
jediná
možnost
,
kde
můžu
za
nižší
peníz
přijít
k
domu
.
|
s-34
| Tady
si
ho
nemůžu
koupit
,
peníze
nemám
,
z
vázaného
vkladu
mi
to
neuvolní
.
"
|
s-35
| Koupila
si
ho
tady
v
obci
Labuť
pod
Přimdou
v
západočeském
pohraničí
.
|
s-36
| To
si
koupila
už
v
době
.
.
.
|
s-37
| Bylo
to
ještě
jinak
.
|
s-38
| Moje
sestra
se
v
roce
1947
vdala
do
Plzně
.
|
s-39
| Můj
švagr
studoval
lékařství
,
měl
akorát
před
promocí
.
|
s-40
| Byl
Plzeňák
,
takže
za
ním
moje
sestra
šla
do
Plzně
.
|
s-41
| Zůstali
bydlet
v
Plzni
.
|
s-42
| Maminka
řekla
:
"
Jedna
holka
už
je
.
|
s-43
| Ty
,
až
se
vdáš
,
nevím
,
jestli
zůstaneš
nebo
nezůstaneš
v
Praze
.
"
|
s-44
| Já
jsem
v
Praze
zůstala
.
|
s-45
| Když
jsem
se
vdala
,
tak
maminka
teprve
řekla
:
"
Nemůžete
být
v
Praze
v
garsoniéře
.
|
s-46
| Nechám
vám
klánovický
byt
a
koupím
si
domek
.
|
s-47
| Chci
ale
do
západního
pohraničí
,
aby
to
měla
Helena
i
vy
z
Prahy
blízko
.
|
s-48
| Mně
se
sice
líbí
Krkonoše
,
ale
Helena
by
to
měla
hrozně
daleko
.
"
|
s-49
| Koupila
si
domek
a
tam
dožila
.
|
s-50
| Když
jsem
se
vdala
,
tak
nám
nechala
klánovický
byt
a
my
jsme
tam
s
manželem
bydleli
v
nájmu
až
do
doby
,
než
jsme
si
tady
postavili
tohle
družstevní
.
|