s-1
| Když
jsem
měla
vyprávět
třeba
Sienkiewicze
,
přemýšlela
jsem
o
tom
už
den
předem
.
|
s-2
| Říkala
jsem
si
:
"
Ježiš
,
"
a
už
jsem
si
psala
na
papírek
.
|
s-3
| Papírek
a
tužku
jsme
měly
,
to
můžu
říct
,
protože
jsme
si
to
přivezly
s
sebou
,
to
nám
nevzali
.
|
s-4
| Měla
jsem
to
v
příruční
tašce
.
|
s-5
| Byla
tam
i
možnost
papír
sehnat
,
nevím
,
většinou
to
sehnaly
právě
naše
vedoucí
.
|
s-6
| Měly
jsme
možnost
dělat
si
i
takovouhle
přípravu
.
|
s-7
| V
tom
bylo
,
myslím
si
,
velké
plus
,
že
i
nás
větší
vedli
k
tomu
,
abychom
žili
aspoň
trošku
intelektuálně
.
|
s-8
| Jinak
měl
člověk
opravdu
starost
akorát
o
žvanec
a
o
to
,
aby
nějakým
způsobem
obstál
v
práci
.
|
s-9
| Jak
jste
vnímala
transporty
,
jak
z
Terezína
,
tak
do
Terezína
?
|
s-10
| Transporty
z
Terezína
mě
citově
více
deprimovaly
.
|
s-11
| Říkala
jsem
si
,
do
čeho
chudáci
jdou
.
|
s-12
| Bylo
mně
líto
těch
,
co
šli
dál
.
|
s-13
| Říkala
jsem
si
:
"
Přece
jenom
jsme
tady
v
Čechách
.
|
s-14
| Dokud
jsem
v
Čechách
,
tak
se
snad
nemůže
nic
hrozného
stát
,
vždyť
jsem
mamince
blízko
.
"
|
s-15
| Strach
z
toho
,
že
mě
pošlou
někam
dál
,
mě
v
Terezíně
dost
deprimoval
.
|
s-16
| Měla
jsem
i
lítost
a
cítila
jsem
s
lidmi
,
kteří
šli
dál
.
|
s-17
| K
těm
,
co
přišli
,
jsem
říkala
:
"
Přijde
to
na
každého
.
|
s-18
| Pokud
bude
trvat
válka
,
tak
se
sem
musejí
dostat
všichni
Židé
.
"
|
s-19
| Přišlo
mně
to
přirozené
,
přišli
jsme
sem
taky
,
tak
neušetří
nikoho
.
|
s-20
| Pokud
neskončí
válka
,
tak
každý
Žid
musí
počítat
s
tím
,
že
sem
půjde
.
|
s-21
| Bylo
mně
líto
starých
lidí
,
protože
dokud
jsem
dělala
takovouhle
denní
práci
,
tak
jsme
často
byli
posíláni
na
pomoc
přijíždějícím
transportům
.
|
s-22
| Vždycky
nás
tam
poslali
celou
řadu
a
každý
měl
na
starosti
dvě
babičky
a
vedly
jsme
je
.
|
s-23
| Ještě
je
jeden
šokující
zážitek
,
každý
transport
tím
neprošel
,
ale
například
náš
transport
prošel
v
Terezíně
osobní
prohlídkou
.
|
s-24
| Musely
jsme
do
naha
,
všechny
věci
dát
na
hromádku
.
|
s-25
| Němky
nám
to
prohledaly
,
včetně
toho
,
že
jsem
se
musela
ohnout
a
dívaly
se
mně
do
řitního
otvoru
.
|
s-26
| Bylo
to
hrozné
.
|
s-27
| Vůbec
být
nahá
před
někým
jsem
do
té
doby
neznala
.
|
s-28
| Bylo
mi
šestnáct
.
|
s-29
| Je
fakt
,
že
byly
ženy
zvlášť
.
|
s-30
| Ale
ta
masa
,
to
,
že
jsem
se
setkala
jako
holka
s
tou
spoustou
nahých
žen
,
bylo
hrozné
.
|
s-31
| Vím
,
že
tím
neprošly
všechny
transporty
.
|
s-32
| My
jsme
prošli
osobní
prohlídkou
ve
šlojzce
.
|
s-33
| "
Šlojzka
"
je
speciální
název
,
byla
to
kasárna
,
kam
přicházely
všechny
nové
transporty
.
|
s-34
| Každý
se
musel
přiznat
,
jestli
neprováží
něco
cenného
,
což
bylo
všechno
zakázané
.
|
s-35
| Nesměly
se
v
Terezíně
mít
žádné
cennosti
,
žádné
zlato
,
žádné
šperky
,
nesmělo
se
mít
nic
,
žádné
peníze
,
tohle
všechno
nesměl
nikdo
mít
.
|
s-36
| Šlojzkou
se
prošlo
,
ovšem
každý
transport
nebyl
podroben
osobní
prohlídce
,
náš
transport
ale
ano
.
|
s-37
| Jak
si
vzpomínáte
na
tu
okrašlovací
akci
,
která
se
v
Terezíně
dělala
v
souvislosti
s
návštěvou
Červeného
kříže
?
|
s-38
| Hrozně
jsme
se
těšily
na
návštěvu
Červeného
kříže
,
ale
jakmile
se
začaly
dělat
Potěmkinovy
vesnice
,
tak
jsme
veškerý
zájem
o
návštěvu
Červeného
kříže
ztratily
.
|
s-39
| Bylo
nám
jasné
,
že
se
k
těm
lidem
vůbec
nedostaneme
a
že
lidé
neuvidí
,
jak
se
v
Terezíně
žije
.
|
s-40
| Vzhledem
k
tomu
,
že
jsem
v
té
době
dělala
v
Landwirtschaftu
,
v
zemědělství
,
tak
jsem
se
k
okrašlovacím
pracím
vůbec
nedostala
.
|
s-41
| Náměstí
bylo
zabedněné
.
|
s-42
| První
,
co
se
dělalo
z
okrašlování
,
byla
veliká
hradba
.
|
s-43
| Uvnitř
se
dělalo
to
zkrášlování
,
zařizovala
se
kavárna
.
|
s-44
| Tehdy
se
vydal
i
ghetttogeld
,
který
jsme
taky
dostaly
.
|
s-45
| Ještě
tady
mám
nějaké
koruny
,
které
jsem
si
přivezla
.
|
s-46
| Byla
to
ale
úplná
blbost
,
protože
normálně
se
na
to
nic
neprodávalo
.
|
s-47
| Dál
jsme
si
chodily
s
ešusem
pro
menáž
,
kde
nám
pleskli
to
,
co
zrovna
bylo
.
|
s-48
| Neměly
jsme
žádnou
možnost
za
to
něco
kupovat
.
|
s-49
| V
těch
letech
už
jsme
byli
takoví
,
kdy
jsou
děti
ještě
dětmi
,
ale
kdy
už
mají
na
všechno
strašně
kritický
názor
.
|
s-50
| Tak
jako
dnešní
puberťáci
říkají
:
"
Všechno
je
blbý
.
"
|