| s-1
| 1996
.
|
| s-2
| Ano
.
|
| s-3
| Vypráví
pan
Karel
Redlich
,
Bedihošť
,
Česká
republika
.
|
| s-4
| Přišel
velitel
letců
,
chtěl
po
mně
kolo
a
říkal
mně
:
"
Kléman
o
tom
ví
.
"
|
| s-5
| Tak
jsem
mu
to
kolo
vydal
,
potom
přišel
Kléman
pro
kolo
a
kolo
tam
nebylo
.
|
| s-6
| Tak
jsem
dostal
,
přes
celý
lágr
mě
kopal
a
boxoval
.
|
| s-7
| Vždycky
jsem
udělal
pár
pohybů
zpět
.
|
| s-8
| Když
jste
v
pohybu
zpět
a
dostanete
ránu
,
to
není
tak
zlé
,
jako
když
jdete
proti
.
|
| s-9
| To
je
daleko
horší
.
|
| s-10
| Užil
jsem
si
tam
svoje
.
|
| s-11
| Vrátím
se
k
výměně
stráží
,
celé
posádky
.
|
| s-12
| Přišla
posádka
s
Göringem
,
Göring
si
s
sebou
dovezl
lagerältestra
,
vězně
číslo
jedna
,
osvětimského
Brunu
,
známého
zločince
a
vraha
.
|
| s-13
| Řídil
u
nás
celou
síť
konfidentů
.
|
| s-14
| Postavila
se
šibenice
a
začaly
popravy
každý
týden
.
|
| s-15
| Současně
s
výměnou
ještě
za
staré
jsem
už
přestal
dělat
Läufera
.
|
| s-16
| Kápo
Jakub
si
tam
dovezl
takového
chlapečka
,
který
jím
byl
po
mně
a
Läufer
číslo
tři
byl
oběšený
.
|
| s-17
| Proč
,
do
čeho
se
zapletl
,
nevím
,
byl
to
o
něco
starší
hoch
.
|
| s-18
| Začalo
to
tam
být
nesnesitelné
,
dokonce
byl
na
revíru
mezi
doktory
špicl
.
|
| s-19
| Míval
jsem
horečky
a
vždycky
mě
tam
nějaký
den
schovali
,
doktoři
mě
nechali
jako
dezinfektora
.
|
| s-20
| Když
jsem
dělal
Läufera
,
tak
jsem
si
to
nemohl
dovolit
,
ale
potom
,
když
už
jsem
končil
,
tak
ano
.
|
| s-21
| Jakub
sehnal
v
Osvětimi
dezinfektora
se
zkouškou
a
přišel
nějaký
Jiří
Šaten
,
byl
to
Slovák
,
ale
dobrý
chlapík
.
|
| s-22
| Byl
asi
medik
,
nakonec
byl
také
víceméně
s
těmi
doktory
.
|
| s-23
| Jenomže
doktory
vyštvali
,
takže
odešli
.
|
| s-24
| Ještě
než
odešli
,
tak
vymysleli
nějakou
aférku
.
|
| s-25
| Zrovna
jsem
tam
ležel
na
marodce
,
když
přišel
doktor
Etingr
.
|
| s-26
| Říkal
mně
:
"
Náš
přítel
Jestřáb
je
ve
drátech
.
"
|
| s-27
| Když
se
něco
stalo
,
tak
vás
.
.
.
|
| s-28
| Toho
času
se
už
dodělával
dvojitý
elektrický
drát
,
jedna
část
byla
hotová
.
|
| s-29
| Když
byl
nějaký
delikt
,
tak
aby
nemohl
utéct
,
stál
mezi
těmi
elektrickými
dráty
.
|
| s-30
| Nevěděl
jsem
,
kdo
to
je
.
|
| s-31
| Neuměl
jsem
si
to
v
němčině
přeložit
,
že
Sperber
je
jestřáb
,
Sperber
byl
chirurg
.
|
| s-32
| Říkal
:
"
Náš
přítel
jestřáb
stojí
ve
drátech
,
"
aby
to
ošetřovatel
,
jmenoval
se
Mazur
,
byl
to
Němec
,
neslyšel
.
|
| s-33
| Tato
parta
z
Krankenbau
se
dostala
pryč
,
odešla
.
|
| s-34
| Kdysi
jsem
dostal
ve
fabrice
od
jiného
esesáka
palicí
a
bolel
mě
bok
.
|
| s-35
| Potom
se
mně
otevřel
,
pak
jsem
měl
klid
a
teď
to
začíná
zase
bolet
.
|
| s-36
| Místo
nich
tam
přišel
nějaký
profesor
Grosman
z
Berlína
.
|
| s-37
| Zaprašoval
mně
to
,
obvazoval
a
ono
se
to
celkem
zacelilo
,
stáhlo
se
to
.
|
| s-38
| Asi
v
této
situaci
se
začalo
vykládat
,
že
se
blíží
fronta
,
z
dálky
jsme
už
slyšeli
dunět
děla
.
|
| s-39
| Dělal
jsem
ve
fabrice
a
na
rozloučenou
jsem
měl
ještě
jeden
pěkný
průser
.
|
| s-40
| Z
nové
jednotky
tam
byl
takový
malý
esesák
,
říkali
jsme
mu
tygr
.
|
| s-41
| Najednou
mě
někdo
volá
k
mojí
skříňce
,
měli
jsme
svoje
skříňky
a
z
mé
skříňky
čučela
deka
.
|
| s-42
| Ptal
se
mě
,
jak
se
tam
dostala
.
|
| s-43
| Vynesl
jsem
ji
z
lágru
a
to
,
co
za
to
je
,
taky
bylo
.
|
| s-44
| Zbil
mě
tam
a
naložil
na
mě
cementový
pytel
.
|
| s-45
| To
se
tady
dělávalo
,
aby
se
nešlo
naprázdno
,
do
lágru
jsem
šel
dvacet
minut
s
cementovým
pytlem
.
|
| s-46
| Šel
jsem
mezi
elektrický
drát
,
tam
mě
postavili
a
pak
jsem
šel
k
jednomu
výslechu
.
|
| s-47
| Jediný
esesák
,
který
tam
zůstal
z
těch
starých
,
byl
z
politického
oddělení
,
Šindler
.
|
| s-48
| Ještě
jsem
chtěl
říct
,
proč
měnili
posádky
.
|
| s-49
| Měnili
je
,
že
nic
naplat
.
|
| s-50
| Když
jdete
se
stráží
do
práce
,
stráž
vás
hlídá
,
prší
na
něho
stejně
jako
na
vás
.
|