s-1
| Naše
marodka
se
perfektně
vybavila
,
předně
spravila
.
|
s-2
| Byla
tam
lůžka
,
pacienti
tam
leželi
každý
na
jedné
posteli
,
ne
jako
někde
jinde
.
|
s-3
| Byly
tam
léky
,
bylo
tam
čisto
,
víc
jídla
,
protože
se
to
všechno
napojovalo
na
fabriku
.
|
s-4
| Hlavním
důvodem
byla
fabrika
,
v
které
,
což
jsem
měl
říct
hned
ze
začátku
,
se
dělaly
FlaKy
(
protiletadlová
děla
)
ráže
7
,
7
.
|
s-5
| To
bylo
vojensky
důležité
.
|
s-6
| Proto
taky
pan
Fencl
platil
za
nás
vězně
odborníky
esesákům
zvlášť
,
kteří
na
nás
zase
vydělávali
,
protože
zase
vydávali
některé
neodborníky
za
odborníky
.
|
s-7
| Tato
marodka
taky
jistě
čerpala
z
toho
,
že
je
postupně
dokázali
přesvědčit
,
i
esesáka
velitele
,
že
bude
dobře
,
že
se
jim
to
vrátí
.
|
s-8
| Nakonec
jim
zřejmě
asi
taky
řekli
,
že
když
přijde
nějaká
kontrola
,
tak
je
možné
je
zavést
na
ošetřovnu
,
aby
viděli
,
jak
jsme
vzorný
lágr
.
|
s-9
| Nám
tehdy
houby
záleželo
na
tom
,
jestli
se
budou
chválit
neoprávněně
nebo
oprávněně
.
|
s-10
| Důležité
bylo
,
že
náš
lágr
měl
v
možnostech
koncentráku
výbornou
zdravotní
službu
.
|
s-11
| Celou
tu
dobu
svého
pobytu
jste
tam
dělal
toho
poslíčka
?
|
s-12
| K
tomu
pomalu
dojdu
.
|
s-13
| Byl
jsem
taková
povaha
,
že
jsem
většinou
šéfy
,
nebo
toho
,
kdo
rozkazoval
,
neměl
nikdy
rád
.
|
s-14
| Když
vyšel
nějaký
rozkaz
.
.
.
|
s-15
| Samozřejmě
,
že
jsem
tam
viděl
víc
než
ostatní
.
|
s-16
| Viděl
jsem
do
karet
esesákům
,
viděl
jsem
trochu
do
karet
kápům
.
|
s-17
| Měl
jsem
tam
určitý
přehled
,
který
druzí
u
brány
nemohli
mít
.
|
s-18
| Dostal
jsem
se
s
kápy
do
konfliktu
.
|
s-19
| Asi
na
podzim
roku
1943
přišel
rozkaz
,
čili
přesněji
řečeno
zákaz
bití
vězně
,
vězěň
nesměl
bít
druhého
vězně
,
tlouct
.
|
s-20
| Ano
.
|
s-21
| Ani
kápo
ne
,
to
bylo
úředně
zakázané
.
|
s-22
| Samozřejmě
,
že
se
to
nikde
nedodržovalo
.
|
s-23
| Ale
naši
lékaři
,
protože
lidi
tam
po
bití
přišli
s
zraněními
.
.
.
|
s-24
| U
nás
se
o
tom
aspoň
mluvilo
.
|
s-25
| Já
jsem
to
věděl
.
|
s-26
| Když
jednou
kápo
Hajman
rozbil
před
mýma
očima
jednomu
spoluvězňovi
hlavu
,
tak
podali
doktoři
hlášení
a
já
jsem
to
jako
svědek
potvrdil
.
|
s-27
| Tím
jsem
si
to
samozřejmě
u
kápů
rozlil
,
což
mně
bylo
úplně
jedno
,
a
teď
se
začali
snažit
mě
z
vrátnictví
vyšoupnout
.
|
s-28
| Začalo
to
úplně
nevinně
tím
,
že
kápo
z
ošacovny
si
všiml
,
že
mám
kožené
boty
.
|
s-29
| Nepamatoval
si
to
,
šel
po
tom
a
zjistil
,
že
jsem
fasoval
dřeváky
.
|
s-30
| To
se
nesmělo
.
|
s-31
| Podal
na
mě
hlášení
,
kde
jsem
přišel
ke
koženým
botám
.
|
s-32
| Šel
jsem
s
pravdou
ven
.
|
s-33
| Vymluvil
jsem
se
na
jednoho
,
který
už
šel
do
plynu
,
aby
ten
druhý
nebyl
potrestaný
.
|
s-34
| Řekl
jsem
,
že
šel
do
Osvětimi
,
že
jsem
si
s
ním
vyměnil
boty
a
že
jsem
mu
dal
na
cestu
kousek
chleba
.
|
s-35
| Byl
jsem
odsouzený
k
šesti
ranám
na
Blockführerstube
,
kterou
jsem
do
té
doby
zevnitř
příliš
neznal
,
tak
teď
už
jsem
ji
znal
.
|
s-36
| Gatě
dolů
,
ohnout
přes
stoličku
a
dostal
jsem
.
|
s-37
| Na
výplaty
tam
byl
volský
ocas
,
s
tím
to
bolí
,
řeže
.
|
s-38
| Dostal
jsem
to
při
apelu
,
stála
tam
celá
Lagerälteste
.
|
s-39
| Samozřejmě
jsem
věděl
,
že
jim
to
udal
kápo
Jakub
a
teď
se
tam
řehtal
.
|
s-40
| Po
těch
šesti
ranách
jsem
vyšel
ven
a
vykouzlil
jsem
zatrpklý
úsměv
,
ale
úsměv
to
byl
,
aby
si
ten
kápo
nemyslel
,
že
.
.
.
|
s-41
| Velitel
tábora
se
podíval
a
říkal
:
"
lacht
noch
"
|
s-42
| Tak
jsem
si
zapříčinil
,
že
jsem
těch
šest
dostal
ještě
jednou
.
|
s-43
| Ale
to
už
jsem
z
Blockstube
vylítl
se
slzami
v
očích
,
už
jsem
se
nesmál
.
|
s-44
| To
byla
první
věc
,
to
byl
začátek
.
|
s-45
| Mezitím
se
stala
,
nezávazně
na
této
akci
,
věc
,
při
které
jsem
měl
asi
jedno
vůbec
z
největších
štěstí
.
|
s-46
| Jednou
přišel
do
lágru
kominář
a
jako
Blockführer
měl
tehdy
službu
Šturmant
Frojnrajch
.
|
s-47
| Přišel
k
bráně
a
říkal
mně
:
"
Nevíš
,
kde
je
'
žebř
'
?
|
s-48
| Mně
se
zdá
,
že
jsem
ho
tady
někde
viděl
.
"
|
s-49
| Říkal
jsem
:
"
'
Žebř
'
je
za
kuchyní
.
"
|
s-50
| "
Dones
ten
'
žebř
'
!
"
|