| s-1
| Taky
byl
mezi
nimi
rozdíl
osm
let
,
takže
taky
už
to
nebylo
takové
,
aby
spolu
nějak
vyváděli
.
|
| s-2
| Měli
se
ale
hrozně
rádi
a
byli
rádi
spolu
.
|
| s-3
| Ale
nějaké
moc
velké
lumpárny
neprováděli
.
|
| s-4
| Oba
byli
docela
.
.
.
|
| s-5
| To
jsou
děti
?
|
| s-6
| Oba
klidní
a
hodní
.
|
| s-7
| Takové
ty
klukoviny
.
.
.
|
| s-8
| Třeba
spolu
hráli
fotbal
v
předsíni
.
|
| s-9
| Tam
jsme
museli
udělat
obložení
,
aby
nezničili
celý
byt
.
|
| s-10
| Kopali
si
,
dělali
všelijaké
věci
a
sportovali
,
ale
jinak
byli
hodní
,
měla
jsem
z
nich
radost
.
|
| s-11
| Chtěla
by
jste
k
tomu
ještě
něco
říct
?
|
| s-12
| Byla
to
nejhezčí
doba
mého
života
.
|
| s-13
| Když
jsou
děti
malé
,
je
to
pro
mámu
nejhezčí
část
života
.
|
| s-14
| To
věřím
.
|
| s-15
| Ano
.
|
| s-16
| Podíváme
se
na
další
fotku
.
|
| s-17
| Tak
,
když
se
na
to
dívám
.
|
| s-18
| Dobře
.
|
| s-19
| Co
je
tohle
zač
?
|
| s-20
| Tohle
je
fotka
,
kdy
jsme
ještě
Honzíka
neměli
.
|
| s-21
| Byli
jsme
na
dovolené
v
Jugoslávii
,
to
bylo
v
roce
1972
.
|
| s-22
| Tady
tohle
je
můj
Pavlík
a
za
ním
,
ta
holčička
,
to
je
Evička
Šampalíková
.
|
| s-23
| Paní
Šampalíková
byla
moje
kolegyně
v
práci
.
|
| s-24
| A
její
manžel
.
|
| s-25
| Ty
tam
byli
s
vámi
?
|
| s-26
| Můj
manžel
nás
fotí
.
|
| s-27
| Byli
to
naši
přátelé
,
tak
jsme
spolu
s
těmi
dětmi
byli
v
Jugoslávii
.
|
| s-28
| Evička
byla
asi
o
tři
nebo
o
čtyři
měsíce
starší
než
Pavlík
.
|
| s-29
| Byla
to
docela
dobrodružná
cesta
,
na
kterou
jsme
se
vydali
jenom
tak
s
kufrem
,
ale
bylo
to
hezké
.
|
| s-30
| Ta
dovolená
se
nám
povedla
.
|
| s-31
| Jeli
jsme
vlakem
a
bylo
to
hezké
.
|
| s-32
| Biograd
na
moru
se
jmenuje
to
letovisko
.
|
| s-33
| Nakonec
byla
dovolená
moc
krásná
.
|
| s-34
| Tak
vyprávějte
.
|
| s-35
| Mohla
bych
vyprávět
,
jak
jsme
jeli
vlakem
.
|
| s-36
| Pracovaly
jsme
spolu
v
bance
,
takže
k
nám
chodili
různí
klienti
.
|
| s-37
| Tenkrát
to
byl
podnik
Západočeské
papírny
.
|
| s-38
| Jeden
pán
,
který
k
nám
do
banky
pracovně
chodil
,
nám
slíbil
,
že
tam
pracovníci
z
papíren
jezdí
.
|
| s-39
| Mají
takovou
družbu
.
|
| s-40
| Ta
papírna
v
Jugoslávii
se
jmenovala
Maglai
,
bylo
to
v
horách
u
říčky
Neretvy
.
|
| s-41
| Mají
s
nimi
takovou
družbu
,
že
Jugoslávci
jezdí
sem
a
oni
,
pracovníci
papíren
,
jezdí
tam
.
|
| s-42
| Takže
nám
nějak
domluví
,
abychom
se
k
nim
mohli
přidat
.
|
| s-43
| Tak
nám
to
domluvil
.
|
| s-44
| Měli
jsme
se
hlásit
u
nějakého
pána
přímo
v
Biogradu
na
moru
.
|
| s-45
| Oni
tam
jezdili
autobusem
,
ale
my
jsme
jeli
vlakem
sami
,
protože
můj
manžel
byl
na
dráze
a
měl
na
vlak
slevu
.
|
| s-46
| Pan
Šampalík
,
manžel
Milady
,
taky
dělal
na
dráze
,
takže
jsme
měli
slevu
a
jeli
jsme
vlakem
.
|
| s-47
| Přijeli
jsme
vlakem
a
ze
Splitu
už
jsme
museli
jet
autobusem
.
|
| s-48
| Přijeli
jsme
tam
v
nočních
hodinách
a
vydali
jsme
se
pěšky
do
Biogradu
.
|
| s-49
| Tam
jsme
hledali
Odmaraliště
,
centrum
,
kam
se
chodilo
jíst
.
|
| s-50
| V
domcích
bydleli
pracovníci
z
papíren
.
|