| s-1
| Umíte
nějaký
cizí
jazyk
?
|
| s-2
| Ve
škole
jsem
měla
angličtinu
,
ale
myslím
,
že
jsem
hodně
zapomněla
.
|
| s-3
| Vždycky
než
někam
jedem
,
si
honem
zopakuji
základní
věci
,
abychom
si
mohli
něco
koupit
nebo
si
sednout
na
kávu
.
|
| s-4
| Je
mi
líto
,
že
jsem
zapomněla
.
|
| s-5
| Uměla
jsem
dost
dobře
anglicky
,
ale
teď
nemám
.
.
.
|
| s-6
| Učila
jste
se
i
rusky
?
|
| s-7
| Ano
,
ještě
jsem
zažila
ruštinu
,
dokonce
jsem
udělala
maturitu
z
ruštiny
.
|
| s-8
| V
mém
prvním
studiu
na
obchodní
akademii
jsem
z
ruštiny
měla
strach
,
ale
maturita
dopadla
na
dvojku
.
|
| s-9
| Co
je
na
této
fotce
?
|
| s-10
| Na
téhle
fotce
jsme
s
mým
prvním
ředitelem
z
mého
prvního
zaměstnání
po
mateřské
,
v
knihovně
.
|
| s-11
| Na
jednom
výletě
jsme
navštívili
ve
Zbraslavi
paní
Ludmilu
Vančurovou
,
vdovu
po
spisovateli
Vančurovi
.
|
| s-12
| Velice
krásně
nás
přijala
a
nechala
se
s
námi
vyfotografovat
.
|
| s-13
| Je
tam
ještě
jedna
moje
mladá
kolegyně
,
kterou
jsem
tehdy
zapracovávala
na
střediskové
knihovně
v
Žiželicích
.
|
| s-14
| Ještě
do
dneška
se
stýkáme
,
žije
v
Poděbradech
,
tak
ji
vždycky
naštívím
.
|
| s-15
| To
jste
tehdy
jeli
jen
za
ní
?
|
| s-16
| Myslím
,
že
jsme
navštívili
zbraslavskou
knihovnu
a
potom
jsme
měli
dohodnutou
navštěvu
u
paní
Vančurové
,
která
nás
laskavě
přijala
.
|
| s-17
| Máte
ráda
Vančurovy
knihy
?
|
| s-18
| Přečetla
jsem
samozřejmě
Rozmarné
léto
,
viděla
jsem
i
film
a
myslím
,
že
jsem
četla
něco
z
jeho
dějin
.
|
| s-19
| Má
zvláštní
sloh
,
do
kterého
se
člověk
musí
začíst
.
|
| s-20
| Myslím
,
že
byl
dobrý
spisovatel
.
|
| s-21
| Odkud
je
tento
snímek
?
|
| s-22
| Tento
snímek
je
z
Paříže
,
myslím
u
královského
zámku
,
kde
jsem
byla
s
maželem
s
jedním
knihovnickým
zájezdem
,
ne
naší
knihovny
,
ale
kutnohorské
knihovny
.
|
| s-23
| Odtamtud
nás
vyzvali
,
že
mají
volná
místa
,
tak
jsem
se
ráda
přihlásila
na
zájezd
do
Paříže
.
|
| s-24
| Moc
se
mi
líbila
a
mnoho
let
se
mi
o
Paříži
zdálo
,
vždycky
jsem
bloudila
kolem
chrámu
Notre
-
Damme
.
|
| s-25
| Říkala
jsem
,
že
snad
musím
Paříž
ještě
jednou
navštívit
,
abych
si
to
všechno
oživila
.
|
| s-26
| Nevím
,
jestli
se
mi
to
povede
.
|
| s-27
| Jaké
památky
jste
v
Paříži
navštívili
?
|
| s-28
| Samozřejmě
Louvre
,
kde
jsem
byla
okouzlena
všemi
těmi
obrazy
.
|
| s-29
| Samozřejmě
jsme
viděli
snad
všechno
,
co
se
vidět
dalo
,
a
potom
jsem
dokonce
s
manželem
vylezla
na
Eiffelovku
.
|
| s-30
| Byli
jsme
v
Lucemburských
zahradách
,
v
tomto
královském
paláci
,
to
už
si
moc
napamatuji
,
a
i
v
moderní
čtvrti
Défense
.
|
| s-31
| Jak
řikám
,
ráda
bych
Paříž
znova
viděla
,
ovšem
jestli
to
cestování
vydrží
mé
nohy
.
|
| s-32
| Byli
jste
i
v
nějaké
francouzské
restauraci
nebo
kavárně
?
|
| s-33
| S
maželem
jsem
si
sedla
na
kávu
někde
na
Montmartru
,
když
jsme
potom
šli
k
Sacre
-
Coeur
.
|
| s-34
| Měli
jsme
rozchod
,
určeno
místo
,
kde
se
sejdem
.
|
| s-35
| Ochutnala
jsem
kávu
,
manžel
si
dal
něco
k
jídlu
.
|
| s-36
| Samozřejmě
v
tom
ubytování
jsme
jedli
snídaně
.
|
| s-37
| Jinak
to
tehdy
bylo
z
vlastních
zásob
,
bylo
to
v
roce
1992
a
bylo
to
cestování
s
plnými
taškami
jídla
.
|
| s-38
| Jezdíte
s
manželem
do
ciziny
často
?
|
| s-39
| Ještě
jsme
navštívili
Benátky
,
to
bylo
asi
za
dva
roky
,
v
roce
1994
,
takže
jsem
podruhé
viděla
Benátky
.
|
| s-40
| Předtím
to
bylo
s
mojí
sestrou
a
myslím
,
že
potřetí
už
tam
nepojedu
.
|
| s-41
| Je
mi
líto
,
že
se
potápějí
.
|
| s-42
| Krásný
je
jenom
střed
,
náměstí
svatého
Marka
,
a
když
jsme
zašli
dál
,
byly
už
takové
zašlé
.
|
| s-43
| Když
jsem
viděla
ty
paláce
,
když
jsme
jeli
po
kanálu
vaporetem
,
řikala
jsem
:
"
Ty
paláce
jsou
krásné
.
|
| s-44
| Je
to
jako
kouzelné
krajkoví
,
ale
potrhané
a
zašlé
.
"
|
| s-45
| Děkuji
.
|
| s-46
| Máme
tu
poslední
fotku
.
|
| s-47
| Cestovala
jsem
už
s
mojí
kamarádkou
,
bydlíme
ve
stejném
domě
.
|
| s-48
| Tohle
je
pohled
odněkud
z
výše
a
je
to
pohled
na
Barcelonu
.
|
| s-49
| Byly
jsme
samozřejmě
u
moře
,
mám
i
snímky
od
moře
a
i
z
Barcelony
královský
palác
a
tak
.
|
| s-50
| Tady
jsme
se
dívaly
asi
od
stadionu
,
protože
i
ten
jsme
navštívily
.
|