s-1
| Vždyť
to
byly
scény
,
jestli
si
pamatujete
,
na
Václaváku
!
|
s-2
| Hrůza
.
|
s-3
| Dostala
jsem
výjezdní
doložku
a
emigrovala
jsem
do
Jugoslávie
.
|
s-4
| Celou
cestu
mně
tekly
slzy
.
|
s-5
| 6
.
září
jsem
odjížděla
a
říkala
jsem
si
,
že
jestli
se
dostaneme
vůbec
do
první
vesnice
za
hranice
,
tak
tam
zůstanu
.
|
s-6
| Miška
už
vůbec
neviděl
ani
na
cestu
.
|
s-7
| Přišla
jsem
za
hranice
do
Rakouska
a
tam
byly
desítky
českých
aut
,
které
se
vracely
z
dovolené
.
|
s-8
| Úplně
se
na
mě
vrhli
,
jaké
to
tam
je
,
jestli
je
tam
benzín
a
jestli
tam
jsou
.
.
.
|
s-9
| Jestli
se
tam
může
jezdit
a
tak
dále
a
tak
dále
.
|
s-10
| Říkám
:
"
Benzín
se
dostane
,
cesty
jsou
průjezdné
.
|
s-11
| Ale
já
vám
radit
nemůžu
,
odjíždím
.
"
|
s-12
| Potom
jsem
tam
přenocovala
a
jeli
jsme
dál
,
do
Jugoslávie
k
našim
přátelům
.
|
s-13
| Ale
oni
se
taky
báli
Rusů
,
nesměli
zaměstnávat
žádné
Čechy
.
|
s-14
| Už
jsem
si
řekla
:
"
Vrátím
se
.
|
s-15
| Co
tady
budu
dělat
?
"
|
s-16
| Na
čtrnáct
dnů
jsem
měla
výjezdní
doložku
.
|
s-17
| Už
jsem
si
v
hlavě
sesumírovala
,
co
řeknu
na
pracovišti
,
co
řeknu
ve
škole
a
tak
dále
.
|
s-18
| Ale
moji
jugoslávští
přátelé
mně
hrozně
radili
,
abych
se
aspoň
šla
zeptat
na
švýcarský
konzulát
,
jestli
mám
nějaké
šance
.
|
s-19
| Jesli
se
tam
uživím
,
jestli
tam
dostanu
místo
a
jesli
kluk
bude
moct
chodit
do
školy
.
|
s-20
| Němčinu
sice
neuměl
,
ale
protože
byl
dobrý
žák
,
říkala
jsem
si
:
"
To
nějak
dohoní
.
"
|
s-21
| Zašla
jsem
na
konzulát
a
tam
byl
úžasně
slušný
Švýcar
.
|
s-22
| Říká
:
"
Znáte
někoho
ve
Švýcarech
?
"
|
s-23
| Říkám
:
"
Neznám
.
"
|
s-24
| Četla
sem
předtím
noviny
,
viděla
jsem
,
že
je
velká
poptávka
po
pracovních
silách
.
|
s-25
| Byla
tam
vysoká
konjunktura
a
Švýcaři
nesměli
zaměstnávat
neomezeně
moc
cizinců
.
|
s-26
| Měli
kvótu
a
tu
nemohli
překročit
.
|
s-27
| Ale
emigranti
pod
tuto
kvótu
nespadali
,
čili
česká
emigrace
byla
velice
vítaná
,
přišlo
osmdesát
procent
inteligence
,
lékaři
,
inženýři
.
|
s-28
| Je
tam
velká
strojírenská
firma
,
jestli
je
vám
známo
,
Brown
Boveri
v
Badenu
a
ta
za
první
měsíc
angažovala
300
českých
inženýrů
.
|
s-29
| Tak
si
můžete
představit
,
co
se
tam
dělo
.
|
s-30
| Jaké
jste
tam
našla
zaměstnání
?
|
s-31
| Tam
byly
Fürsorge
.
|
s-32
| Jak
se
to
řekne
?
|
s-33
| Péče
,
sociální
péče
.
|
s-34
| Péče
,
sociální
péče
.
|
s-35
| Zvlášť
pro
emigranty
a
zvlášť
pro
nás
.
|
s-36
| Hned
na
hranicích
Lichtnštejnska
a
Švýcarska
bylo
takové
středisko
,
tábor
.
|
s-37
| Tam
byl
velký
nápis
"
Vítáme
vás
,
obdivujeme
vaši
statečnost
"
a
kdesi
cosi
.
|
s-38
| Hned
tam
povolali
vojsko
a
Červený
kříž
,
tak
nám
tam
zajišťovali
první
ubytování
a
zařazení
.
|
s-39
| Ptali
se
,
kam
kdo
chceme
.
|
s-40
| Ve
Švýcarsku
byla
francouská
část
,
italská
část
a
německá
.
|
s-41
| V
úvahu
přicházela
akorát
německá
a
město
,
aby
syn
mohl
chodit
na
gymnázium
.
|
s-42
| Vzala
jsem
si
do
hlavy
,
že
musí
studovat
,
protože
řemeslem
by
se
neuživil
.
|
s-43
| To
šlo
potom
ráz
na
ráz
,
do
týdne
jsem
měla
smlouvu
u
jednoho
velkého
koncernu
v
Curychu
Schweizerische
Aluminium
-
ALU
Suisse
.
|
s-44
| Tam
jsem
byla
přijata
hned
od
1
.
října
1968
jako
sekretářka
.
|
s-45
| Přijela
jsem
tam
23
.
října
,
do
týdne
jsem
měla
práci
a
zůstala
jsem
tam
až
do
penze
.
|
s-46
| Ženy
tam
jdou
v
62
,
tak
jsem
tam
pracovala
osm
let
.
|
s-47
| Je
plná
kazeta
.
|