Dependency Tree

jg_914.01

ProjectPDTSC

Select a sentence

s-1 Tudíž jsem také přispíval ke zvýšení obratu , asi do té míry , že za nějakou chvíli si najali hotel , který pronajímali také vojákům .
s-2 Tel Aviv během války žil poměrně docela dobře , protože byl velmi výstavním městem .
s-3 To , čemu dnes říkáme turistický ruch , tam nahrazovali vojáci na víkendových propustkách a nebo na dovolených ze všech okolních států Středního východu .
s-4 Postupem času jsem se stal vrátným v hotelu , čímž jsem od pana šéfa dostal pronajatý pokoj dvaapůl čtverečních metrů .
s-5 Když jsem si zavazoval boty , dělal jsem to na chodbě .
s-6 Byly tam dvě palandy , na hořejší byly náhradní matrace a lůžkoviny a na spodní jsem spal .
s-7 Ale přece jenom to pomohlo tím , že jsem ušetřil za nájemné , tak jsem za tuto úpravu musel být svým způsobem vděčný .
s-8 Až jednoho dne mě nějací známí , kteří se dozvěděli , že jsem se v Praze učil fotografem , doporučili jedné rumunské rodině .
s-9 Jako dneska vím , že se jmenovali Seubávelrosio , měli fotoobchod a živili se tím , že vyvolávali , kopírovali , zvětšovali .
s-10 Měli jednoho nebo dva fotografy , kteří fotografovali na pláži a ve městě , tak jako se u nás dřív fotografovalo na ulici .
s-11 Je to velmi nepříjemné a velmi ponižující zaměstnání , když zvednete stokrát aparát , 99krát vás odmávnou a jenom jednou je vyfotografujete .
s-12 Pak z nich musíte vydyndat zálohu , musíte jim říct , kdy přijdou .
s-13 Musíte se je snažit přesvědčit o tom , aby si vzali víc než ty dvě fotografie .
s-14 Ještě k tomu jsem sice uměl fotografovat , ale zase jazyk nebyl na dostatečné výši , abych se mohl bavit technicky .
s-15 Dneska vím , že fotografování se říká " liidstalem " .
s-16 Když nějaká dívenka na pláži zvolala " lidstalem šalánum " , náš fotograf přišel .
s-17 Taky jsem byl strašně hrdý , že jsem jí rozumněl .
s-18 Pak jsem věděl taky , jak se říká " dva za šilink " .
s-19 To je " šnajm by gruš " , poněvadž " gruš " se říkalo šilinku .
s-20 Jednoho dne mě opustil stud a řekl jsem si : " Proč nevyužiješ toho , že umíš anglicky ?
s-21 Proč nefotografuješ armádu neboli vojáky , kteří chodí na propustky a dovolené ? "
s-22 Byla to velmi náročná práce , protože ta činnost se vyvíjela někdy od rána až do oběda .
s-23 Co jste nevyfotografoval do oběda , už nemělo význam , protože večer vojáci odjížděli a do té doby musely být snímky hotovy .
s-24 Když jste někdy našel někoho , kdo se tam zdržel víc než den , tak jste ho mohl vyfotografovat i odpoledne .
s-25 Na tom se založil můj úspěch , protože jsem se stal nejvěhlasnějším fotografem s největším obratem .
s-26 Fotografoval jsem k nelibosti všech konkurentů nejvíc vojáků a měl jsem náhle prudce velké příjmy .
s-27 Vedlo to až tak daleko , že se mi jeden fotograf chtěl pomstít a rozbil mi brýle do oka , takže jsem s ním se vším možným musel k soudu .
s-28 Takže i v tomto oboru a v této oblasti zeměkoule může být závist , může být i úspěch .
s-29 Z toho úspěchu jsem měl tu výhodu , že když jsem se oženil , mohl jsem si najmout zařízený pokoj , ne byt , ale zařízený pokoj , a poměrně slušně v Tel Avivu žít .
s-30 Koho jste si vzal , jak jste se seznámili ?
s-31 Prostřednictvím svých českých přátel jsem se seznámil s jednou rakouskou dívkou , kterou jsem si po velmi krátké známosti vzal .
s-32 Žili sme spolu také jenom velmi krátce , protože mně už nezbývalo mnoho dní před nástupem na vojnu .
s-33 K nástupu na vojnu došlo 8 . ledna 1943 .
s-34 Tam jste se tehdy přihlásil ?
s-35 Tam jsem se přihlásil .
s-36 Ještě je nutno se zmínit o jedné velmi ošklivé době , kdy mladý člověk chodící po Tel Avivu bez uniformy byl zrádce , ulejvač , lidé po něm plivali .
s-37 My , Čechoslováci , jsme nosili u sebe vždycky povolávací rozkaz , abychom dokázali , že schází jenom nástup , ale že na vojnu jdeme .
s-38 Asi to v tom nadšení bylo nutné , takovýto postoj , i když bylo nepříjemné , když se vás snažila banda lidí vyhodit večer z kavárny nebo v poledne z restaurace .
s-39 Zabezpečil jsem svoji manželku tím , že na vojně měla nárok na určité výhody .
s-40 Pobírala nějakou rentu , která jí umožnila bezstarostně žít , dalo by se tak říct .
s-41 Měla přístup do vojenských kantýn , čímž získala opět výhody v dobrém zásobování oproti jiným obyvatelům , občanům a lidem kolem .
s-42 Po době , kterou jsem strávil ve výcvikovém středisku v blízkosti Haify s celou jednotkou , jsem po stažení z Tobruku nastoupil cestu do Velké Británie neboli do Anglie .
s-43 Vaše manželka byla Židovka ?
s-44 Ano , rakouská Židovka , která ovšem v květnu 1944 podlehla leukemii , v době , kdy už jsem byl v Anglii a kdy jsem s ní byl jenom v korespondenčním styku .
s-45 Zůstala tedy v Palestině ?
s-46 Zůstala v Palestině , umřela ve známé nemocnici s Chagallovými obrazy na Hadassah v Jeruzalémě .
s-47 Odjel jste do Británie .
s-48 Cesta do Británie vedla . . .
s-49 Ještě v Palestině jste se nedostal do nějakých vojenských akcí , že ?
s-50 Ne , část jednotky byla nasazena v Tobruku , ale já jsem zůstal ve výcvikovém středisku v blízkosti Haify .

Text view • Download CoNNL-U