Dependency Tree

ln95049_126

Date19
Source typenws
Year19
Annotation statustamw
Subsetetest
Genrenews
Text typepub

Select a sentence

s-1 Dolar oslaboval, marka rostla
s-2 Jen několik hodin před termínem zahájení obchodní války, v 6.00 SEČ v neděli 26. února, se USA a Čína v zásadě dohodly a přiblížily ke konečné formulaci dohody o otázce ochrany autorských práv.
s-3 Nezanedbatelný podíl na tom měla skutečnost, že Peking nařídil uzavření dvou největších čínských společností, které neoprávněně vyrábějí kompaktní desky a videokazety, a čtyřem dalším výrobky zabavila.
s-4 Na americkém seznamu ale figuruje 29 pirátských výrobců.
s-5 Spojené státy uvádějí, že následkem porušování autorských práv čínskými podniky v oblasti kompaktních desek, videokazet a informatiky přicházejí americké společnosti každoročně zhruba o miliardu dolarů.
s-6 USA se tedy rozhodly, že nebude-li dohoda s Čínou možná, uvalí na veškerý dovoz z této země přesahující hodnotu jedné miliardy USD stoprocentní clo.
s-7 K obdobnému odvetnému opatření by následně přikročil i Peking.
s-8 Státní duma schválila na třetím čtení státní rozpočet Ruska na letošní rok, čímž odstranila poslední překážku na cestě k půjčce 6,3 miliardy USD od Mezinárodního měnového fondu.
s-9 Byla to poslední příležitost, neboť v pondělí bude zahájeno jednání Ruska s MMF.
s-10 Rozpočet plně koresponduje s nejpřísnějšími kritérii MMF a lze tedy věřit, že jednání bude úspěšné, řekl první náměstek předsedy vlády Anatolij Čubajs.
s-11 Rozpočtové výdaje mají letos v přepočtu činit 57 miliard USD, příjmy 40 miliard a schodek 17 miliard USD, tj. osm procent hrubého domácího produktu Ruska.
s-12 Západní diplomaté hlasování dumy přivítali a podotýkají, že přijetí rozpočtu spolu s vetem prezidenta Jelcina návrhu zákona o minimální mzdě položilo výborné základy pro jednání s MMF.
s-13 Jelcin v úterý zamítl návrh, podle něhož se minimální mzda více než zdvojnásobuje, což by Rusko stálo dalších 159 biliónů rublů (37 miliard USD).
s-14 Podle názoru západních diplomatů jde Rusko, navzdory válce v Čečensku, stále stejnou cestou, a tou je reforma.
s-15 Uplynulý týden dolar zahájil prudkým oslabením na trzích Dálného východu.
s-16 V Tokiu v pondělí jeho kurs k marce klesl na nejnižší úroveň za 28 měsíců - 1,4710 DEM - a k jenu na 3,5měsíční minimum - 96,82 JPY.
s-17 Jedním z faktorů, kterému dolar v uplynulém týdnu podléhal, byl projev předsedy Federálního rezervního systému Alana Greenspana, který prohlásil, že hospodářský růst USA se zpomalil dostatečně a že úrokové sazby by měly zůstat stabilní.
s-18 Trh na jeho slova reagoval dalším výprodejem dolarů.
s-19 V pátek dolar na londýnském trhu v závěru kotoval na 1,4735 DEM a na 97,10 JPY, zatímco před týdnem na 1,4861 DEM a 97,40 JPY.
s-20 Řídící měnou devizových burz je německá marka, která je také hlavní, i když nikoli jedinou příčinou oslabení dolaru.
s-21 Mimořádné postavení marky pramení z názoru, že německé úrokové sazby budou zvýšeny, další sílu pak získala z úspěchu strany FDP v zemských volbách v Hesensku.
s-22 Dlouhodobějšími důvody růstu marky, zejména v křížových kursech, jsou vysoké rozpočtové deficity ostatních evropských zemí, nadcházející prezidentské volby ve Francii a politické skandály v Evropě.
s-23 Západoevropské měny koncem týdne zjistily, že jejich boj s DEM je prohraný.
s-24 Marka se dostala na nová maxima vůči španělské, italské a portugalské měně, získala na švýcarský frank i japonský jen.
s-25 Podle odborníků bude tento trend pokračovat.
s-26 Investoři v situaci politické nejistoty raději přecházejí k vyzkoušené měně, jakou je německá marka, a spekulace o přitvrzení německé měnové politiky v souvislosti se mzdovými spory v německém průmyslu marku ještě posilují.
s-27 Na trzích zlata se v uplynulém týdnu s jistotou očekával útok na hranici 380 USD za unci po vzestupu v předcházejících dnech.
s-28 Nakonec se však ukázalo, že zlato zřejmě není s to vytěžit víc ze způsobu, jakým je dolar "utloukán" na devizových burzách.
s-29 Trh sice měl tendenci ke vzestupu, ale chyběl mu výraznější podnět.
s-30 Tím se mělo stát páteční skončení platnosti některých mimoburzovních opcí a tak se obchodníci do posledního dne drželi spíše stranou obchodování.
s-31 Letargie však na trhu přetrvala, a když se v pátek nekonal očekávaný raketový start cen, sestupný trend týdne se jen prohloubil.
s-32 V Londýně zlato uzavřelo týden na 376,00 USD za troyskou unci, zatímco v pátek 17. 2. se prodávalo za 379,35 USD.

Text viewDownload CoNNL-U