| s-1
|
Srpen
v
Maďarsku
|
| s-2
|
Maďarská
vláda
se
rozhodla
odstoupit
od
pořádání
Světové
výstavy
v
roce
1996,
jelikož
ta
by
si
vyžádala
příliš
vysoké
náklady.
|
| s-3
|
O
společném
uspořádání
Expo
96
se
domluvila
Budapešť
s
Vídní
ještě
na
sklonku
socialistického
režimu,
obyvatelé
Vídně
však
v
referendu
tuto
myšlenku
zamítli.
|
| s-4
|
Maďarská
národně
konzervativní
opozice
nyní
zareagovala
ostrou
kritikou
sociálně
liberální
vlády.
|
| s-5
|
Konečné
rozhodnutí
má
padnout
v
září
v
parlamentu.
|
| s-6
|
Mezinárodní
finanční
instituce
budou
s
Maďarskem
spolupracovat
pouze
v
případě,
že
Budapešť
provede
drastické
kroky
na
ozdravení
hospodářství.
|
| s-7
|
Řekl
to
socialistický
ministr
financí
László
Békesi,
otec
liberální
politiky
tvrdého
utahování
opasků.
|
| s-8
|
Odborníci
z
Mezinárodního
měnového
fondu
a
Světové
banky
jsou
podle
Békesiho
toho
názoru,
že
maďarské
hospodářství
dospělo
na
hranici
svých
možností
a
země
musí
podstatně
snížit
výdaje
a
deficit
platební
bilance.
|
| s-9
|
Vláda
uznává
jejich
argumenty,
nebude
však
moci
splnit
očekávání
MMF.
|
| s-10
|
Letos
se
předpokládá,
že
inflace
dosáhne
18
až
20
procent.
|
| s-11
|
Maďarská
národní
banka
devalvovala
forint
o
osm
procent
vůči
západním
měnám,
aby
zpomalila
zadlužování
země
a
zlepšila
její
konkurenceschopnost
na
zahraničních
trzích.
|
| s-12
|
Nová
sociálně
liberální
vláda
uvažuje
o
podstatném
zvýšení
daní
z
obratu
a
služeb.
|
| s-13
|
Průměrný
měsíční
výdělek
v
první
polovině
letošního
roku
dosahoval
30682
forintů,
t.j.
přibližně
300
dolarů.
|
| s-14
|
Je
to
o
23
%
více
než
ve
stejném
období
minulého
roku.
|
| s-15
|
Ceny
spotřebního
zboží
přitom
za
stejnou
dobu
vzrostly
jenom
o
18
%.
|
| s-16
|
Maďarsko
je
ochotné
uznat
v
příští
smlouvě
neměnnost
současných
hranic
a
zavázat
se,
že
nebude
vznášet
vůči
Slovensku
žádné
územní
nároky
-
prohlásil
během
své
oficiální
návštěvy
Slovenska
předseda
vlády
Gyula
Horn.
|
| s-17
|
Předešlá
konzervativní
vláda
v
Budapešti
nebyla
ochotna
poskytnout
Bratislavě
podobné
záruky.
|
| s-18
|
Na
oplátku
však
Horn
žádal,
aby
Slovensko
zaručilo
práva
maďarské
menšiny
na
svém
území.
|
| s-19
|
Rozhodnutí
slovenského
premiéra
Moravčíka
obnovit
pouze
jeden
ze
tří
předválečných
hraničních
přechodů
vyvolalo
v
Budapešti
rozčarování.
|
| s-20
|
Budapešť
již
podepsala
s
Bratislavou
dohodu
o
navracení
uprchlíků,
kteří
ilegálně
překročí
společnou
hranici,
již
si
Slovensko
vloni
kladlo
jako
podmínku
otevření
všech
tří
přechodů.
|
| s-21
|
Gyula
Horn
se
během
své
návštěvy
omluvil
za
křivdy
spáchané
na
maďarských
Slovácích,
řekl
slovenský
prezident
Michal
Kováč
zpravodaji
ČTK.
|
| s-22
|
Hornova
mluvčí
zprávu
dementovala
a
prohlásila,
že
tomu
bylo
právě
naopak:
Horn
prý
vyzval
Slovensko,
aby
se
omluvilo
za
odsun
slovenských
Maďarů
a
za
konfiskaci
jejich
majetků
na
základě
Benešových
dekretů.
|
| s-23
|
Úřad
slovenského
prezidenta
nejdříve
vyvrátil
slova
Hornovy
mluvčí,
za
několik
dní
však
vydal
prohlášení,
v
němž
svoji
původní
verzi
odvolal.
|
| s-24
|
Za
výzvu,
aby
se
Maďaři
omluvili
Židům,
zažaloval
premiéra
Gyulu
Horna
Áron
Mónus,
nechvalně
známý
sepsáním
a
vydáním
fašistického
spisku.
|
| s-25
|
Podle
Mónuse
činí
Horn
svým
prohlášením
odpovědnými
za
deportace
Židů
všechny
Maďary,
čili
aplikuje
na
Maďary
princip
kolektivní
viny.
|
| s-26
|
Gyula
Horn
se
vyslovil
pro
možné
zavedení
majetkové
daně.
|
| s-27
|
Zdůvodnil
to
tím,
že
utahování
opasků
se
nemůže
vztahovat
pouze
na
lidi
žijící
ze
mzdy.
|
| s-28
|
Svaz
svobodných
demokratů,
koaliční
partner
vítězné
socialistické
strany,
ostře
protestoval
a
poukázal
na
to,
že
v
koaličním
vládním
programu
není
žádná
zmínka
o
dani
z
příjmu.
|
| s-29
|
Podle
svobodných
demokratů
je
o
podobném
kroku
nutné
předem
se
domluvit
s
koaličním
partnerem.
|
| s-30
|
Předcházející
národně
konzervativní
koalice
učinila
před
několika
lety
podobný
pokus
o
zavedení
majetkové
daně.
|
| s-31
|
Pod
tlakem
Ústavního
soudu
však
byla
nucena
své
rozhodnutíodvolat.
|
| s-32
|
Za
zoufalý
krok
osamělého
člověka
označilo
britské
ministerstvo
zahraničí
chování
maďarského
diplomata,
jenž
se
podle
britského
tisku
pokusil
se
zbraní
v
ruce
vynutit
zastavení
hlučných
stavebních
prací
poblíž
svého
obydlí
v
Londýně.
|
| s-33
|
Záležitost
byla
hladce
vyřešena.
|
| s-34
|
Pracovníci
maďarského
velvyslanectví
posadili
diplomata
na
první
letadlo
do
Budapešti.
|
| s-35
|
Virus
způsobující
dětskou
obrnu
byl
zjištěn
v
pitné
vodě
v
Čopu
nedaleko
maďarských
hranic.
|
| s-36
|
Odborníci
jsou
toho
názoru,
že
virus
se
dostal
do
vodovodní
sítě
z
řeky
Latorice.
|
| s-37
|
Nelze
proto
vyloučit,
že
se
brzy
objeví
i
na
území
Maďarska.
|
| s-38
|
Jednou
z
největších
atrakcí
45.
sněhového
festivalu
v
japonském
Sapporu
bude
zřejmě
budova
maďarského
parlamentu
vymodelovaná
ze
sněhu.
|
| s-39
|
Pořadatelé
festivalu
již
vyslali
osmičlennou
delegaci,
aby
prozkoumala
předlohu
přímo
na
břehu
Dunaje.
|
| s-40
|
Michael
Jackson
se
svojí
novopečenou
manželkou
Lisou
Marií
Presleyovou
přijel
na
několikadenní
návštěvu
Budapešti,
kde
natočil
videoklip.
|