Dependency Tree

wsj1874.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Ceny obligací se včera měnily nepravidelně, protože investoři hlídali akciový trh a dělali si starosti kvůli vlně nové nabídky.
s-2 Včera ráno obligace vzrostly, když investoři rychle nakupovali státní obligace s perspektivou, že akcie v důsledku silného zemětřesení v Kalifornii propadnou.
s-3 Někteří analytici cenných papírů například varovali, že silně zasaženy budou akcie určitých pojišťovacích společností, které čelí obrovským požadavkům na náhrady škody.
s-4 Když ale Dow-Jonesův index akcií průmyslových společností místo toho vzrostl, obligace poněkud poklesly.
s-5 Když akcie nejsou středem zájmu, "čekáme, co bude dalším vodítkem", prohlásil Brian J. Fabbri, hlavní ekonom společnosti Midland Montagu Securities Inc.
s-6 "Jestli záchvěvy akciového trhu ustanou, trh s obligacemi se navrátí zpět a další dávka ekonomických čísel rozhodne o tom", kam se budou ubírat úrokové sazby.
s-7 Třicetiletý standardní státní dluhopis, který vyskočil během prvních hodin obchodování o 3/8 bodu, neboli 3,75 dolaru za každých 1 000 dolarů nominální hodnoty, zakončil pouze s malou změnou.
s-8 Úrokové sazby se od úterní úrovně pohnuly jen nepatrně.
s-9 Mnohé rizikové dluhopisy, které byly v minulých týdnech pošramoceny, pokračovaly ve slabém zotavování a zakončily beze změny nebo lehce výše.
s-10 Ale určité takzvané kvalitní rizikové emise propadly, když některé investiční fondy prodaly své nejlikvidnější emise, aby získaly hotovost.
s-11 Dluhopisy společnosti RJR Holdings Capital Corp. s výnosem 14,7 % a datem splatnosti v roce 2009 propadly o jeden bod.
s-12 Další emise společnosti RJR propadly o 1/2 až 1 1/2 bodu.
s-13 Poslední známkou toho, jak obtížné je umístit určité rizikové dluhopisy, je prohlášení společnosti Continental Airlines, že byla donucena omezit objem své poslední nabídky.
s-14 Společnost Continental, jednotka Texas Air Corp., snížila objem nabídky svých dluhopisů ze 150 miliónů dolarů na 71 miliónů dolarů.
s-15 Tento krok byl všeobecně očekáván.
s-16 V této vícedílné nabídce společnost prodala část zajištěných dluhopisů, ale odložila všechny nezajištěné.
s-17 Mluvčí společnosti Continental uvedla, že dluhopisy by mohly být nabídnuty později.
s-18 "Nebyla to věc, která by hořela," řekla.
s-19 "Myslím, že toto je trh, který potřebuje jistou úroveň zabezpečení.
s-20 Nedává žádný smysl nabízet nezajištěné papíry na znepokojeném trhu."
s-21 Investoři týdny spekulovali o schopnosti trhu umístit nové rizikové dluhopisy v hodnotě 7 až 10 miliard dolarů, které byly naplánovány k prodeji do konce roku.
s-22 Potíže se získáním zdrojů měli i včera na paměti investoři do státních obligací, kteří se obávali záplavy nových vládních cenných papírů, která přijde v příštím týdnu.
s-23 "Jsme bombardováni novými nabídkami úvěrů od státu i jeho organizací," řekl William Sullivan mladší, ředitel výzkumu peněžního trhu u společnosti Dean Witter Reynolds Inc.
s-24 "Trh si dělá obavy, zda je schopen zaručit se za všechny tyto dluhy na současných úrovních."
s-25 Vedle krátkodobých státních obligací za 15,6 miliardy dolarů k prodeji v pravidelné pondělní aukci příští týden vláda prodá nové dvouleté státní obligace v hodnotě 10 miliard dolarů.
s-26 A společnost Resolution Funding Corp. včera večer prohlásila, že ve středu prodá třicetileté dluhopisy za 4,5 miliardy dolarů.
s-27 Společnost Resolution Funding Corp. je finanční jednotkou Resolution Trust Corp., nové vládní agentury vytvořené na záchranu záložen, které se dostaly do obtíží.
s-28 Její ceniny jsou obchodníky přezdívány "záchranné dluhopisy".
s-29 Při obchodování v den emise měly dvouleté státní obligace výnos okolo 7,88 %.
s-30 Na komunálním trhu se všechny zraky obracely na kalifornské pohledávky, když se investoři snažili posoudit finanční následky úterního zemětřesení.
s-31 Obchodníci ale uvedli, že zemětřesení mělo jen malý dopad na obchodování s kalifornskými státními a místními komunálními pohledávkami.
s-32 "Jsou jisté dluhopisy, které obchodníci nazývají 'dluhopisy zemětřesení', protože (emitenti) jsou na vrcholu zlomu San Andreas," řekl Zane Mann, šéfredaktor bulletinu pro investory California Municipal Bond Advisor.
s-33 Protože tyto dluhopisy již vyplácejí poněkud vyšší výnos, zvláštní prémii za nebezpečí zemětřesení, nebyly podstatně zasaženy.
s-34 Někteří analytici trhu s obligacemi ale uvádějí, že se to rychle může změnit, kdyby společnosti pojišťující škody na majetku bojovaly o prodej částí svých komunálních portfolií, aby získaly hotovost pro vyplácení nároků na náhradu škod.
s-35 "Pojišťovací společnosti proplatí podstatnou část účtu za rekonstrukci San Franciska," řekl Charles Lieberman, hlavní ekonom u společnosti Manufacturers Hanover Securities Corp.
s-36 Očekává také, že se výkon komunálních cenných papírů ve státních obligacích opozdí, protože Kalifornie je nucena během času založit nový úvěr, aby uvedla do pořádku veřejnou vybavenost.
s-37 Zpráva vydaná včera večer agenturou Standard & Poor's Corp. došla k závěru, že zemětřesení nezpůsobí "rozsáhlé zhoršení kreditu" emitentů a vydaných úvěrů v 12 okrscích severní Kalifornie postižených zemětřesením.
s-38 Státní obligace
s-39 Dlouhodobé státní obligace zakončily v tichém obchodování těsně smíšeně.
s-40 Třicetiletý standardní dluhopis zakončil s cenou 100 29/32 a výnosem 8,03 % v porovnání se 100 28/32 a výnosem 8,04 % v úterý.
s-41 Poslední desetileté papíry byly naposled kótovány s cenou 99 26/32 a výnosem 8 % v porovnání s 99 25/32 a výnosem 8,01 %.
s-42 Krátkodobé sazby se změnily málo.
s-43 Firemní emise
s-44 Investiční firemní obligace zakončily o 1/4 bodu níže.
s-45 Nabídka rizikových obligací společnosti Continental upsaná u společnosti Drexel Burnham Lambert Inc. byla jedinou včera oceněnou novou emisí.
s-46 Ve čtyřdílné nabídce byly oceněny zajištěné technické certifikáty za 71 miliónů dolarů na výnos 13,75 % až 15,75 %.
s-47 Komunální cenné papíry
s-48 Komunální obligace zakončily asi o 1/8 až 3/8 bodu níže, protože je negativně ovlivnily dva seznamy typu "nabídka - poptávka" v celkové výši 655 miliónů dolarů.
s-49 V roli zástupce prodejce vystupuje společnost Chemical Securities Inc.
s-50 Někteří kalifornští emitenti nicméně poklesli více než trh obecně, ale obchodníci uváděli, že vzhledem k zemětřesení nedocházelo k mnoha investičním prodejům.
s-51 Dlouhodobé autorizované obligace New York City se ale dostaly pod prodejní tlak.
s-52 Obchodníci uvedli, že včera byl dán do prodeje stabilní proud obligací, který vytlačil výnosy pro delší splatnosti o 0,05 procentního bodu vzhůru.
s-53 Obchodníci uvedli, že investoři reagovali na poslední špatné zprávy ohledně financí města a před volbami 7. listopadu jsou nervózní.
s-54 Washington D. C. včera završil seznam konkurenčních nabídek prodejem 200 miliónů obecných anticipačních obligací daňových příjmů.
s-55 Ke konci obchodování byla emise New Jersey Turnpike Authority s výnosem 7,20 % v roce 2018 o 1/4 bodu níže na nabídce 98.
s-56 Výnos byl 7,35 %, což je výše o 0,01 procentního bodu.
s-57 Ceniny s hypotečním ručením
s-58 Hypoteční ceniny zakončily po lehkém prodeji s malou změnou.
s-59 Kalifornské zemětřesení nemělo na trh patrný dopad.
s-60 Obchodníci uvedli, že byly jisté obavy z toho, že by pojišťovací společnosti mohly být donuceny prodat hypoteční cenné papíry na pomoc vyplacení nároků vztahujících se k zemětřesení, ale žádný prodej se neuskutečnil.
s-61 Společnosti Federal Home Loan Mortgage Corp. a Federal National Mortgage Association, dva dominantní emitenti hypotečních cenin, mají ve svých hypotékami zajištěných rezervách značné množství kalifornských hypotečních půjček.
s-62 Jejich potenciální angažovanost ohledně zemětřesení je považována za malou vzhledem k tomu, že na všechny půjčky, které kupují, vyžadují finanční rezervu.
s-63 A protože jsou ceny domů v severní Kalifornii vysoké, půjčky jsou v oblasti často příliš velké na to, aby byly zahrnuty do rezerv společností Freddie Mac a Fannie Mae.
s-64 Devítiprocentní cenné papíry sdružení Government National Mortgage Association s listopadovým vypořádáním mezitím zakončily beze změny na 97 29/32.
s-65 Devítiprocentní cenné papíry Freddie Mac byly o 1/32 níže na 97 4/32.
s-66 Na trzích derivátů vydala společnost Fannie Mae dvě investiční řady nemovitostních hypoték za 400 miliónů dolarů.
s-67 Zahraniční obligace
s-68 Britské vládní obligace, prvotřídní cenné papíry zaručené vládou, uzavřely lehce níže, zatímco se tamní kmenové akcie zotavily z úterního propadu.
s-69 Státní obligace s úrokem 11 3/4 % a splatností 2003/2007 propadly o 11/32 na 111 31/32 s výnosem 10,08 %, dvanáctiprocentní listy se splatností v roce 1995 snížily o 7/32 na 103 22/32 s výnosem 11,04 %.
s-70 Obchodníci uvedli, že dnešek může být pro trh neklidný.
s-71 Je čas na zveřejnění několika klíčových ekonomických údajů a ministr financí Nigel Lawson má naplánováno přednesení výročního projevu "Mansion House" finanční komunitě.
s-72 Ministr někdy tuto příležitost využíval k oznámení velkých změn v ekonomické politice.
s-73 Ekonomové v letošním projevu neočekávají žádné takové změny vzhledem k očividné neochotě pana Lawsona politiku nyní upravovat.
s-74 Japonské vládní obligace mezitím ve zdrženlivém obchodování ustoupily, pokořeny pružností amerického dolaru.
s-75 Japonský vedoucí 4,6% dluhopis s výplatou v roce 1998 zakončil na brokerských obrazovkách na 95,75 s výnosem 5,315 %.
s-76 Investoři v Západním Německu zůstali stranou, zatímco trh obligací hledal směr.
s-77 Vládní sedmiprocentní emise s výplatou v říjnu 1999 spadla o 0,05 bodu na 99,90 s výnosem 7,01 %.

Text view • Download CoNNL-U