Dependency Tree

wsj1671.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Demokracie dokáže být k politikům krutá: někdy je postaví před nutnost volby.
s-2 Když nyní Nejvyšší soud otevřel dveře tématu potratů, politici před září demokratického výběru zavírají oči.
s-3 Jejich rozpaky jsou pro nás ostatní dobrým znamením.
s-4 Republikáni mhouří oči nejbolestněji, alespoň zpočátku, což je jenom spravedlivé, protože byli nejvíce chráněni.
s-5 Dokud byl potrat otázkou soudního sporu a ne legislativy, republikáni mohli najít politickou jistotu v morálním absolutismu.
s-6 Dokázali přilákat voliče zaměřené pouze na tuto jedinou otázku a zaujmout nejsilnější pozici v hnutí za právo na život, dokonce i když republikáni podporující právo volby věděli, že u problému, na který má monopol soud, na tom záleží jen málo.
s-7 Nyní na tom záleží.
s-8 Velká část Washingtonu si myslela, že minulý týden přistihla George Bushe při typických neurčitých výrocích o potratech.
s-9 Ještě před měsícem varoval Kongres, aby nepřijímal návrh zákona, podle kterého by se v případě znásilnění a incestu za potraty platilo.
s-10 Minulý pátek, poté co Kongres tento návrh stejně přijal, naznačil, že hledal kompromis.
s-11 Změnil tento muž, který byl dříve pro právo volby a později prosazoval právo na život, opět názor?
s-12 Ve skutečnosti byl Bushův tanec spíše vykrucováním než tím, že by se nedokázal vyjádřit.
s-13 Zastánci práva na život říkají, že Bílý dům při vetování nikdy nezakolísal.
s-14 Christopher Smith (republikán za New Jersey), vůdce skupiny prosazující právo na život ve sněmovně, navrhl kompromis, který by převzal restriktivní formulace z výjimek pro znásilnění a incest, které platí v jednotlivých státech.
s-15 Bílý dům, který se nikdy nehrnul do boje, návrh rád přijal, což je důvod, proč George Bush minulý týden řekl, že očekává "pružnost".
s-16 Když demokraté odmítli ustoupit, republikáni prosazující právo na život se v pondělí setkali v Bílém domě s personálním šéfem Johnem Sununuem a Bush rychle oznámil veto.
s-17 Prezident, obklopený obviněními z "ustrašenosti" v kauze Panamy i jinde, se nechystal urazit své nejpevnější voličstvo.
s-18 Mezi republikány v Kongresu byli pochybovači.
s-19 Při hlasování ve sněmovně minulý týden hlasovalo s opozicí 41 republikánů.
s-20 Po hlasování shromáždila connecticutská poslankyně Nancy Johnsonová téměř stejný počet podpisů na dopis prezidentu Bushovi s naléhavou žádostí, aby návrh nevetoval.
s-21 Dokonce takový skalní stoupenec práva na život jako senátor Orrin Hatch (republikán za Utah) navrhoval nějaký druh kompromisu.
s-22 Senát včera schválil týž návrh zákona, s nevetovatelnou většinou 67 hlasů.
s-23 Toto manévrování ilustruje rodící se republikánskou roztržku, která byla od počátku osmdesátých let uklidňována.
s-24 Na sjezdu republikánů v roce 1988 nebyly potraty téměř probírány, ačkoli delegáti byli v otázce protipotratového dodatku k ústavě rozděleni rovnoměrně.
s-25 Johnsonová učinila vášnivé prohlášení k programovému výboru, mluvila ale sama k sobě.
s-26 Nyní mnoho republikánů poslouchá.
s-27 Jsou vystrašeni tím, co vidí v New Jersey a zvláště ve Virginii, kde se na republikánské kandidáty na guvernéra prosazující právo na život kvůli potratům útočí.
s-28 Republikánský konzultant Eddie Mahe říká, že oba republikánští kandidáti se mohli potížím vyhnout, kdyby problém nejprve zformulovali.
s-29 (Marshall Coleman a jeho spolukandidát Eddy Dalton jsou ve Virginii oba v defenzivě, protože se proti potratům stavějí dokonce i v případě znásilnění nebo incestu.)
s-30 Ale Mahe dodává: "Strana hájící právo na život ztratí v příštích několika málo letech víc, než získá."
s-31 Darla St. Martinová z Národního výboru pro právo na život říká, že podle výsledků dotazování voličů u východů z volebních místností v roce 1988 voliči, kteří se rozhodují pouze podle názoru na potrat a podporují právo na život, dali Bushovi asi o pět procentních bodů víc, než dali voliči obhajující právo volby Michaelu Dukakisovi.
s-32 Ale i to se po zahájení debaty Nejvyšším soudem mohlo změnit.
s-33 Neil Newhouse, který pro společnost Wirthlin Group provádí výzkum veřejného mínění mezi republikány, říká, že výzkum letošního léta ukázal, že počty voličů rozhodujících se pouze podle názoru na potrat se přibližně vyrovnaly.
s-34 Průzkumy veřejného mínění nejsou náhražkou za princip, ale některým politikům stačí.
s-35 Nebezpečím pro republikány je, že potrat by se pro ně mohl stát rozdělujícím lakmusovým papírkem, jako se jím již dávno stal pro demokraty.
s-36 V Bushově vládě už jím je, alespoň pro jakoukoli pozici, která s potratem alespoň vzdáleně souvisí.
s-37 Oklahomský státní úředník Robert Fulton ztratil šanci na vyšší post na ministerstvu zdravotnictví a sociální péče (HHS) poté, co se mu postavili aktivisté za právo na život.
s-38 Caldwell Butler, bývalý konzervativní poslanec Kongresu, byl vyloučen z místa v organizaci právních služeb poté, co se o potratech nevyjádřil správně.
s-39 I prezidentův lékař Burton Lee řekl do záznamu, že by rád byl vedoucím úřadu pro zdravotnictví, ale testem obhájení práva na život neprošel.
s-40 V případě tajemníka HHS Louise Sullivana by mohl lakmusový papírek ještě poškodit oblasti důležité pro ostatní části republikánské koalice.
s-41 Poté, co Sullivan loni o potratech mluvil vyhýbavě, uklidnil Bílý dům příznivce práva na život tím, že jej obklopil náměstky, kteří právo na život podporují.
s-42 Na jejich názorech na zdravotní a veřejnou sociální péči příliš nezáleželo, i když na oboje vynakládá HHS miliardy ročně.
s-43 Rozhodnutí souvisejících s potraty udělá jen hrstku.
s-44 I když z toho mohou mít demokraté prozatím škodolibou radost, možná budou chtít své veselí potlačit.
s-45 Pokud jde o potrat, jejich vlastní den přijde.
s-46 Nakonec stejně republikáni naleznou způsob, jak záležitost zformulovat způsobem, který odhalí morální absolutismus práva volby.
s-47 Podporuje kandidát rodičovský souhlas v případech potratů nezletilých?
s-48 (Lobby za právo volby jej nepodporuje.)
s-49 A co zákaz potratů ve druhém a třetím trimestru?
s-50 (Lobby odpovídá opět ne.)
s-51 Demokracie tlačí debatu o potratech ke zdravému kompromisu, k nepolarizovanému středu.
s-52 Politické debatě předcházel spor Roe v. Wade, a tak se rozvinuly extrémy.
s-53 Nyní se prosazuje rozpolcený střed, dalo by se říci morální většina.
s-54 Po několika letech to pravděpodobně ve většině států dopadne tak, že potrat bude více omezen, ale ne úplně zakázán.
s-55 Takové je stanovisko voličů a k němu obvykle politici dospívají.

Text view • Download CoNNL-U