Dependency Tree

wsj1505.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Tokijské akcie uzavíraly výše při aktivním obchodování v pátek, čímž od pondělního prudkého propadu dochází ke čtvrtému dennímu zisku v řadě.
s-2 Londýnské akcie uzavíraly v slabém obchodování o něco níže.
s-3 V Tokiu vzrostl Nikkei index 225 vybraných emisí o 112,16 bodů na 35 486,38.
s-4 Index se ve čtvrtek zvýšil o 266,66 bodů.
s-5 Na začátku obchodování v Tokiu v pondělí stoupl Nikkei index o 101,98 bodů na 35 588,36.
s-6 Páteční objem v První Sekci (First Section) se odhadoval na miliardu akcií, což je nárůst z úterních 862 milionů.
s-7 Vítězové předstihli poražené 572 ku 368, přičemž se 181 emisí nezměnilo.
s-8 Investorům se v důsledku zisku newyorských akcií přes noc ulevilo, od časného rána proudily na trh drobnější příkazy ke koupi, takže obchodníci věřili, že se trh vrací do normálního stavu.
s-9 Nikkei index, který hned po otevření dosáhl až 35 611,38, ke konci dne ztratil část raného nárůstu v důsledku realizace zisku.
s-10 "Investoři, především dohodci, nechtějí stav přes víkend udržet," řekl obchodník společnosti Dai-ichi Securities, avšak dodal, že obchodní nálada zůstala pozitivní i v průběhu odpoledne.
s-11 Tokijský index cen cenných papírů (Topix) všech emisí na seznamu v První sekci, který ve čtvrtek získal 22,78 bodů, se zvýšil o 14,06 bodů, čili o 0,53 %, na 2 697,72.
s-12 Index Druhé sekce (Second Section}, který ve čtvrtek vzrostl o 15,72 bodů, se zvýšil o 11,88 bodů, čili o 0,32 %, a uzavřel na 3 717,46.
s-13 Objem ve Druhé sekci se odhaduje na 30 milionů akcií, což je zvýšení z úterních 28 milionů.
s-14 Ve zmatku způsobeném prudkým propadem newyorských akcií minulý pátek zaznamenal v pondělí Nikkei index ostrý propad o 647,33 bodů.
s-15 Nikkei index však ten den poklesl v průměru o 1,8 % hodnoty ve srovnání s mnohem ostřejším propadem 13. října na Wall Streetu o 6,9 %.
s-16 Pružnost tokijského trhu pomohla účastníkům znovu postupně nabýt důvěru, jelikož strávili více času analyzováním faktorů, jež zapříčinily páteční propad, a uvědomili si, že pro newyorské akcie jsou tyto problémy ojedinělé a nejsou v přímém vztahu k Tokiu.
s-17 Nikkei index po zbytek týdne i nadále stoupal a za čtyři dny získal 1 017,69 bodů - to je více než vyrovnání pondělních ztrát.
s-18 Další zásadní pokroky Nikkei indexu však pro tento týden pozorovatelé trhu nepředpokládají.
s-19 Investoři stále čekají na to, jak se americká vláda rozhodne ohledně úrokových sazeb a jak bude dolar stabilizován.
s-20 Některé emise o vysoké ceně v pátek zaznamenaly návrat na scénu.
s-21 Pioneer se změnil o 450 jenů (3,16 dolarů) na 6 050 jenů (42,60 dolarů).
s-22 Kyocera posílil o 80 jenů na 5 440.
s-23 Fanuc zvýšil o 100 na 7 580.
s-24 Pivovary přilákaly investory v důsledku vlastnictví půdy, které by mohlo figurovat v rozvoji či jiných plánech, uvedli obchodníci.
s-25 Sapporo stoupl o 80 na 1 920 a Kirin se zvýšil o 60 na 2 070.
s-26 Společnosti zabývající se bydlením, stavbou a farmacií byly i nadále po čtvrtečních nárůstech kupovány v důsledku dobrých výhledů na zisky.
s-27 Daiwa House posílil o 50 na 2 660.
s-28 Misawa Homes se zvýšil o 20 na 2 960.
s-29 Kajima posílila o 40 na 2 120 a Ohbayashi dosáhl nárůst o 50 na 1 730.
s-30 Fujisawa posílil o 80 na 2 010 a Mochida se zvýšil o 230 na 4 400.
s-31 Londýnské ceny za akcie byly do vysoké míry ovlivněny poklesy na Wall Streetu a oslabením britské libry.
s-32 Klíčový Financial Times-Stock Exchange 100-share index skončil o 10,2 bodů níž na 2 179,1, tedy nad denním minimem o výši 2 176,9, avšak pod denním maximem 2 189.
s-33 Index uzavřel na 2,4 %, což je pod 2 233,9 při závěru předchozí pátek, ačkoli se částečně zotavil z výrazných ztrát z počátku týdne v pozadí propadu na Wall Streetu.
s-34 Londýn byl však v průběhu pátečního obchodování oslabený, což dohodci připsali obecně nízkému zájmu před víkendem a v tomto týdnu i potenciálně důležitým britským obchodním výkazům za září.
s-35 FT-SE 100 se do vysoké míry udržel v rozmezí 11 bodů, které se ustavily v průběhu první hodiny obchodování, předtím než v pozdějších hodinách poklesl na denní minimum, kdy horečný prodej programového prodeje stlačil Wall Street níž.
s-36 FT 30-share index uzavřel o 11 bodů níž na 1 761,0.
s-37 Při 351,3 milionech akcií byl objem nevídaně malý, jednalo se o nejmenší objem týdne a nepříliš velký pokles pod čtvrtečních 387,4 miliony akcií.
s-38 Dohodci uvedli, že obchodování bylo bezvýrazné kromě některých reakcí na počáteční oslabení libry vůči marce a obav z toho, že by Wall Street mohl otevřít na nižších hodnotách po čtvrtečním prudkém poskoku vpřed.
s-39 Dodali, že tvůrci trhu byli do vysoké míry odsunuti na vedlejší kolej poté, co agresivně podporovali čtvrteční trh při cestě za hledáním pokrytí vnitřních nedostatků akcií FT-SE 100.
s-40 Úrok může být v zítřejších údajích o britském trhu i nadále omezený, přičemž je trh bude ostře sledovat, aby zjistil, zda po nevítaných číslech za poslední dva měsíce dojde k nějakému zlepšení.
s-41 Klíčovou společnou zprávou dne bylo rozhodnutí společnosti British Airways odstoupit od nabídky řízené vedením společnosti na společnost UAL Corp., mateřskou společnost United Airlines.
s-42 Společnost British Airways zpočátku po informaci o odstoupení z jednání o UAL posílila.
s-43 Dohodci uvedli, že počáteční návrh o výši 390 milionů liber (622 milionů dolarů) na 15% podíl v letecké společnosti vnímali jako poněkud přehnaný.
s-44 V průběhu obchodování její akcie poklesly a uzavřely o penci za akcii níž na 197 pencích.
s-45 Letecká společnost byla nejaktivnější FT-SE 100 s 8,2 miliony obchodovaných akcií.
s-46 Mezi další nejaktivnější prioritní akcie patřily akcie společnosti B.A.T Industries, cíl nabídky Sira Jamese Goldsmithe ve výši 13,4 miliard liber.
s-47 Společnost ve čtvrtek získala souhlas akcionářů k restrukturalizaci nabídky za účelem odvrácení nepřátelského nabytí firmy.
s-48 Sir James Goldsmith ve čtvrtek večer řekl, že se jeho plány na převzetí firmy nezměnily.
s-49 Společnost B.A.T ukončila daný den na 778, což je pokles o 5, při obratu 7,5 milionů akcií.
s-50 Dohodci uvedli, že společnost byla po ziscích od poloviny týdne zasažena určitou realizací zisku.
s-51 Z dalších aktivních akcií poklesl Trusthouse Forte o 10 na 294 za objemu 6,4 milionů akcií poté, co Barclays De Zoete Wedd zaznamenal snížení, zatímco Hillsdown Holdings, koncern produkující potraviny, zaznamenal zvýšení o 2 na 271 poté, co zveřejnil, že bude usilovat o souhlas akcionářů se zahájením zpětných koupí akcií.
s-52 Na jiných místech v Evropě ceny akcií uzavíraly výše ve Stockholmu, Bruselu a Miláně.
s-53 Ceny byly nižší ve Frankfurtu, Curychu, Paříži a Amsterdamu.
s-54 Jihoafrické akcie za zlato uzavíraly na mírně nižší hranici.
s-55 Ceny za akcie uzavíraly na vyšších hladinách v Sydney, Taipei, Wellingtonu, Manile, Hongkongu a Singapuru a byly nižší v Soulu.
s-56 Zde jsou cenové tendence na významných světových trzích cenných papírů, jak byly vypočítány Morgan Stanley Capital International Perspective v Ženevě.
s-57 Za účelem jejich přímého srovnání je každý index založen na závěrce z roku 1969, rovnající se 100.
s-58 Procentuální změna je platná od konce roku.

Text view • Download CoNNL-U