Dependency Tree

wsj1493.cz

Date19
Source typenws
Year19
Text typeinf

Select a sentence

s-1 Problémy sužovaná společnost Saatchi & Saatchi Co. přitahuje od potenciálních nápadníků včetně společnosti Interpublic Group nabídky na některé ze svých jednotek zabývajících se reklamou, ale odmítá je, uvedli lidé blízcí této společnosti.
s-2 Vedoucí pracovníci v tomto odvětví řekli, že společnost Interpublic se v srpnu obrátila na společnost Saatchi ohledně koupě její jednotky Campbell-Mithun-Esty, ale předseda Maurice Saatchi ji odmítl.
s-3 Společnost Interpublic se nedávno dotazovala na jednu z menších komunikačních společností společnosti Saatchi - označovanou některými vedoucími pracovníky odvětví jako firma pro vztahy s veřejností společnosti Rowland - ale znovu byla odmítnuta, řekli dále.
s-4 Vedoucí pracovníci dále řekli, že předseda a výkonný ředitel společnosti Interpublic, Philip Geier jr., si brousil zuby při návštěvách pana Saatchiho v Londýně.
s-5 Mluvčí společnosti Saatchi se odmítl ke společnosti Interpublic vyjádřit.
s-6 Potvrdil však, že společnost Saatchi obdržela několik dotazů od společností zajímajících se o získání jejích jednotek Campbell-Mithun a Rowland.
s-7 Dodal: "Nemáme žádný zájem prodat ani jednu firmu."
s-8 Společnost Interpublic se odmítla vyjádřit.
s-9 Zatímco společnost Saatchi zápasí s nejvíce problémovým obdobím ve své 19leté historii, nabídky přicházejí.
s-10 Vzniklo hodně spekulací o převzetí, její konzultační podnik je na prodej a její největší akcionář, společnost Southeastern Asset Management, oznámil, že jej ohledně možné restrukturalizace kontaktovaly třetí strany.
s-11 Analytici neustále snižují své odhady příjmů této společnosti a její vyhlídky jsou, alespoň krátkodobě, pochmurné.
s-12 Uprostřed tohoto současného zmatku se společnost Saatchi snaží podpořit své obchody s reklamou.
s-13 Novým výkonným ředitelem jmenovala Roberta Louis-Dreyfuse, dřívější hlavu společnosti IMS International.
s-14 Odmítla nabídku Carla Spielvogela, hlavního vedoucího jednotky společnosti Saatchi, firmy Backer Spielvogel Bates, aby vedl odkup celé společnosti Saatchi nebo její části jejím vedením.
s-15 A minulý týden lidé blízcí společnosti Saatchi řekli, že pokud se vynoří nepřátelská nabídka, Maurice Saatchi a jeho bratr Charles povedou odkup.
s-16 Problémy společnosti Saatchi však jen vybičovaly zájem mezi outsidery, kteří se zajímají o sebrání některých částí jejích obchodů s reklamou.
s-17 Zatímco nákup hlavních zastupitelských sítí společnosti Saatchi - společností Backer Spielvogel a Saatchi & Saatchi Advertising - by byl pro nějakou reklamní firmu kvůli potenciálním konfliktům klientů složitý, její menší obchody jsou docela atraktivní.
s-18 Například firma Campbell-Mithun-Esty měla velké problémy ve svém podniku v New Yorku, ale nabízí silné podniky v jiných částech země včetně Minneapolisu a Chicaga.
s-19 To by ji mělo učinit přitažlivou pro sítě, jako je společnost Interpublic, která již v New Yorku zdravé zastoupení.
s-20 (I když by tam byly nějaké konflikty klientů, nebyly by ani zdaleka tak obtížné jako s jinými agenturami společnosti Saatchi.)
s-21 Firma Campbell-Mithun by také byla vhodným doplňkem k agenturní síti: roční obrat kolem 850 milionů dolarů a klienty s kvalitními akciemi včetně společností General Mills, Jeep/Eagle a Dow Brands.
s-22 Mezitím společnost Rowland směle expandovala a nyní je podle O'Dwyerova seznamu firem pro styk s veřejností ohodnocena jako pátá největší americká firma pro styk s veřejností.
s-23 To by bylo atraktivní pro agenturu, jako je společnost Interpublic, jednu z mála velkých agenturních skupin bez vlastní přidružené firmy pro styk s veřejností.
s-24 Další jednotky společnosti Saatchi zahrnují reklamní agenturu McCaffrey & McCall, jejímž stálým zákazníkem je společnost Mercedes a která se pokusila sama sebe vykoupit, a společnost Howard Marlboro, marketingovou firmu zabývající se sportem a závody.
s-25 Navzdory odmítavému postoji společnosti Saatchi k prodeji svých reklamních jednotek se američtí analytici domnívají, že společnost může nakonec některé menší jednotky prodat.
s-26 Louis-Dreyfus v nedávném rozhovoru řekl, že by mohl prodat "okrajové agentury nebo podniky".
s-27 Analytici věří, že se nakonec některých nereklamních podniků může zbavit.
s-28 Poslední čtyřka společnosti Prudential
s-29 Americká společnost Prudential Insurance Co. uvedla, že vybrala čtyři agentury, aby prodaly její konto pro stálého zákazníka ve výši 60 70 milionů dolarů.
s-30 Kromě firmy Backer Spielvogel Bates, jednotky společnosti Saatchi, která konto spravovala od roku 1970, patří k dalším agenturám firma Lowe Marschalk, což je jednotka skupiny Lowe Group, firma Grey Advertising a agentura Scali, McCabe, Sloves skupiny WPP Group.
s-31 Všechny agentury sídlí v New Yorku.
s-32 Mluvčí této společnosti sídlící v Newarku v New Jersey, která se zabývá pojišťovacími a finančními službami, řekl, že společnost doufá, že v průběhu tří čtyř měsíců učiní rozhodnutí.
s-33 Jamajka opětuje palbu
s-34 Jamajský úřad cestovního ruchu vydal ihned po obvinění agentury Young & Rubicam z toho, že podplácela jamajské představitele, aby v roce 1981 získala konto stálého zákazníka, ostré memorandum, v němž agenturu viní z trapného incidentu.
s-35 Memorandum se pokouší oddělit úřad cestovního ruchu od této agentury, která prohlašovala, že je nevinná, tak daleko, jak to jen jde.
s-36 Memorandum kromě jiného tvrdí, že společnost Young & Rubicam dala falešný slib, že vyšetřování neodhalí žádné informace, které by "vládě Jamajky nebo Jamajskému úřadu cestovního ruchu způsobily nesnáze".
s-37 Také tvrdí, že společnost Young & Rubicam nikdy neřekla úřadu cestovního ruchu o svém vztahu se společností Ad Ventures, jamajské firmě najaté touto agenturou.
s-38 Americká obžaloba obviňuje společnost Ad Ventures, že sloužila jako krycí organizace pro zasílání úplatků tehdejšímu ministrovi cestovního ruchu.
s-39 Memorandum také kárá agenturu za načasování jejího čtvrtečního oznámení, že již nadále nebude spravovat zmíněné konto ve výši 5 6 milionů dolarů.
s-40 Agentura se odmítla vyjádřit, ale uvedla, že dokud nebude vybrána nová agentura, bude pokračovat v práci.
s-41 Poznámky k reklamě...
s-42 NOVÝ STÁLÝ ZÁKAZNÍK S KONTEM:
s-43 Společnost American Suzuki Motor Corp. z města Brea v Kalifornii přidělila své konto odhadované na 10 30 milionů dolarů společnosti Asher/Gould z Los Angeles.
s-44 Finále se zúčastnila také agentura Hakuhodo Advertising America z Los Angeles.
s-45 Předchozí agentura společnosti American Suzuki, firma Keye/Donna/Pearlstein, se nezúčastnila.
s-46 JEDNÁNÍ SPOLEČNOSTI AYER:
s-47 Prezident a výkonný ředitel společnosti N W Ayer, Jerry J. Siano, řekl, že tato agentura udržuje "rozhovory" o získání firmy Zwiren Collins Karo & Trusk, středně velké chicagské agentury, ale obchod se ještě neblíží k uzavření.
s-48 KDO JE NOVÝ:
s-49 John Wells, 47 let, bývalý prezident a výkonný ředitel chicagské pobočky společnosti N W Ayer, byl jmenován ředitelem managementu a účetním ředitelem v chicagské agentuře J. Walter Thompson, která patří skupině WPP Group...
s-50 Shelly Lazarusová, 42 let, byla jmenována prezidentkou a provozní ředitelkou společnosti Ogilvy & Mather Direct, divize zásilkové služby agentury Ogilvy & Mather, která patří skupině WPP Group.

Text viewDownload CoNNL-U