Dependency Tree

wsj1473.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Nejdřív poněkud strojený idealismus 60. let.
s-2 Potom příliš upřímný oportunismus 70. a 80. let.
s-3 Co teď?
s-4 Soudě podle románů, které zobrazují současnou scénu, jsme zpátky ve věku úzkosti.
s-5 Tam, kde odpadlíci 60. let prohlašovali, že pohrdají životem středních tříd, a ambiciózní mladí zbohatlíci jej chtěli nechat daleko za sebou když se šplhali k výšinám úspěchu, dnes zřejmě hodně lidí pocit, že se propadají do mezery mezi dvěma extrémy, a tak se na život středních vrstev pohlíží s nostalgií nebo s upřímnou touhou.
s-6 Třetí román Lisy Zeidnerové "Limited Partnerships (Partnerství s ručením omezeným)" (nakladatelství North Point Press, 256 stran, 18,95 dolaru) je stylový, zábavný a přemýšlivý pohled na způsob, jak jsou milostné vztahy ovlivňovány tlakem peněz, nebo konkrétněji jejich nedostatkem.
s-7 Nora Worthová a Malcolm DeWitt, kterým je 33 a 39 let, žijí společně v řadovém domě v okrajové čtvrti Filadelfie.
s-8 Malcolmovi, bývalému filmaři, který se stal architektem, se zrovna rozplynula první velká šance na lukrativní zakázku, když byl zatčen jeho podezřelý, protivný klient, pochybný realitní developer.
s-9 Nora, která stále ještě umělecké ambice, , že štěstí, když pracuje jako aranžérka potravin a připravuje koláče, hamburgery, ledově chlazené nápoje a další potraviny tak, aby před fotoaparátem vypadaly co nejchutněji.
s-10 Koneckonců, říká si, "existují hospodyně s fotoaparáty značky Nikon a diplomy z kuchařských škol ve Francii, které by za její práci zabíjely".
s-11 Nora a Malcolm však mají pocit, že jsou v pasti.
s-12 Zdá se, že mají "z obou světů to nejhorší: uměleckou práci, která nemá s uměním nic společného a jejíž výsledný produkt se nedá zkontrolovat, a práci na volné noze bez zábavy či zisku.
s-13 Je to chmurný svět lidí, jimž je "něco přes třicet", ve kterém se inteligentní, stále poměrně mladí lidé zabývají jakousi nablýskanou verzí nádeničiny, mají poloprofesionální práci na volné noze, která přináší jen málo uspokojení či jistoty, ale o které vědí, že by za ni měli být vděční.
s-14 Nejistota pronásleduje všechny stránky jejich života.
s-15 Malcolm čelí bankrotu a kontrole Federálního daňového úřadu, avšak Nora najde na svém bankovním účtu 30 000 dolarů navíc, což najednou přibližně patnáctkrát zvýší finanční prostředky, které k dispozici.
s-16 Zatímco přemítá, jestli si užívat a udělat něco ještě dramatičtějšího, třeba se vdát, je její život ještě více zkomplikován návratem její staré lásky Davida, filmového kritika a herce, který vždy budí zdání, že se z něj co nevidět stane hvězda.
s-17 V románech dřívějšího ražení by David představoval vzrušení a nebezpečí a Malcolm klidnou jistotu střední třídy.
s-18 Ironií tohoto románu je, že ani jeden z mužů nepředstavuje "jistý" středostavovský přístav: Nořino rozhodnutí je mezi emocionálním vzrušením a emocionální jistotou, nikoli pevnou ekonomickou základnou.
s-19 Postavy stojí tváří v tvář světu, ve kterém se zdá být stále těžší najít "střední cestu" mezi extrémy úspěchu a neúspěchu, bohatství a chudoby.
s-20 Tím, že udělala z Malcolma a Nory tak krásně typické představitele jejich třídy a generace, Zeidnerová poněkud zanedbala úkol učinit z nich charakteristicky osobité postavy.
s-21 Příběh hodně vděčí za svoji zábavnost skutečnosti, že pro tuto neutěšenou situaci konzumentů zdravé výživy pravděpodobně nebude krvácet mnoho srdcí (dokonce ani ta samotných postav).
s-22 Čtenáři však klidně mohou bolestivě poznat sami sebe.
s-23 Rozpadající se střední vrstvy každopádně nejsou jediné vrstvy s problémy - nebo jejichž problémy poskytují materiál pro beletrii.
s-24 "Rascal Money (Rozjívené peníze)" (nakladatelství Contemporary Books, 412 stran, 17,95 dolaru), román konzultanta a obchodního analytika Josepha R. Garbera, vypráví příběh novátorské, dobře řízené a všeobecně respektované počítačové společnosti PegaSys, která čelí pokusu o nepřátelské převzetí společností AIW, mnohem menší společností, která je řízena tak nekompetentně, že je ve světě podnikání neustále terčem vtipů.
s-25 Patricijský, dynamický Scott Thatcher, zakladatel a šéf společnosti PegaSys, zpočátku považuje hrozbu převzetím za směšnou.
s-26 Jak ale brzy on a jeho zkušený tým zjistí, stojí proti dvěma faktorům, se kterými nepočítali: zaprvé obchodnímu klimatu, ve kterém si neúspěšná firma s málo aktivy a mnoha dluhy může na financování převzetí vypůjčit oproti aktivům úspěšné společnosti, kterou chce převzít, a zadruhé tomu, že za společností AIW stojí zlověstné konsorcium mnohem větších, temnějších a mazanějších zahraničních zájemců, které oné transakci dodává peníze a sílu.
s-27 Garberovi se daří vtisknou tomuto příběhu o finančních válkách barvité postavy a rychlý spád napínavého románu.
s-28 Tento román, ve kterém proti sobě bojují dobro a zlo, podobně jako špionážní či tajemné příběhy také výrazné prvky alegorie.
s-29 Garber vykresluje tyto morální vlastnosti zevšeobecňujícími tahy štětce v satiře, která čas od času poklesne do sféry otřepaných karikatur.
s-30 Druhořadé portréty excentrických Kaliforňanů, snobských homosexuálů a neotesaných odborových předáků podkopávají sílu autorových postřehů.
s-31 Silná převaha satiry však v takovéto knize může být také účinná: kdyby šéf společnosti AIW nebyl vykreslen jako zcela opovrženíhodný, záludný hlupák, příliš bychom se nezajímali o to, jestli jeho plány budou překaženy, a tolik bychom se při čtení nebavili.
s-32 Paní Rubinová je spisovatelka na volné noze, žijící v Los Angeles.

Text viewDownload CoNNL-U