| s-1
|
Tokijské
akcie
v
pondělí
uzavíraly
na
stabilní
úrovni,
přičemž
index
Nikkei
zaznamenal
růst
pátý
den
v
řadě.
|
| s-2
|
Akcie
stouply
také
v
Londýně,
zatímco
trh
ve
Frankfurtu
byl
smíšený.
|
| s-3
|
V
Tokiu
index
Nikkei
posílil
o
99,14
na
35 585,52
bodu.
|
| s-4
|
Index
se
dopoledne
posunul
nad
35 670
a
téměř
vyrovnal
rekord
35 689,98
z
28.
září.
|
| s-5
|
Trh
ale
ztratil
část
prvních
zisků
při
prodeji
investičních
fondů
napojených
na
index.
|
| s-6
|
Na
začátku
úterního
obchodování
v
Tokiu
stoupl
index
Nikkei
o
1,08
bodu
na
35 586,60.
|
| s-7
|
V
pondělí
obchodníci
poznamenali,
že
někteří
investoři
realizovali
zisky
v
situaci
rychlého
zotavování
indexu
Nikkei,
které
následovalo
po
jeho
poklesu
z
minulého
pondělí
v
reakci
na
pokles
cen
newyorských
akcií
13.
října.
|
| s-8
|
Celkový
zájem
nakupovat
však
během
pondělí
zůstával
silný
a
podle
očekávání
mnoha
pozorovatelů
bude
index
Nikkei
tento
týden
v
mírném
růstu
pokračovat.
|
| s-9
|
Obrat
zůstal
relativně
malý.
|
| s-10
|
Objem
první
části
se
odhadoval
na
600
milionů
akcií,
což
je
pokles
z
páteční
1,03
miliardy
akcií.
|
| s-11
|
Index
akcií
tokijské
burzy
emise
první
části
stoupl
o
7,81
na
2 687,53.
|
| s-12
|
Obchodníci
uvedli,
že
hráči
na
trhu
pokládají
relativně
stabilní
pondělní
obchody
s
valutami
za
příznivé.
|
| s-13
|
Institucionální
investoři
ale
možná
budou
s
odhadováním
směru
americké
měnové
politiky
a
dolaru
ještě
chvíli
čekat,
řekli
obchodníci.
|
| s-14
|
Hiroyuki
Wada,
generální
ředitel
oddělení
akcií
společnosti
Okasan
Securities,
řekl,
že
pondělní
obchodování
bylo
"neurčité".
|
| s-15
|
Řekl,
že
investoři
vybírali
jednotlivé
akcie
na
základě
konkrétních
pohnutek
a
pravděpodobnosti
širšího
růstu
ceny
v
krátké
době.
|
| s-16
|
Wada
uvedl,
že
tento
selektivní
přístup
zamlžil
takové
motivy,
jako
jsou
například
otázky
domácí
poptávky,
otázky
emisí
s
velkou
kapitalizací
nebo
akcií
společností
s
vyspělými
technologiemi,
které
během
posledních
několika
týdnů
udávaly
alespoň
částečný
směr
obchodování.
|
| s-17
|
Investoři
realizovali
zisky
z
akcií
velkých
stavebních
společností,
které
minulý
týden
posílily,
a
přesunuli
svoji
pozornost
na
některé
středně
velké
společnosti,
například
společnosti
Aoki
Corp.,
Tobishima
a
Maeda.
|
| s-18
|
Společnost
Aoki
stoupla
o
60
jenů
na
1 480
jenů
(10,40
dolaru).
|
| s-19
|
Některé
farmaceutické
akcie
byly
populární
díky
zvěstem
spojeným
s
novými
produkty,
které
mají
být
představeny
na
konferenci
o
rakovině,
která
začala
ve
městě
Nagoya.
|
| s-20
|
Společnost
Teijin
stoupla
o
15
na
936
a
společnost
Kyowa
Hakko
posílila
o
30
na
1 770.
|
| s-21
|
Společnost
Mochida
stoupla
o
40
na
4 440.
|
| s-22
|
Společnost
Fujisawa
nadále
přitahuje
investory
díky
silným
vyhlídkám
na
zisk
pramenící
z
nového
prostředku
na
řízení
imunity.
|
| s-23
|
Společnost
Fujisawa
stoupla
o
50
na
2 060.
|
| s-24
|
Společnost
Kikkoman
stoupla
o
30
na
1 600,
přičemž
jeden
obchodník
uvedl,
že
zájem
investorů
získala
díky
pozemkům
u
Tokia,
které
drží.
|
| s-25
|
Ceny
v
Londýně
uzavřely
mírně
výše
při
nejmenším
obratu
za
rok,
což
byl
stav,
který
před
úterní
zprávou
o
britské
platební
bilanci
zdůraznil
nedostatek
jistoty.
|
| s-26
|
Omezený
objem
před
zářijovými
obchodními
údaji
ukázal,
že
trh
je
nervózní,
ale
obchodníci
dodali,
že
mírné
růsty
z
tohoto
dne
také
signalizovaly
jistou
podporu
londýnských
průmyslových
cenných
papírů.
|
| s-27
|
Ochotu
kupovat
z
větší
části
odůvodnili
očekáváním,
že
současná
platební
nerovnováha
Británie
nemůže
být
o
moc
horší
než
téměř
rekordní
deficity
zaznamenané
v
červenci
a
srpnu.
|
| s-28
|
"Jde
o
případ,
kdy
je
trh
pro
nákupy
moc
vysoko
a
moc
se
bojí
prodávat,"
řekl
hlavní
obchodník
u
společnosti
Kleinwort
Benson
Securities.
|
| s-29
|
"Je
lepší
počkat."
|
| s-30
|
100akciový
index
Financial
Times
zakončil
o
10,6
bodu
výše
na
2 189,7.
|
| s-31
|
30akciový
index
uzavřel
o
11,6
bodu
výše
na
1 772,6.
|
| s-32
|
Objem
byl
276,8
milionu
akcií,
pod
předchozím
letošním
minimem
ve
výši
280,5
milionu
akcií
z
25.
září,
což
byl
burzovní
den
před
zveřejněním
obchodních
údajů
za
srpen.
|
| s-33
|
Očekávání
analytiků
naznačují
zářijový
deficit
obchodní
bilance
ve
výši
1,6
miliardy
liber
(2,54
miliardy
dolarů)
ve
srovnání
se
srpnovým
deficitem
ve
výši
2,0
miliardy
liber.
|
| s-34
|
Makléři
však
říkají,
že
se
předpovědi
značně
rozcházejí
a
odhady
se
pohybují
v
rozpětí
od
1
do
2
miliard
liber.
|
| s-35
|
"Rozpětí
očekávání
je
tak
velké,"
řekl
obchodník
z
další
významné
britské
makléřské
firmy,
"že
deficit
bude
možná
muset
být
blízko
2
miliard
liber
nebo
nad
nimi,
aby
měl
na
trh
nějaký
dopad."
|
| s-36
|
Společnost
Lucas
Industries,
britský
automobilový
a
letecký
koncern,
stoupla
o
13
pencí
na
614
pencí
po
prohlášení,
že
její
zisk
před
zdaněním
v
tomto
roce
stoupl
o
28
%.
|
| s-37
|
Ceny
akcií
na
Frankfurtské
burze
cenných
papírů
uzavřely
při
tichém
obchodování
těsně
smíšeně
poté,
co
dohnaly
většinu
z
ranních
ztrát.
|
| s-38
|
Index
DAX
klesl
o
0,99
bodu
a
skončil
na
1 523,22
po
tom,
co
na
počátku
burzovního
dne
spadl
o
5,5
bodu.
|
| s-39
|
Makléři
uvedli,
že
poklesy
z
počátku
dne
byly
částečně
způsobeny
prohrami
vládnoucí
Křesťansko-demokratické
unie
v
komunálních
volbách
ve
státě
Baden-Wuerttemberg.
|
| s-40
|
Začátek
týdenní
konference
odborů
kovodělníků
ze
společnosti
IG
Metall
v
Berlíně
přitahuje
pozornost
k
nastávajícím
jednáním
o
mzdách,
působícím
jako
brzda,
které
mohou
podle
jejich
slov
příští
rok
zvýšit
náklady
společností
na
zaměstnance.
|
| s-41
|
Tlak
na
prodej
byl
ale
malý,
a
tak
i
malé
příkazy
na
nižších
úrovních
stačily
k
navrácení
trhu
zpět
na
úrovně
z
pátečního
otevření.
|
| s-42
|
Obchodníci
uvedli,
že
malý
objem
obchodů
ukazuje
na
trvající
nejistotu
většiny
investorů
po
rekordní
13%
ztrátě
z
minulého
pondělí.
|
| s-43
|
Do
úrovně
před
poklesem
trhu
stále
chybí
4
%
a
analytici
si
nejsou
jisti,
jak
dlouho
bude
trvat,
než
index
DAX
tuto
trhlinu
uzavře.
|
| s-44
|
Norbert
Braeuer,
hlavní
obchodník
u
společnosti
Hessische
Landesbank
Girozentrale
(Helaba),
však
řekl,
že
v
následujících
týdnech
očekává
pohyb
cen
akcií
nahoru.
|
| s-45
|
Bankovní
akcie
byly
nejvíce
ziskové
v
pondělí
v
naději,
že
úrokové
sazby
dosáhly
vrcholu,
když
banky
Deutsche
Bank
a
Dresdner
Bank
každá
přidala
4
marky
k
664
markám
(357
dolarům),
respektive
326
markám.
|
| s-46
|
Banka
Commerzbank
stoupla
o
1
na
252,5.
|
| s-47
|
Akcie
automobilek
byly
smíšené,
protože
společnost
Daimler-Benz
posílila
o
2
na
723,
společnost
Bayerische
Motoren
Werke
klesla
o
stejnou
hodnotu
na
554
a
společnost
Volkswagen
mírně
klesla
o
1,4
na
451,6.
|
| s-48
|
Jinde
ceny
uzavřely
výše
v
Amsterdamu,
níže
v
Curychu,
Stockholmu
a
Miláně,
smíšeně
v
Bruselu
a
beze
změn
v
Paříži.
|
| s-49
|
Akcie
uzavřely
výše
v
Hong
Kongu,
Singapuru
a
Manile
a
byly
níže
v
Sydney,
Soulu
a
Taipei.
|
| s-50
|
Wellington
byl
uzavřený.
|
| s-51
|
Zde
uvádíme
cenové
trendy
na
hlavních
světových
burzách
podle
výpočtu
společnosti
Morgan
Stanley
Capital
International
Perspective
z
Ženevy.
|
| s-52
|
Aby
je
bylo
možné
přímo
porovnat,
je
každý
index
založen
na
uzavření
v
roce
1969,
které
se
rovná
100.
|
| s-53
|
Změna
v
procentech
se
počítá
od
konce
roku.
|