Dependency Tree

wsj1320.cz

Date19
Source typenws
Year19
Text typeinf

Select a sentence

s-1 Po vyjádření analytiků a obchodníků, že producenti ropy z Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC) před tradičně slabým prvním čtvrtletím nebrzdí těžbu, ceny ropných termínových obchodů ještě více klesly.
s-2 Při obchodování na Newyorské obchodní burze klesla referenční ropa West Texas Intermediate o 39 centů za barel na 19,76 dolaru pro dodání v prosinci.
s-3 Klesly i ceny ropných produktů.
s-4 Analytici poukázali na zprávy, že Organizace zemí vyvážejících ropu vyrábí podstatně více, než je její oficiální limit 20,5 milionu barelů denně, přičemž některé záznamy uvádějí produkci této skupiny 13 zemí až ve výši 23 milionů barelů denně.
s-5 Taková úroveň produkce si ve čtvrtém čtvrtletí, kdy je tradičně silná poptávka, svou daň v podobě cen termínových obchodů nevybrala.
s-6 Ale protože poptávka v prvním čtvrtletí bývá obvykle nejslabší v roce, několik účastníků trhu říká, že aby ceny dále neklesaly, bude se produkce OPEC muset snížit.
s-7 Tato skupina má v plánu se za měsíc sejít, aby projednala strategii produkce pro počátek roku 1990.
s-8 Když již ceny směřovaly dolů, ovlivnila jejich pokles také zpráva o sérii výbuchů ve velkém chemickém závodě společnosti Phillips Petroleum Co. na houstonském lodním kanálu.
s-9 Analytici říkají, že ačkoli takové závody využívají relativně malé množství ropy, závod teď nebude potřebovat žádnou, a to v době již tak vysoké dostupnosti.
s-10 Zmíněná továrna společnosti Phillips vyrábí polyetylén, polypropylén a jiné plastové výrobky.
s-11 Představitel společnosti řekl, že výbuchy začaly po tom, co prasklo těsnění.
s-12 Úřady prohlásily, že bylo zraněno mnoho dělníků.
s-13 Společnost neměla žádný bezprostřední odhad škod.
s-14 Někteří obchodníci zabývající se ropnými termínovými obchody říkají, že technické faktory nyní pomohou snížit tlak na pokles cen termínových obchodů.
s-15 Jeden obchodník například řekl, že teď, když už klesly pod 20 dolarů za barel, se ceny nevyhnutelně sníží.
s-16 "Náš technik je teď, když jsme klesli pod 20 dolarů, ohledně vývoje trochu pesimistický," prohlásil.
s-17 Na ostatních komoditních trzích včera:
s-18 MĚĎ:
s-19 Prodej, který začal v pátek, včera pokračoval.
s-20 Prosincový kontrakt spadl o 3,85 centu za libru na 1,1960 dolaru.
s-21 Zásoby ve skladu Londýnské burzy s kovy klesly v tomto týdnu o pouhých 4 800 tun na 84 500 tun, přičemž ke konci minulého týdne se očekával pokles o 10 000 až 15 000 tun.
s-22 Newyorský trh dosáhl svého denního maxima při otevření, a když klesl pod úroveň 1,23 dolaru za libru, prodej zesílil, protože předešlí kupci vyklízeli pozice a agresivní spekulační prodejci - očekávající další snížení - vtrhli dovnitř.
s-23 V tom okamžiku také posílil prodej rezerv.
s-24 Podle Bernarda Savaika, hlavního komoditního analytika u společnosti PaineWebber, bylo jedinou stabilní věcí na trhu, když spekulační prodejci pravidelně vtrhávali dovnitř, aby nákupem kontraktů kontrolovali své pozice.
s-25 Tato činnost vyvolala drobná oživení, která následně vyvolala nové prodeje nakrátko.
s-26 Savaiko poznamenal, že i přes slabý dolar, který by normálně americký trh s mědí podpořil, měď zaznamenala strmý pokles.
s-27 Tato ochota kupovat obvykle pochází od arbitražérů, kteří používají silnou britskou libru k nákupu mědi v New Yorku.
s-28 "Pokud by byl dolar býval silný, byl by hromadný prodej pravděpodobně horší," řekl.
s-29 Měď se držela v obchodním rozpětí 1,19 až 1,34 dolaru.
s-30 Savaiko věří, že pokud měď spadne pod dolní hranici tohoto rozpětí, bude další významná úroveň ochoty kupovat kolem 1,04 dolaru.
s-31 DRAHÉ KOVY:
s-32 Platina a palladium se snažily držet cenu celý den i přes nové zprávy z víkendu, že současné experimenty se studenou fúzí, která oba kovy využívá, vykazují známky produkce přebytečného tepla.
s-33 Lednová platina uzavírala o 2,80 dolaru za unci níže na 486,30 dolaru, což je téměř o 4 dolary nad jejím celodenním minimem.
s-34 Prosincové paladium kleslo o 1,55 dolaru za unci na 137,20 dolaru.
s-35 O platině se předpokládá, že ochota kupovat bude kolem ceny 480 dolarů a u paladia kolem 130 dolarů.
s-36 Panoval dojem, že někteří obchodníci čekají na zprávu o prodeji aut, která bude dnes zveřejněna.
s-37 Tyto prodeje jsou ostře sledovány obchodníky s platinou a palladiem, protože oba kovy se používají v automobilových katalyzátorech.
s-38 Savaiko teoretizoval o tom, že zprávy o studené fúzi včera trh neovlivnily, protože mnoho obchodníků se již po takovýchto zprávách těžce spálilo.
s-39 Řekl, že než obchodníci budou palladium opět kupovat, požadují průkaznější podklady.
s-40 Ceny obou kovů také ovlivňuje postavení hlavního dodavatele, Sovětského svazu.
s-41 Mnoho analytiků se domnívá, že letošní žízeň Sovětů po dolarech na nákup obilí a jiných západních komodit a zboží je přivede na trh vždy, když se ceny hodně zotaví.
s-42 OBILÍ A SOJOVÉ BOBY:
s-43 Ceny uzavíraly smíšeně, protože kontrakty reagovaly na zprávy o stoupající a klesající tendenci, převážně vyvažující jejich hodnotu.
s-44 Na Chicagské obchodní komoře uzavíraly sojové boby s dodáním v listopadu na 5,63 dolaru za bušl, což je pokles o půl centu, zatímco kontrakt na prosincové obilí stoupl o tři čtvrtiny centu na 4,0775 dolaru za bušl.
s-45 Ceny podporovalo oznámení z konce pátku o dalších prodejích obilí do Sovětského svazu.
s-46 Jako brzda cen však působilo lepší počasí při sklizni přes víkend a výhled na pokračující pěkné počasí v tomto týdnu na většině států Zemědělského pásu.
s-47 Ceny také silně ovlivnil silný víkendový prodej ze strany farmářů.
s-48 CUKR:
s-49 Světové ceny se propadly, podle analytiků většinou svou vlastní vahou.
s-50 Březnový kontrakt skončil o 0,37 centu níže na 13,79 centu za libru.
s-51 Zhruba během minulého týdne obchodníci očekávali, že Indie nakoupí mezi 150 000 a 200 000 tunami rafinovaného cukru a očekával se rozsáhlý nákup ze strany Japonska.
s-52 Analytici uvedli, že beze zpráv o tom, že by kterákoli ze zemí skutečně vstoupila na trh, se ceny termínových obchodů staly zranitelnými.
s-53 Podle slov některých analytiků se zdá, že rozvojové země, jako je Indie, dodržují zásadu zůstat stranou, kdykoli cukr dosáhne vrcholu svého obchodního rozpětí, což je kolem 14,75 centu, a čekat na návrat cen k dolní hranici rozpětí, což je kolem 13,50 centu.
s-54 Erik Dunlaevy, analytik zabývající se cukrem u společnosti Balfour Maclaine International Ltd., však řekl, že vysvětlení posledního poklesu cen cukru je mnohem jednodušší: řekl, že spekulanti "se moc brzy dostali moc daleko a kolem vrcholů starých kontraktů se setkali s odporem".
s-55 Analytik společnosti PaineWebber uvedl, že s přihlédnutím k novým odhadům zvýšení prodeje o čtyři miliony metrických tun a pouze skromnému zvýšení spotřeby není pravděpodobné, že by cukr stoupl nad úroveň vrcholu svého obchodního rozpětí, aniž by se v některé z hlavních produkčních zemí vyskytl problém se sklizní.
s-56 KAKAO:
s-57 Termínové obchody se mírně zotavily.
s-58 Prosincový kontrakt stoupl o 33 dolarů za tunu na 1 027 dolarů, což je blízko jeho denního maxima.
s-59 Společnost Gill & Duffus Ltd., britská firma obchodující s kakaem, odhadla, že v letech 1989-90 bude celosvětový přebytek kakaa 231 000 tun, což je pokles z loňských 314 000 tun.
s-60 Techniky trhu povzbudily cenové modely, které v minulosti předcházely prudkým zotavením.
s-61 Současné ceny kakaa jsou poblíž úrovní, která se naposledy vyskytla uprostřed 70. let.
s-62 Podle Savaika při takových cenách není neobvyklé, že spekulanti shánějí výhodné nabídky a obchodují nakrátko - zpětně nakupují již dříve prodané kontrakty.
s-63 Savaiko však očekává ze strany výrobců zesílený prodej na úrovni okolo 1 040 až 1 050 dolarů.
s-64 Poznamenal také, že kakau v New Yorku mohl pomoci včerejší silný librový trh, protože arbitražéři využili pohybu měn.
s-65 Sandra Kaulová, výzkumná analytička u společnosti Shearson Lehman Hutton, řekla, že se trh tlačil vzhůru hlavně v očekávání pozdní sklizně na Pobřeží slonoviny, což je velký producent kakaa.

Text view • Download CoNNL-U