Dependency Tree

wsj1015.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Tokijské akcie uzavřely již druhý den za sebou s mírným poklesem a ke konci burzovního odpoledne skončily při prodejích investičních svěřeneckých fondů závislých na růstu životních nákladů na denním minimu.
s-2 V Londýně akcie stouply, ale ve Frankfurtu opět klesly.
s-3 Tokijský index Nikkei klesl o 84,15 bodu na 35 442,40.
s-4 Obchodovalo se čile.
s-5 Objem první sekce se odhadoval na 1 miliardu akcií, což je nárůst z úterních 914 milionů.
s-6 Index akcií tokijské burzy v první sekci emisí klesl o 8,65 na
s-7 Při ranním čtvrtečním obchodování v Tokiu stoupnul index Nikkei o 145,45 bodu na 35 587,85.
s-8 Ve středu začala tato burza se stoupající tendencí s velkým obratem a ignorovala nestabilitu newyorských akcií.
s-9 Ale koncem burzovního dne se rozšířily řady těch, co ztratili.
s-10 Jeden obchodník řekl, že čím více akcie nedávno získala, o to větší ztrátu ve středu utrpěla.
s-11 Obchodník ze společnosti Yamaichi Securities uvedl, že nálada na burze byla negativně ovlivněna pokračujícím propadem akcií společnosti Nippon Telegraph & Telephone, které klesly na svou nejnižší úroveň od začátku tohoto roku.
s-12 Společnost NTT klesla o 30 000 jenů na 1 380 000 jenů (9 756 dolarů).
s-13 Někteří obchodníci poznamenali, že se jednotliví investoři zbavovali akcií NTT pod cenou navzdory rostoucímu očekávání rozdělení společnosti, které bylo navrženo nedávným panelem sponzorovaným vládou.
s-14 Obchodníci uvedli, že si také vybírali zisky, aby ke konci říjnového transakčního období snížili stav akcií na svém vlastním účtu.
s-15 Z farmaceutických akcií klesla společnost Chugai o 60 jenů na 2 290 jenů (16,20 dolaru) a Mochida klesla o 150 na 4 290.
s-16 Mezi další ztrátové akcie patřila společnost Showa Shell, jejíž akcie klesly o 40 na 1 520.
s-17 Akcie společnosti Toyota Motor klesly o 40 na 2 680.
s-18 Společnost Sekisui House, která v úterý získala 150, klesla o 70 na 2 640.
s-19 Společnost Daiwa House také skončila níže, ale společnost Misawa Home byla pevnější.
s-20 Společnosti Pioneer Electronic a Sony, u nichž na začátku měsíce dominovaly nákupy, ve středu nadále klesaly.
s-21 Akcie společnosti Pioneer klesly o 90 na 5 810 a Sony klesla o 40 na 8 550, což je ještě o 10 % níže, než je její rekord z 11. října.
s-22 Ceny londýnských akcií uzavřely mírně výše převážně z technických důvodů, ačkoliv byl trh ke konci burzovního dne podepřen pevnějším trendem na Wall Street.
s-23 100akciový index Financial Times skončil na 2 161,9 s nárůstem o 12,6 bodu.
s-24 Obdobný 30akciový index skončil o 12,6 bodu výše na 1 751,9.
s-25 Objem byl při 374,6 milionu obchodovaných akcií oproti 405,4 milionu v úterý slabý.
s-26 Obchodníci řekli, že burza chytila druhý dech při náhlých nákupech makléřů, kteří se zaměřili na bezpečné emise a na akcie s nízkou cenou ovlivněnou velkými prodeji při nedávném sestupném trendu trhu.
s-27 Kromě toho, co se v podstatě rovnalo účetnímu cvičení, byly londýnské obchody z větší části otupěny absencí aktivního zájmu s výjimkou makléřů, uvedli obchodníci.
s-28 Obchodníci dodali, že se pozdní nakupování přeneslo na londýnský trh poté, co se na burze na Wall Street po zahájení plném úskalí objevily známky stability.
s-29 Obchodníci též poznamenali, že akcie, které ten den utrpěly, byly ty, které vykazovaly aktivní operace v USA.
s-30 Byly mezi nimi akcie společnosti B. A. T. Industries, které skončily o 6 pencí na akcii níže na 753 (12,10 dolaru).
s-31 Společnost Hanson uzavřela s 15 miliony prodaných akcií o 2,5 níže na 212,5.
s-32 Obchodníci uvedli, že akcie utrpěly díky obavám ze zpomalení ekonomiky USA.
s-33 Akcie společnosti Cable & Wireless těžily z nátlaku na trh a poskočily o 13 výše na 498 při průměrně aktivním objemu.
s-34 Společnost Jaguar posílila při dokončovacích nákupech o 21 na 715 poté, co společnost Ford Motor v úterý oznámila, že bude zřejmě připravena učinit úplnou nabídku za tohoto britského výrobce luxusních aut.
s-35 Dále jí pomohla společnost Ford, když po londýnské uzávěrce oznámila, že v úterý zvýšila svůj podíl z necelých 11 % na 12 %.
s-36 Frankfurtské ceny uzavřely při slabých obchodech prudce níže, poškozeny úterní "horskou dráhou" na Wall Street a obavami ze mzdových požadavků největší západoněmecké odborové organizace.
s-37 Německý akciový index prudce klesl o 26,29, aby skončil na
s-38 "Bylo to celé mrtvé, chabé, depresivní a negativní," řekl jeden obchodník při americké bance ve Frankfurtu.
s-39 "Obrat byl slabý a nebylo nic, co by trh stimulovalo."
s-40 Průmyslové cenné papíry při zahájení klesly, když úterní kolísání na Wall Street, kde Dow-Jonesův index akcií průmyslových společností dohnal většinu z 80bodové ztráty, podpořil podle brokerů obavy z dalšího krachu akciového trhu.
s-41 Brokeři uvedli, že tvrdé vyjednávání představitelů odborů na konferenci mocné odborové organizace pracovníků železáren IG Metall v Západním Berlíně vyvolalo strašidlo celonárodních stávek na jaře příštího roku.
s-42 V jednáních o mzdách v roce 1990 požaduje společnost IG Metall další zkrácení německého pracovního týdne a strmý nárůst mezd, což by pro německý průmysl mohlo znamenat prudké zvýšení nákladů.
s-43 "Všechna pozitivní čísla o ekonomice jsou již za námi a lidé se více zaměřují na nebezpečí příštího roku, zejména na jednání o mzdách a na (parlamentní) volby," řekl americký obchodník.
s-44 Jak uvedli obchodníci, trh rovněž setřásl pozitivní faktory, jako jsou vyšší ceny dluhopisů a zářijové zpomalení měnového růstu.
s-45 Řekli, že očekávají, že špatná nálada ještě chvíli potrvá, neboť objem obchodů ke konci roku klesá a trh se stává méně stabilním.
s-46 V automobilovém sektoru prudce klesly akcie společnosti Bayerische Motoren Werke o 14,5 marky na 529 marek (288 dolarů), akcie společnosti Daimler-Benz klesly o 10,5 na 700 a akcie společnosti Volkswagen se propadly o 9 na 435,5.
s-47 Společnost Continental ztratila něco ze svého nedávného zisku při poklesu o 8 na 338, když jak uvedli makléři, utichla šeptanda o hrozícím pokusu převzít nad tímto výrobcem pneumatik kontrolu.
s-48 Akcie banky Deutsche Bank, poškozeny všeobecnou náladou, klesly o 12 na 645.
s-49 Ostatní banky byly poněkud houževnatější, Dresdner Bank ztratila 4,8 na 320 a Commerzbank sklouzla o 2,5 na
s-50 Nestabilita na burze na Wall Street mezitím znervóznila investory i na ostatních trzích.
s-51 Ceny akcií uzavřely níže v Paříži, Curychu, Bruselu, Miláně a Stockholmu a přibližně stejně v Amsterodamu.
s-52 Na tichomořských trzích uzavřely ceny níže v Sydney, Soulu, Hongkongu, Manile, Singapuru a ve Wellingtonu.
s-53 V Taipei se během národního svátku neobchodovalo.
s-54 Zde jsou cenové trendy na hlavních světových akciových trzích, jak je vypočítala firma Morgan Stanley Capital International Perspective z Ženevy.
s-55 Aby se daly přímo porovnat, je každý index založen na uzávěrce z roku 1969 rovnající se 100.
s-56 Procentuální změna je od konce roku.

Text view • Download CoNNL-U