Dependency Tree

wsj0990.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Demokraté v Senátu, kteří podporují snížení daně z kapitálových zisků, nejsou připraveni postavit se za hlavní senátní návrh.
s-2 Jejich váhavost ohledně podpory návrhu znamená další těžkou ránu pro snížení daně z kapitálových zisků, jejíž existence procházela od začátku roku velkými zvraty, když byla považována za zablokovanou, a pak najednou ožila a prošla Sněmovnou.
s-3 Senátor za Oregon Bob Packwood, přední člen Republikánské strany v senátním Finančním výboru, kde se o daních rozhoduje, nicméně včera večer představil svůj návrh coby dodatek k projednávanému opatření schvalujícímu americkou pomoc Polsku a Maďarsku.
s-4 Vůdce senátní většiny George Mitchell (demokrat za Maine) si byl jistý, že bude mít dost hlasů, aby tento manévr z procedurálních důvodů zablokoval, a to možná ještě dnes.
s-5 Packwood ale téměř připustil porážku, když Mitchellovi řekl: "Tuším, že v tomto stadiu ty hlasy mít asi budete."
s-6 Spor těchto dvou zákonodárců měl velmi osobní charakter, čímž porušili obvyklé senátní dekorum.
s-7 Jejich tón byl přátelský, Packwood řekl, že hodlá návrh na budoucích legislativních jednáních přednášet znovu a znovu a Mitchell prohlásil, že jej hodlá procedurálními prostředky znovu a znovu blokovat.
s-8 Ačkoli se zdá, že návrh, jehož autory jsou Packwood a senátor William Roth (republikán za Delaware), má mezi republikány obecnou podporu, nemají tolik hlasů, aby mohl projít.
s-9 A demokraté, na které jejich vedení stále více tlačí, aby snížení daně ze zisků odmítli, pátrají po důvodech, jak jej zamítnout, alespoň pro teď.
s-10 Hlavním důvodem je, že si myslí, že Packwoodův-Rothův návrh by na dlouhou dobu způsobil ztrátu části daňových příjmů.
s-11 Packwoodův-Rothův návrh by snížil daň v závislosti na tom, jak dlouho majitel aktivum vlastní.
s-12 Také by vytvořil nové soukromé důchodové zabezpečení (IRA), které by chránilo od daní zhodnocení investic pro různé účely včetně penze, lékařských výdajů, koupě prvního bydlení a vzdělávání.
s-13 "Pokud to nepřispěje ke snížení deficitu, spousta z nás se kapitálových zisků, IRA ani ničeho jiného nedotkne," řekl senátor Charles Robb (demokrat za Virgínii), který je jedním z 10 až 20 demokratů, o nichž se Bushova administrativa domnívá, že by mohli podpořit přednostní úpravu kapitálových zisků.
s-14 Prezident Bush tento opoziční názor vyslechl z první ruky během schůzek s demokratickými senátory, které se poslední dva dny konaly v Bílém domě.
s-15 A při úterním obědě demokratických senátorů byl podle účastníků otevřeně vysloven nesouhlas s letošním snížením daně z kapitálových zisků.
s-16 Současným trendem je ubírat obhájcům snížení daně naděje na úspěch.
s-17 "Pravděpodobnost, že to letos uhrajeme, je asi třetinová," uvedl senátor za Oklahomu David Boren, hlavní příznivce snížení daně z kapitálových zisků mezi demokraty.
s-18 O tomto zápase řekl, že je "tvrdý".
s-19 Další demokraté, kteří podporují snížení kapitálových zisků, jsou ještě pesimističtější.
s-20 "Letos žádný zákon o kapitálových ziscích nebude," řekl senátor Dale Bumpers (demokrat za Arkansas).
s-21 "Nejspíš nebudu hlasovat pro žádný návrh o kapitálových ziscích.
s-22 Ta část o IRA (Packwoodova-Rothova plánu) je nezodpovědná."
s-23 Dalším podstatným prvkem diskuse o kapitálových ziscích je míra, do jaké se stala čistě politickou bitvou mezi prezidentem Bushem a vůdcem senátní většiny Mitchellem.
s-24 Mitchell svým váhajícím kolegům vysvětlil, že tato záležitost je pro něj osobně důležitá.
s-25 Senátor Mitchell a další hlavní demokraté v současnosti plánují znovu přilít olej do ohně tím, že svolají tiskovou konferenci, kde návrh tvrdě zkritizují.
s-26 Odhady, které si senátor Mitchell vyžádal od kongresního Smíšeného daňového výboru, ukazují, že každý ze 100 nejbohatších daňových poplatníků by měl v roce 1985, což je poslední rok, pro který jsou údaje dostupné, průměrný zisk z rozdílu kapitálových zisků ve výši 13 milionů dolarů.
s-27 Představitelé Bílého domu včera potvrdili, že demokraté stále váhají veřejně vyjádřit podporu Packwoodovu-Rothovu návrhu o kapitálových ziscích, protože se zdráhají jít proti Mitchellovi.
s-28 V důsledku toho představitelé uvedli, že aby získali podporu snížení daně z kapitálových zisků, jsou přístupní různým dohodám s demokratickými senátory.
s-29 Jeden představitel uvedl, že demokraté, kteří byli tento týden požádáni o schůzku s prezidentem Bushem, navrhli způsoby "úpravy" Packwood-Rothova návrhu a projevili zájem o hledání pozměněné verze, kterou by podpořili.
s-30 Kromě toho si poradci Bílého domu myslí, že existuje mnoho dalších důležitých opatření, která demokraté nutně potřebují schválit - jako například omezení kontroverzního katastrofického plánu zdravotní péče pro starší občany -, což by mohlo prezidentovi při jednáních s demokraty poskytnout páku.
s-31 Omezení daně z kapitálových zisků by se mohlo spojit s takovými opatřeními, která by pomohla zajistit jeho schválení.
s-32 Mezi další možnosti patří aktivity v oblasti péče o dítě a zvýšení minimální mzdy.
s-33 Pokud nepůjde zajistit okamžité schválení plánu ohledně kapitálových zisků, nevylučují představitelé vlády ani dohodu s Kongresem o odložení hlasování na nějaké budoucí pevné datum, a to i v příštím roce.
s-34 Představitelé však trvají na tom, že taková dohoda o budoucím hlasování by se musela týkat jak Sněmovny, tak Senátu.
s-35 Do tohoto článku přispěl Gerald F. Seib.
s-36 Japonské imigrační úřady uvedly, že na lodi mezi vietnamskými uprchlíky našly dalších 658 Číňanů, což zvýšilo letošní počet Číňanů pokoušejících se vstoupit do Japonska tím, že se vydávali za vietnamské uprchlíky, na 1 642.
s-37 Jeden představitel ministerstva spravedlnosti řekl, že Japonsko plánuje poslat tyto Číňany zpět domů a vyjednává s čínskou vládou.
s-38 Představitel uvedl, že Číňané byli na lodi mezi 3 372 lidmi údajně z Vietnamu, kteří přijeli letos do Japonska, ve srovnání s 219 za celý rok 1988.
s-39 658 Číňanů, kteří byli v centru pro pomoc uprchlíkům, bylo včera posláno do imigračních středisek, než budou deportováni do Číny, řekl představitel.
s-40 13. září zahájilo Japonsko strategii pro kontroly uprchlíků na lodích a přijímá pouze domnělé politické uprchlíky.
s-41 Francoise Verneové, 52leté bývalé zástupkyni ředitele francouzské mincovny, hrozí vězení za krádež asi 67 vzácných mincí ze sbírek mincovny.
s-42 Verneová, druhá nejvyšší představitelka v letech 1979 až 1984, řekla pařížskému soudu, že k pokušení ji uvedl "velký nepořádek", který na úřadu panoval.
s-43 Před inventurou v roce 1984, která prokázala "zmizení" 944 mincí v hodnotě asi 2,9 milionu francouzských franků (asi 465 000 dolarů), nedošlo k žádné inventarizaci od roku 1868.
s-44 Tony Lambert, nástupce Verneové, říká, že ztráta mincovny z této krádeže dosahuje stovek tisíc franků.
s-45 El Salvador ničí přes 1,6 milionu liber potravin, které se zkazily ve vládních skladech, uvedli představitelé vlády.
s-46 V prohlášení informační služby SISAL stojí, že státní Úřad pro regulaci zásob má spálit rýži, kukuřici a fazole, které se zkazily kvůli zanedbání a korupci v předchozí vládě křesťanských demokratů.
s-47 V prohlášení se píše, že úřad za minulé vlády nejprve nakoupil potraviny, a pak je za nízké ceny prodal "nesvědomitým obchodníkům", kteří je za zvýšené ceny prodávali zpět úřadu.
s-48 Černě zahalená vyhlídková loď vplula včera do Neapole a přivezla 800 Libyjců, kteří vyhrožovali pomstou, pokud jim Itálie odmítne zaplatit kompenzaci za více než 30 let koloniální nadvlády.
s-49 Dalších 250 Libyjců je už v Itálii, aby připravili smuteční den za oběti koloniální nadvlády Itálie mezi lety 1911 a 1943, kdy podle Tripolisu Řím unesl 5 000 Libyjců a deportoval je na nucené práce.
s-50 Libyjské revoluční výbory pohrozily, že pokud Řím nezaplatí kompenzaci, zaútočí na Italy.
s-51 Představitelé v Římě však říkají, že tato záležitost byla právně vyřešena dohodou mezi Itálií a králem Idrísem, kterého v roce 1969 sesadil z trůnu plukovník Muammar Kaddáfí.
s-52 Holandský ministr obrany uvedl, že kanadští Indiáni ženou před soud pět států s požadavkem na ukončení nízkých vojenských přeletů nad jejich domy.
s-53 Mluvčí ministerstva řekl, že zástupci národů Inuit a Cree, které žijí v provinciích Quebec a Labrador v severovýchodní Kanadě, řekli ministrovi o plánované žalobě na schůzce.
s-54 Řekl, že také chtějí zabránit tomu, aby byla v této oblasti postavena výcviková základna organizace NATO.
s-55 Tato žaloba, podaná u kanadského federálního soudu, bude proti Kanadě, Nizozemsku, Západnímu Německu, Británii a Spojeným státům, uvedl mluvčí ministerstva.
s-56 Japonsko zastavilo dovoz francouzských hub poté, co byla u některých nalezena kontaminace radiací, uvedl představitel ministerstva zdravotnictví a sociální péče.
s-57 Mluvčí řekl, že Japonsko od černobylské havárie v Sovětském svazu z dubna 1986 kontroluje potraviny dovezené z Evropy,.
s-58 Od té doby ministerstvo vyhlásilo 50 zákazů na dovoz potravin z evropských zemí včetně Itálie, Španělska, Turecka, Řecka a Sovětského svazu.
s-59 Městská rada Benátek bojuje s plány na těžbu z ohromných nalezišť plynu u pobřeží, která, jak říká, by urychlila pomalé klesání města do laguny.
s-60 Oznámení o nalezišti plynu zveřejnila minulý měsíc společnost AGIP, státem vlastněný energetický gigant.
s-61 Naleziště leží šest mil severovýchodně od Benátek a obsahuje 875 miliard kubických stop metanu - desetinu italských zásob.
s-62 Vyplašení radní říkají, že tento projekt by mohl ohrozit nákladné snahy o zastavení nebo zpomalení klesání, které způsobuje, že Benátky čelí pravidelným a ničivým povodním.
s-63 Rada se jednomyslně postavila proti myšlence, že by společnost AGIP metan těžila, a bezprostředně kontaktovala společnost a premiéra Giulia Andreottiho, který má ještě odpovědět.
s-64 Společnost AGIP odmítla věc znovu zvážit a říká, že těžba má začít na začátku příštího roku.
s-65 "Je nepravděpodobné, že by těžba plynu způsobila poklesy," řekla mluvčí.
s-66 Z opuštěného kostela ve městě Camerino v Itálii zloději ukradli fresku z 12. století poté, co odstranili celou stěnu, na které byl výtvor namalován, uvedla policie...
s-67 Západoněmecká společnost BMW pověřila poštu v Norimberku, aby vyzkoušela prototyp baterií poháněného auta.
s-68 Tento vůz může jet maximální rychlostí 65 mil za hodinu a každých 100 mil je nutné jej znovu dobít ze standardní zásuvky.

Text view • Download CoNNL-U