| s-1
|
Federální
komunikační
komise
(FCC)
povolila
společnosti
American
Telephone
&
Telegraph
Co.
pokračovat
v
nabídce
zlevněných
telefonických
služeb
pro
klienty
z
řad
velkých
společností
a
uvedla,
že
záhy
prověří
nařízení
ohledně
regulace
trhu
s
dálkovými
hovory.
|
| s-2
|
Rozhodnutí
FCC
byla
pozitivní
zprávou
pro
společnost
AT&T,
která
od
odloučení
od
telekomunikačního
systému
usiluje
o
větší
cenovou
volnost
a
snížení
regulace.
|
| s-3
|
Alfred
Sikes,
nový
předseda
FCC,
bojoval
za
deregulaci
společnosti
AT&T
i
na
svém
předešlém
postu
ředitele
telekomunikačního
výboru
Ministerstva
obchodu.
|
| s-4
|
Nadále
však
zůstává
otevřená
otázka,
zda
Alfred
Sikes,
neobyčejně
obezřetný
muž,
bude
i
navzdory
tomu,
co
se
jeví
jako
velký
politický
tlak,
nadále
prosazovat
deregulaci
i
v
komisi
FCC.
|
| s-5
|
"Znamená
to,
že
to
Sikes
s
deregulací
dálkových
hovorů
myslí
vážně,"
říká
Jack
Grubman,
telekomunikační
analytik
společnosti
PaineWebber
Inc.,
který
se
účastnil
jednání
FCC.
|
| s-6
|
"Všichni
členové
komise
se
obdivuhodně
shodli
(ohledně
nového
posouzení
regulace)
na
tom,
že
jsou
zajedno
teprve
několik
měsíců."
|
| s-7
|
Komise
FCC
učinila
v
souvislosti
s
AT&T
tři
konkrétní
opatření.
|
| s-8
|
Hlasováním
v
poměru
4
:
0
umožnila
společnosti
AT&T
i
nadále
nabízet
speciální
zlevněné
balíčky
služeb
pro
velké
zákazníky
nazvané
Tariff
12,
čímž
odmítla
námitky
konkurentů
společnosti
AT&T,
že
zmíněné
slevy
jsou
protizákonné.
|
| s-9
|
Dalším
hlasováním
v
poměru
4
:
0
definovala
nejužší
možný
prostor
pro
vymezení
jiného
programu
slev
pod
názvem
Tariff
15,
který
společnost
AT&T
nabídla
společnosti
Holiday
Corp.
|
| s-10
|
V
reakci
na
podobnou
slevu,
kterou
společnosti
Holiday
Corp.
nabídla
společnost
MCI
Communications
Corp.
poskytla
společnost
AT&T
této
společnosti
z
Memphisu
ve
státě
Tennessee,
která
dohlíží
na
hotely
Holiday
Inn,
5%
až
10%
slevu.
|
| s-11
|
Výbor
uvedl,
že
vzhledem
k
vypršení
platnosti
nabídky
MCI
nemůže
společnost
AT&T
nadále
nabízet
svůj
program
slev.
|
| s-12
|
Výbor
však
přesně
nevymezil,
zda
má
společnost
AT&T
právo
přizpůsobovat
nabídky
podle
konkurentů,
pokud
by
to
znamenalo
poskytování
slev,
které
všeobecně
nejsou
dostupné
ostatním
telefonním
účastníkům.
|
| s-13
|
Joe
Nacchio,
viceprezident
společnosti
AT&T
pro
obchodně
telekomunikační
služby,
skutečně
uvedl,
že
AT&T
nabídla
slevu
podobnou
nabídce
Tariff
15
společnosti
Resort
Condominium
International
z
Indianapolis,
aby
se
vyrovnala
další
nabídce
společnosti
MCI.
|
| s-14
|
Komise
FCC
"neuvedla,
že
to
nemohu
udělat
podruhé",
prohlásil.
|
| s-15
|
Bez
ohledu
na
tyto
dva
procesy
Alfred
Sikes
a
zbývající
tři
členové
komise
uvedli,
že
očekávají
přešetření
toho,
jak
je
společnost
AT&T
regulována
od
okamžiku
nárůstu
konkurence.
|
| s-16
|
Richard
Firestone,
vedoucí
úřadu
pro
veřejné
dopravce,
který
spadá
pod
FCC,
řekl,
že
čekal,
že
výbor
příští
rok
vydá
nová
pravidla.
|
| s-17
|
Společnost
AT&T
kroky
FCC
uvítala.
|
| s-18
|
"Už
dávno
vypršela
vhodná
doba
na
to,
abychom
se
zabývali
tvrdou
konkurencí
v
dálkovém
volání
a
pravidly,
která
ji
řídí,"
uvedla
tato
newyorská
telekomunikační
společnost
v
prohlášení.
|
| s-19
|
Washingtonská
společnost
MCI
však
nebyla
potěšena
rozhodnutím
komise
FCC
ohledně
Tariffu
12
a
namítla,
že
"společnosti
AT&T
nelze
dovolit,
aby
obcházela
pravidla
komise
FCC".
|
| s-20
|
US
Sprint,
jednotka
společnosti
United
Telecommunications
Inc.,
uvedla,
že
je
"samozřejmě
zklamaná"
rozhodnutím
komise
FCC
ohledně
Tariffu
12.
|
| s-21
|
Společnost
US
Sprint
dále
uvedla,
že
proti
rozhodnutí
komise
FCC
podá
u
federálního
soudu
žalobu.
|
| s-22
|
"Jsme
přesvědčeni
o
tom,
že
ho
soud
shledá
nezákonným,"
řekl
mluvčí
společnosti
US
Sprint.
|
| s-23
|
Společnost
AT&T
nezávisle
na
tom
podala
žalobu
proti
společnosti
MCI,
kterou
viní
z
obelhávání
klientů
údajně
"mylnou
a
klamavou"
reklamou.
|
| s-24
|
Tento
krok
společnosti
AT&T
byl
zatím
posledním
úderem
v
lítém
boji.
|
| s-25
|
Společnost
MCI
na
začátku
měsíce
zažalovala
společnost
AT&T
u
federálního
oblastního
soudu
na
základě
tvrzení,
že
reklamy
společnosti
AT&T
jsou
klamavé.
|
| s-26
|
Společnost
AT&T
povolala
své
tři
nejvyšší
výkonné
pracovníky
ve
Washingtonu,
všechny
evidentně
rozzlobené,
aby
se
pokusili
vyvrátit
obvinění
ze
strany
společnosti
MCI.
|
| s-27
|
"MCI
z
velice
solidní
společnosti
AT&T
udělala
vydřiduchy,"
uvedl
Jack
Grubman
z
PaineWebber,
který
dále
řekl,
že
od
AT&T
čekal
v
této
dlouhodobé
odvetě
agresivnější
postup.
|
| s-28
|
Do
tohoto
článku
přispěla
také
Julie
Amparano
Lopezová
z
Philadelphie.
|