Dependency Tree

wsj0664.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Newyorská obchodní burza, hlavní světový trh s termínovanými obchody s ropou, dospěla do kritického bodu.
s-2 Několik dlouhodobých pozorovatelů komoditních burz se domnívá, že úspěchy Newyorské obchodní burzy budou v následujícím desetiletí do značné míry závislé na tom, jak si povede nový kontrakt na termínované obchody se zemním plynem a jak úspěšný bude nový prezident v přesvědčování makléřů, aby dodržovali pravidla burzy a Komise pro termínované obchody s komoditami (CFTC).
s-3 Tvrdí, že pokud burza v těchto krocích zaváhá, mohla by se znovu propadnout za svého největšího newyorského konkurenta, Komoditní burzu.
s-4 Představenstvo Newyorské obchodní burzy v pátek oznámilo, že schválilo centrum Henry Hub společnosti Sabine Pipe Line Co. v Erathu v Louisianě jako místo dodávky pro svůj dlouho očekávaný kontrakt na termínované obchody se zemním plynem.
s-5 Dále oznámilo, že kontrakt zahájí, jakmile jej odsouhlasí komise CFTC.
s-6 Komise CFTC má na vyřízení podobných žádostí 90 dní.
s-7 Newyorská obchodní burza jednání o tomto kontraktu zahájila poprvé v roce 1984.
s-8 O pouhé tři týdny později nahradila Newyorská obchodní burza dosavadní prezidentku Rosemary T. McFaddenovou jedním ze svých manažerů, 40letým R. Patrickem Thompsonem.
s-9 Thompson má údajně od představenstva pověření podílet se na vylepšování pošpiněné pověsti Newyorské obchodní burzy coby burzy, jejíž makléři se příliš neřídí jejími pravidly.
s-10 McFaddenová byla donucena k odchodu v červenci po prudkém mocenském boji s Z. Lou Guttmanem, předsedou a dlouholetým makléřem na této burze.
s-11 Během hledání náhrady sdělil Guttman jisté osobě obeznámené s newyorskými burzami, že se snaží najít prezidenta, který by byl "vnímavý k potřebám členů a představenstva".
s-12 Thompson přišel na tuto burzu poprvé v roce 1981 a od března 1988 je ve funkci výkonného viceprezidenta.
s-13 Předtím zastával funkci hlavního viceprezidenta pro dodržování pravidel a hlavního viceprezidenta a hlavního právního poradce.
s-14 Naproti tomu Newyorská komoditní burza v červenci na místo svého prezidenta dosadila vysoce respektovaného člověka zvenčí, Arnolda F. Staloffa.
s-15 44letý Staloff působil ve vedení Filadelfské burzy cenných papírů a je považován za odborníka na finanční produkty.
s-16 Thompson však také není bez zkušenosti s novými produkty.
s-17 Jak uvedl, v posledních dvou letech spolupracoval s výzkumným oddělením burzy na novém kontraktu pro obchody se zemním plynem, přičemž hledali vhodné místo pro dodávky a studovali trh se zemním plynem.
s-18 "Naši členové se nemohou dočkat, až začnou obchodovat podle tohoto kontraktu, takže neočekáváme žádné potíže při vábení místních na burzovní parket pro obchodování se zemním plynem," dodal.
s-19 Dále uvedl, že osvětové snahy naučit společnosti působící v odvětví zemního plynu, jak používat termínované obchody k ochraně investic, budou muset pokračovat ještě jeden až dva roky.
s-20 Nesmírně úspěšné kontrakty Newyorské obchodní burzy se surovou ropou, benzínem a topným olejem ji učinily největší burzou termínovaných obchodů v New Yorku a třetí po Chicagské obchodní komoře a Chicagské obchodní burze.
s-21 V nedávném rozhovoru Thompson uvedl, že největší problém, jemuž čelí všechny komoditní burzy, je dojem, který dělají.
s-22 Počátkem tohoto roku americký státní zástupce obvinil 45 makléřů a jednoho úředníka na těchto dvou velkých chicagských burzách.
s-23 Federální úřady v New Yorku začaly v květnu vyšetřovat zdejší burzy, i když zde žádné obvinění nebylo vzneseno.
s-24 Zatím rozeslaly množství předvolání k soudu, z nichž některá byla určena členům Newyorské obchodní burzy.
s-25 Thompson bude muset čelit některým důsledkům těchto předvolání.
s-26 V nedávné studii Hlavního účetního úřadu (GAO) byla Newyorská obchodní burza označena jako nejlaxnější v prosazování burzovních pravidel.
s-27 Za posledních pět let uvalila nejnižší počet zákazů činnosti a pokut makléřům ze všech čtyř největších sledovaných komoditních burz.
s-28 Rovněž měla nejmenší počet a nejméně zkušené vyšetřovatele na milion uzavřených obchodů.
s-29 Podle zprávy Newyorské obchodní burzy připravené v loňském roce byla Newyorská obchodní burza podrobena značné kritice v roce 1987, kdy bylo zjištěno, že se její ředitel pro dodržování pravidel, Kevin P. Conway, který měl tehdy na starosti dohled nad silně vytíženým burzovním parketem pro ropu a kovy, "v burzovní době zabýval i jinými soukromými obchodními činnostmi" včetně cest mimo stát...
s-30 Conway již na burze nepracuje.
s-31 "Z hlediska dodržování pravidel došlo v roce 1987 k selhání vedení," tvrdí Thompson.
s-32 "Problém jsme rozpoznali a vyřešili."
s-33 Říká, že i kdyby obchod se zemním plynem prudce zvýšil objem na burze, obchodní plán na rok 1990 volá po přítomnosti adekvátních lidí, kteří by zajišťovali dodržování burzovních pravidel.
s-34 Pět newyorských burz již celá léta hovoří o spolupráci v různých oblastech obchodování za účelem zefektivnění burzovních operací.
s-35 Občas se hovoří o fúzi jedné či více burz.
s-36 Zatím však není znát žádné úsilí.
s-37 Thompson věří, že nyní jsou důvody pro spolupráci silnější než kdykoliv předtím.
s-38 "Cena za konkurenci se stala neúnosně vysokou," říká.
s-39 "Musíme najít způsoby, jak ušetřit peníze pro komisionáře termínovaných obchodů, kteří obchodují na našich burzách."
s-40 Je přesvědčen, že k posunu ve spolupráci může dojít v oblastech, kde se nevytvořila žádná nezadatelná podílnická práva.
s-41 Jednou z takových oblastí je vývoj ručního elektronického přístroje, který umožní makléřům zadávat obchody hned, jak je dohodnou.
s-42 Úřad GAO doporučil vytvoření systému pro záznam obchodních dat tak, aby mohl být zajištěn nezávislý, prokazatelný a ověřitelný záznam zabraňující podvádění zákazníků.
s-43 Newyorská obchodní burza nyní spolupracuje s Newyorskou komoditní burzou na vývoji takového zařízení, které požadovaný prověřovací záznam umožní.
s-44 Na podobném přístroji pracují také chicagské burzy.
s-45 Před Thompsonem stojí další problém s elektronikou - vytvoření 24hodinového obchodního systému, který lze použít mimo běžnou dobu obchodování.
s-46 V lednu podepsala Newyorská obchodní burza předběžnou smlouvu s Chicagskou obchodní burzou jako předběžný krok k napojení na jejich elektronický systém nazývaný Globex.
s-47 V květnu však Chicagská obchodní burza oznámila, že prověřuje možnost vytvoření společného systému s Chicagskou obchodní komorou a že pozastavila jednání s Newyorskou obchodní burzou.
s-48 Thompson tvrdí, že jeho burza na výsledek spolupráce chicagských burz nečeká.
s-49 Nedávno byl zahájen zkušební program na testování elektronického obchodního systému s názvem ATS/2, což je automatizovaný obchodní systém vytvořený Mezinárodním komoditním clearingovým domem.
s-50 Plány komoditních trhů pro tento týden:
s-51 Měď
s-52 Michael Frawley, obchodník s kovy u společnosti PaineWebber Inc. z New Yorku, řekl, že je zde dobré technické zázemí mezi 1,10 dolaru a 1,12 dolaru za libru pro prosincovou měď, která v pátek uzavřela na 1,1580 dolaru za libru, což je nárůst o 1,6 centu.
s-53 Na rozmezí od 1,10 dolaru do 1,12 dolaru pohlíží jako na příležitost pro nákup a míní, že na burze je přemíra prodejních pozic.
s-54 "Myslím, že by se ceny na burze mohly náhle bez větších obtíží zvednout na úroveň 1,22 dolaru až 1,25 dolaru," řekl.
s-55 Dodal však, že dále stoupat nebudou a že očekává jejich setrvání v pásmu obchodování za 1,10 dolaru až 1,25 dolaru.
s-56 Poznamenal, že tento týden budou udávat tón kapitálové trhy a obchodníci by měli sledovat Wall Street.
s-57 William O'Neill, ředitel pro výzkum společnosti Elders Futures Inc. v New Yorku, řekl, že k tomu, aby došlo ke zotavení, musí být poptávka z Dálného východu.
s-58 Dodal, že se očekává jednání o stávkovém smíru v dolech.
s-59 Podle O'Neilla by však měď, aby se vrátila k rostoucímu trendu, musela uzavřít nad 1,19 dolaru.
s-60 Řekl, že tento týden očekává dvě oznámení, která mohou ovlivnit ceny: zprávu vedoucích nákupu ve středu a zprávu o nezaměstnanosti v pátek.
s-61 Drahé kovy
s-62 Podle Frawleyho ze společnosti PaineWebber potvrdilo páteční silné posílení zvrat na trhu s drahými kovy.
s-63 "Většina obchodníků se bude snažit nakoupit při cenových propadech," řekl.
s-64 Vyjádřil názor, že pohyby cen kovů z minulého týdne byly nejvíce ovlivněny nejistotou na kapitálových a dalších finančních trzích.
s-65 Podle Frawleyho makléři tvrdí, že pro prosincové zlato je dobré zázemí v rozmezí 374 až 375 dolarů za unci, kolem 5,20 dolaru za unci pro prosincové stříbro a rozmezí 485 až 490 dolarů za unci pro lednovou platinu.
s-66 William O'Neill, ředitel pro výzkum společnosti Elders Futures Inc. v New Yorku, uvedl, že vývoj cen za celý uplynulý týden je ten nejlepší, jaký za více než rok viděl na týdenní bázi.
s-67 Řekl, že vývoj cen zlata za poslední týden může předznamenat posun k 390 dolarům za unci pro prosincové kontrakty.
s-68 Rovněž dodal, že obchodníci by měli sledovat trh s cennými papíry, protože "když se trh s cennými papíry zotavuje, může to znamenat problémy pro drahé kovy".
s-69 Řekl, že obchodníci by měli být ve střehu a sledovat, jak těžaři kovů na toto oživení reagují.
s-70 "Očekávám, že někteří budou prodávat, ale co když to znemožní to, jak se všichni nedávno vzchopili" prodejem a zmrazením cen za těžbu?
s-71 Poznamenal, že se poprvé po několika měsících objevil lehký zájem investorů o kovy.
s-72 Obilí a sojové boby
s-73 Ceny budou tento týden pravděpodobně ovládat zprávy o vývoji sklizně kukuřice a sóji a spekulace o dalších nákupech americké úrody Sovětským svazem.
s-74 V uplynulých týdnech horké a suché počasí urychlilo sklizeň na Středozápadě a to umožňuje farmářům obnovit zásoby, které se ztenčily po období sucha v roce 1988.
s-75 Pokud počasí dovolí zemědělcům pracovat na polích i o víkendu, mnoho sýpek ze Středozápadu dnes pravděpodobně prodá na Chicagské obchodní komoře své kontrakty na termínované obchody, aby mohly zajistit své víkendové nákupy od zemědělců.
s-76 Tento prodej termínovaných kontraktů jednotlivými sýpkami je to, co pomáhá udržet tlak na snížení cen obilí během sklizně.
s-77 Obchodníci budou také pozorovat, zda bude Sovětský svaz pokračovat v tradičním podzimním nákupu amerického obilí.
s-78 Tento měsíc zatím Sověti nakoupili kolem 7,2 milionu metrických tun americké kukuřice.
s-79 Tento týden se ještě může objevit nějaký pohyb cen sojových bobů, neboť investoři se budou snažit zbavit kontraktů na listopadové dodávky.
s-80 Investoři většinou nestojí o fyzickou dodávku vyplývající z kontraktu a dávají přednost zisku z pohybu jeho ceny, načež před termínem jeho vypršení ukončí jakýkoliv závazek k převzetí nebo uskutečnění dodávky.

Text view • Download CoNNL-U